Примери за използване на
The classical mechanics
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
His contribution helped unify important parts of the classical mechanics and Maxwell's electrodynamics.
Неговият принос е обединяващата важни части на класическата механика и Максуел"и електродинамика.
These men lived by laws that if not exactly legal are nonetheless well within the laws of the classical mechanics.
Тези хора са живели от закони, които, ако не точно юридически все пак са добре в пределите на законите на класическата механика.
That the equation(16) is based on the classical mechanics and the Galilean relativity;
Че уравнение(16)е изведено на основата на класическата механика и относителността на Галилей;
Therefore, the“Michelson-Gale-Pearson experiment” proves the validity of our explanation, given above, which was done on the basis of the classical mechanics and Galilean relativity!
Следователно, експериментът„Michelson-Gale-Pearson“ доказва валидността на даденото теоретично обяснение, което е направено на базата на класическата механика и относителността на Галилей!
Well that might have been what the father of the classical mechanics dreamt of is what the space navigators do.
Добре, може да сме били за каквото бащата на класическата механика мечтаел, а то е да правим каквото правят космическите навигатори.
Galileo's theoretical and experimental work on the motions of bodies, along with the largely independent work of Kepler andRené Descartes, was a precursor of the classical mechanics developed by Sir Isaac Newton.
Теоретичните и експерименталните изследвания на Галилей върху движението на телата заедно с работите на Йоханес Кеплер иРене Декарт поставят основите на класическата механика, развита малко по-късно от Исак Нютон.
The analysis is based on the classical mechanics and Galilean relativity which are valid in our local time-spatial domain“on the Earth's surface”.
Анализът се основава на класическата механика и Галилеевата относителност, които са валидни в нашия локален време-пространствен домейн“на повърхността на Земята”.
That the equation(16) was derived on the base of the classical mechanics and Galilean Relativity;
Че уравнение(16)е изведено на основата на класическата механика и относителността на Галилей;
The analysis is based on the classical mechanics and Galilean relativity which are valid in our local time-spatial domain“on the Earth's surface”.
Представеният анализ се основава на класическата механика и относителността на Галилео, които са безспорно в сила в нашия локален време-пространствен домейн(област)“на повърхността на Земята”.
However, Michelson did not show that the equation(16)is deduced on the base of the classical mechanics and the Galilean relativity.
Обаче Майкелсън не показва, че уравнението(16)е изведено въз основа на класическата механика и относителността на Галилей.
The analysis presented is based on the classical mechanics and relativity of Galileo, which are indisputably valid in our local time-spatial region“on the surface of the Earth”.
Анализът се основава на класическата механика и Галилеевата относителност, които са валидни в нашия локален време-пространствен домейн“на повърхността на Земята”.
Near the beginning of his career,Einstein felt that Newtonian mechanics were no longer suitable for reconciling the classical mechanics with the laws of the electromagnetic field.
До началото на кариерата си, Айнщайн смята, чеНютоновата механика не е живяла достатъчно дълго, за да съгласува законите на класическата механика със законите на електромагнитното поле.
Forest Home- puzzle with the classical mechanics of the gameplay, but with a few simple and at the same time interesting findings, as well as the nice graphics, and many cute characters.
Горски дом- пъзел с класическата механика на геймплея, но с няколко прости и в същото време интересни находки, както и най-хубава графика, както и много симпатични герои.
Claiming that they come from our brains is accurate, butthe causal nature of the universe, and all of the classical mechanics science that supports it, would state that something must have caused our brains to make the decision.
Твърдението, че те идват от мозъка ни, е точно, но причинната природа на Вселената ицялата наука на класическата механика, която я подкрепя, биха заявили, че нещо трябва да е причинило мозъците ни да вземат решение.
Fairytale Tracer has the classical mechanics of the gameplay reminiscent of the incorruptible"Plumber", but here it is necessary to build a road to the exit so that our traveler could collect all three special subject.
Fairytale Tracer има класическата механика на геймплея напомня на нетленния"водопроводчик", но тук е необходимо да се изгради път до изхода, така че нашият пътешественик може да събере всичките три специален предмет.
In a local time-spatial area with uniform intensity of the gravitational field, however, the measured velocity of light in the different reference systems is different andobeys(it is subject to) the classical mechanics and Galilean relativity.
В локална време-пространствена област с еднакъв интензитет на гравитационното поле, обаче, измерената скорост на светлината в различните отправни системи е различна исе подчинява на(тя е предмет на) класическата механика и относителността на Галилей.
The analysis presented is based on the classical mechanics and relativity of Galileo, which are indisputably valid in our local time-spatial area“on the surface of the Earth”.
Представеният анализ се основава на класическата механика и относителността на Галилео, които са безспорно в сила в нашия локален време-пространствен домейн(област)“на повърхността на Земята”.
It is shown that the equation that Michelson proves by means of this experiment(which, in the words of Michelson, is“deduced on the hypothesis of a fixed ether”),has actually deduced on the basis of the classical mechanics and the Galilean relativity.
Показано е, че уравнението, което Микелсън доказва чрез този експеримент(което, по думите на Майкелсън, е“изведено от хипотезата на фиксиран етер”),всъщност се извежда на базата на класическата механика и Галилеевата относителност.
The objective of this book is an attempt at presenting andsolving the known from the classical mechanics two and three dimensional single mass mechanical and mathematical vibration models in a higher order dimensional space.
Целта на тази книга е един опит за представяне ирешаване на известните от класическата механика две и три размерни едно масови механо математични вибрационни модели в пространства с по-висока размерност.
The classical mechanics and the Relative Theory of Einstein reign in the world of massive objects, while the microscopic objects such as the elementary particle obey the laws of quantum mechanics.
В света на масивните обекти царуват класическата механика и теорията на относителността на Айнщайн, докато микроскопичните обекти- като елементарните частици, се подчиняват на законите на квантовата механика..
The current analysis of the article“On the Electrodynamics of Moving Bodies” is based on the classical mechanics and Galilean relativity that is in effect in our physical reality- the area of uniform and unchanging gravity“on the surface of Earth”.
Настоящият анализ на статията„За електродинамиката на движещите се тела“, е направен на базата на класическата механика и относителността на Галилей, които са в сила в нашата физическа реалност- област с еднаква и непроменяща се гравитация„на повърхността на Земяра“.
Recently, few theoretical physicists, headed by Howard Wiseman from Griffith University in Brisbane, Australia, formulated the unusual hypothesis that could explain the harmony of the classical and quantum physics- numerous parallel worlds,that both work according to the laws of the classical mechanics, periodically touch each other and create quantum phenomena.
Наскоро теоретични физици начело с Хауърд Вайсман от университета Грифит в Бризбейн(Австралия) формулираха необичайна хипотеза, която би могла да обясни хармонията на класическата и квантовата физика- множествени паралелни светове,всеки от които работи по законите на обикновената механика, периодично се докосват и възникват квантови явления.
And by inserting these expressions for the energy and momentum into the classical mechanics formula we started with we get Schrödinger's famed equation for a single particle in the 3-dimensional case in the presence of a potential V.
След като заместим тези изрази за енергията и импулса в класическата формула, с която започнахме, получаваме прочутото уравнение на Шрьодингер за единична частица в три измерения при наличие на потенциал V.
In this chapter, the reader will make sure that the result of the presented theoretical explanation of the experiment“Michelson-Gale-Pearson”,based on the classical mechanics and Galilean relativity, completely coincides with the experimental result reported by Michelson and Gale.
В тази уеб страница читателят ще се увери, че резултатът от представеното теоретично обяснение на експеримента„Майкелсън-Гейл-Пиърсън“(Michelson-Gale-Pearson),на основата на класическата механика и относителността на Галилей, напълно съвпада с докладвания от Майкелсън и Гейл експериментален резултат.
The given theoretical explanation of the experiment is in accordance with the classical mechanics and Galilean relativity, which are lawful valid in our time-spatial domain“near the Earth's surface” with a uniform and constant intensity of the gravitational field.
Даденото теоретично обяснение на експеримента е в съответствие с класическата механика и Галилеевата относителност, които са валидни в нашата време-пространствена област“на земната повърхност”, която е с еднакъв и постоянен интензитет на гравитационното поле.
We have seen that the equation(24),which is derived in the previous subsection, based on the classical mechanics and Galilean relativity, is exactly the same as the equation(16), whose derivation Michelson does not show, but mentions that“may be deduced on the hypothesis of a fixed ether”.
Видяхме, че уравнението(24),което е изведено в предишния подраздел на базата на класическата механика и относителността на Галилей, е точно същото като уравнението(16), чието извеждане Майкелсън не показва, но е„изведено от хипотезата за стационарен етер“.
The given theoretical explanation of the experiment is in accordance with the classical mechanics and Galilean relativity, which are valid in our time-spatial domain“on the Earth's surface”, which has a uniform and constant intensity of the gravitational field.
Резюме Тази уеб страница е анализиран експеримента„Микелсън-Гейл-Пиърсън“. Даденото теоретично обяснение на експеримента е в съответствие с класическата механика и Галилеевата относителност, които са валидни в нашата време-пространствена област“на земната повърхност”, която е с еднакъв и постоянен интензитет на гравитационното поле.
This subsection presents a theoretical explanation of the experimental results in accordance with the classical mechanics and Galilean relativity, which are in force,(valid) in the time-spatial domain with a uniform intensity of the gravitational field(“on the surface of the Earth”).
В този подраздел е представено теоретично обяснение на резултатите от експеримента в съответствие с класическата механика и относителността на Галилей, които са в сила във време-пространствен домейн с еднакъв интензитет на гравитационното поле(област като нашата физическа реалност„на повърхността на Земята“).
This subsection presents a theoretical explanation of the experimental results in accordance with the classical mechanics and Galilean relativity, which are in force,(valid) in a time-spatial domain with a uniform intensity ofthe gravitational field(our physical reality).
Интерпретация на резултатите от експеримента в съответствие с физическата реалност В този подраздел е представено теоретично обяснение на резултатите от експеримента в съответствие с класическата механика и относителността на Галилей, които са в сила във време-пространствен домейн с еднакъв интензитет на гравитационното поле( област като нашата физическа реалност„ на повърхността на Земята“).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文