Какво е " THE CHANGEOVER " на Български - превод на Български

• преминаването
• промяната
• смяната
• прехода
• преминаване

Примери за използване на The changeover на Английски и техните преводи на Български

How long did the changeover take?
Колко време отне промяната?

The changeover starts this year.
Промяната започна от тази година.

One of our scoutships observed the changeover.
Един от нашите разузнавачи наблюдавал смяната.

Make the changeover smooth and transparent.
Да извършите плавен и прозрачен преход;

They require constant supervision during the changeover.
Изисква се постоянно наблюдение по време на преместването.

The changeover will be effective from Monday.
Промяната ще влезе в сила още от понеделник.

This simplifies the changeover from paper to board.
Това опростява смяната от хартия към картон.

The changeover will be conducted in several steps.
Промяната ще бъде реализирана в редица стъпки.

Information about the changeover of Lithuania to euros.
Публикации за преминаването към еврото в Литва.

The changeover to WLTP continues to have an impact.
Преминаването към WLTP продължава да оказва влияние.

From now Lithuania has over five months to prepare for the changeover.
Литва ще има пет месеца да се подготви за промяната.

However the changeover to TV proved a failure.
Смяната на трансмисията обаче се оказва провал.

I told them we needed more than one Squad for the changeover.
Казах им, че ни трябва повече от един отряд за прехвърлянето.

A scenario for the changeover to the single currency;
Сценарий за преминаване към единната валута;

Our transition team will manage all aspects of the changeover.
Нашият екип за преход ще управлява всички аспекти на преминаването.

The changeover to summer time must be done manually.
Смяната на лятното със зимното време се извършва автоматично.

For context, Apple announced the changeover from PowerPC to Intel processors….
За контекст Apple обяви преминаването от PowerPC към процесорите на Intel….

The changeover should be done gradually- preferably over a week.
Промяната трябва да се направи постепенно- за предпочитане в продължение на една седмица.

It is reprehensible that the changeover to the new database is again being delayed.
Осъдително е, че преминаването към новата база данни отново се отлага.

The changeover in a year is a traditional time for analysis and examination.
Смяната на една година с друга е период, който е подходящ за анализи и равносметки.

A chronological sequence of events was pre-announced for the changeover to the euro.
Предварително е обявена хронологичната последователност за преминаване към еврото.

We are completing the changeover from a peasant country to an industrial one without help from the outside world.
Ние извършихме преход от селска към промишлена, индустриална страна, без да дирим помощ отвън.

Do not however expect too much immediately, as the changeover will not happen overnight.
Обаче не очаквайте твърде много веднага, тъй като промяната няма да се случи за една нощ.

Many researchers think lower carbon dioxide levels were a key player in the changeover.
Много изследователи смятат, че по-ниските нива на въглероден диоксид са били ключов фактор при преминаването.

The changeover to a market economy had not erased the country's profound economic and social problems.
Преминаването към пазарна икономика беше мъчително и не реши дълбоките икономически и социални проблеми в страната.

The anti-headache trick: Slowly wean yourself off and drink as much water as possible during the changeover.
Анти-главоболие трик: Бавно се отбиват и пият колкото е възможно повече вода по време на преминаването.

The changeover from fossil raw materials to renewable resources is thus one of the major tasks of the next 50 years.
Преминаването от фосилни към биологични суровини е едно от най-големите предизвикателства за последните 50 години.

Thousands of Boeing workers gather in front of Boeing Plant 2 for ceremonies marking the changeover from B-17 to B-29 production on April 10, 1945.
Хиляди работници събрани пред завода за церемония, отбелязваща прехода от производството на B-17 към B-29, 10 април 1945 г.

The changeover to a Red-White-Red Card plus results in the founder of the start-up having unlimited access to the labour market.
Преминаването към Rot-Weiß-Rot-Karte plus се свързва за Start-up учредителя със свободен достъп до пазара на труда.

As a result, customers are spared any negative impact of the changeover, reducing customer-churn, one of the main reasons for M&A failure.
В резултат на това клиентите не са изложени на негативните ефекти от промяната, които са главна причина за провал на фирмените сливания и придобивания.