Примери за използване на The city hospital на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The City Hospital.
Walk in the city hospital.
The City Hospital.
Градската болница.They are in the city hospital.
Те са в градската болница.Stas and Coco are clowns,who are practice laughter therapy in the city hospital.
Акцент са клоуните Стас иКоко, които практикуват Смехотерапия в градска болница.Why the city hospital?
Защо в градската болница?Wladek will be transferred to the city hospital.
Владек ще бъде прехвърлен в градската болница.Ophthalmologist at the City hospital- Aytos:- years 1990- 2000.
Действието се развивало в градската болница.We are reporting live from the city hospital, where, a few minutes ago, some dramatic events have taken place.
Предаваме на живо от градската болница, където преди минути се случиха драматични събития.He was shot dead by Petar Vasilev-Sumista on July 3, 2009 in front of the city hospital.
Той е застрелян от хора на Петър Василев-Сумиста на 3 юли 2009 г. пред болницата в града.No, you're at the City Hospital.
Не, в градската болница.About ten o'clock in the evening of the next day I was brought to the city hospital No. 4.
Около десет часа вечерта на следващия ден бях доведен в градската болница № 4.Let's go to the City hospital.
Да се разходим до градската болница!The city hospital in Gjilan, Kosovo, received equipment for modern medical analyses in its clinic.
Градската болница в Гниляне, Косово, получи модерна медицинска апаратура за анализи в клиниката на Children's service at the City Hospital- Aytos: years 1989- 1990.
Детско отделение на Общинска болница- Айтос: 1989- 1990 г.From 2013 to the beginning of 2018 he practiced as a pediatric oncologist and hematologist at the City Hospital of Cologne.
От 2013 г. до началото на 2018 г. упражнява професията си на детски онколог и хематолог в Градската болница на гр.District Pediatrician in the City Hospital- Aytos: years 1988- 1989.
Участъков педиатър в Общинска болница- Айтос: 1988- 1989 г.Nowadays the city hospital of Dzerzhinsk is a large medical institution, in which there are all necessary departments.
Днес градската болница в Дзержинск е голяма медицинска институция, в която има всички необходими отдели.Yesterday, he made andreceived a call in the vicinity of the city hospital in Belfast, so we know he's back.
Вчера е направил иполучил обаждания в района на градската болница в Белфаст, така че знаем, че се е върнал.Luigi Romanelli, chief physician of the City Hospital of Barletta, studied the wounds for about a year, as well as several other private doctors, including Pope Benedict XV's personal physician.
Luigi Романели, главен лекар на градска болница на Барлета, учи раните за около една година, както и няколко други частни лекари, включително личен лекар Папа Бенедикт XV в.Ramenskaya Children's Clinic is located in the building of the city hospital, where both adults and children fall.
Детската клиника"Раменская" се намира в сградата на градската болница, където попадат възрастни и деца.In this context, it is estimated that the street number 400, which is one of the important streets in urban transportation for the passage through the ring road to the hospital, is experienced due to its tram level crossings andthe connection with the ring road after the opening of the city hospital.
В този контекст се изчислява, че улицата номер 400, която е една от важните улици в Пожарът в детското отделение на градската болница е отнел живота на 35 деца.In the academic year 1928/1929 the school board decided to release previously occupied building, insufficient and inappropriate for school andthe school moved to the Dermendjiev's house on"Ruski" Boulevard nearby to the City Hospital, along with its director T. Popova.
От учебната 1928/1929г. училищното настоятелство решава да се освободи от заемата до тогава сграда, като недостатъчна инеподходяща за училище, и то да се премести в къщата на Дермеджиев на бул,"Руски" до градска болница, заедно с директорката си Т. Попова.Today, in the first half of the day building in the city hospital gang of armed mercenaries carried out a hijacking.
Днес, преди обяд в зданието на градската болница група въоръжени наемници са взели заложници.In this context, with the cooperation of the Metropolitan Municipality Directorate of Science Affairs, the Ministry of Health and the Ministry of Transport and Infrastructure, the General Directorate of Highways,the construction of a bridge intersection for the connection between the City Hospital and the O-54 Highway known as the Ring Road is started.
В този контекст със съдействието на Столичната община Дирекция на науката, Министерството на здравеопазването и Министерството на транспорта и инфраструктурата, Главна дирекция на магистралите,започва изграждането на мостово кръстовище за връзката между Градската болница и магистрала O-54, известна като Околовръстния път.Two bronze slippers have been put on a pedestal on the porch of the city hospital and bears the encouraging inscription:“Feel at home”.
Две бронзови пантофи са сложени на пиедестал на входа на градската болница и под тях има вдъхновяващ надпис:„Чувствайте се у дома си!“.In 1951, he returned to Cape Town where he worked at the City Hospital and in the Department of Medicine at the Groote Schuur Hospital as a registrar.
През 1951 г. той се завръща в Кейптаун, където работи в Градската болница като директор в болница"Groote Schuur".Later in the day, Mayor Ahmed andthe guests from KAOLIN AD visited the city hospital where they come to understanding with some of the needs of the municipal health care.
По-късно през деня кметът г-н Ахмед игостите от КАОЛИН посетиха болницата в града, където се запознаха с някои нужди на общинската грижа за здравето на хората.
