Какво е " THE CROWNING " на Български - превод на Български

• коронясването
• коронацията
• коронирането
• увенчаващият
• коронясване

Примери за използване на The crowning на Английски и техните преводи на Български

The crowning of the new Emperor.
Коронацията на новия владетел.

Prepare for the crowning of the new Pope!
Подгответе се за коронясването на новия Папа!

And after that, Nan, you shall have bells and the crowning.
И след това, Нан, трябва да има камбани и коронясване.

A live picture of the crowning of Tsar Kaloyan will be presented;
Ще бъде представена жива картина на коронясването на цар Калоян;

Your task- to choose what most will like the crowning.
Вашата задача- да избере това, което най-много ще искал коронясване.

The crowning of Our Lady of Czestochowa was the first such coronation.
Коронацията на Девата от Ченстохова била първата такава коронация,.

People from West Virginia are waiting for the crowning of the Rhododendron Queen.
Хората от Западна Вирджиния чакат за коронацията на Кралицата на Рододендрона.

It signals the crowning of love and the loss of innocence to marriage.
Тиарата символизира коронясването на любовта и загубата на невинността със сключването на брака.

In a lecture on the Christian Mystery in 1906 he described the stage of the crowning with thorns in the following way.
В лекция върху Християнската мистерия през 1906 г. той описва етапа на коронясването с тръни по този начин.

The crowning is the release of the egg cell and perhaps the beginning of your baby!
Коронирането е освобождаването на яйцеклетката и може би началото на вашето бебе!

On one level the New World Order would appear to include the crowning of a‘Messiah', the Second Coming of a World King in around the year 2,000.
На едно ниво Новият световен ред изглежда ще включва коронясването на"Месия", Второто пришествие на царя на света.

The crowning of Our Lady of Czestochowa was the first such coronation to take place outside Rome.
Коронацията на Девата от Ченстохова била първата такава коронация, извършена извън Рим.

Be sure not to miss the majestic ceremony of the crowning of the new king- you must reserve seats at the auditorium which has 800 places.
Не пропускайте величествената церемония на коронясването на новия крал- за целта трябва да резервирате място в аудиторията, където има само 800 такива.

The crowning of Stephen I, the first king of Hungary, who was later canonized Saint Stephen, marks the beginning of Hungarian statehood.
Коронясването на Ищван I за пръв християнски владетел на Унгария, който по-късно е канонизаран за светец под името Свети Стефан, слага началото на унгарската държавност.

One of the most famous cases of purposeful election of time is the founding of Constantinople, the crowning of Elizabeth I and the departure of Christopher Columbus.
Един от най-известните случаи на съзнателно избрано време са основаването на Константинопол, коронацията на Елизабет I и отпътуването на Христофор Колумб.

The program includes the crowning of Rose Queen, picking rituals, rose and marched in the streets.
Програмата включва коронясване на Царица Роза, ритуалите розобер, розоварене и шествие по улиците на града.

The Revelation entrusted by the Almighty Ordainer to Bahá'u'lláh… has been endowed with such potentialities as are commensurate with the maturity of the human race--the crowning and most momentous stage in its evolution from infancy to manhood.
Откровението, поверено от Всемогъщия Повелител на Бахаулла, вярват Неговите последователи, е било надарено с такива възможности, които са съизмерни със зрелостта на човешкия род увенчаващият и най-важен етап в неговата еволюция от най-ранно детство до възмъжаване.

It was the place for the crowning of many dynasties of French monarchs, including that of Charles VII, courtesy of Joan of Arc in 1429.
Това е мястото за коронясване на много династии на френските монарси, включително този на Шарл VII, с любезното съдействие на Жана д'Арк в 1429.

You can also visit home of the Crown Jewels which consist of jewels which made of pure gold and still used in the crowning of British sovereigns, as well as the Imperial State Crown set with more than 2800 diamonds and other precious stoners.
Тази уникална колекция включва короната на St. Edward, изработена от чисто злато и все още използвана в коронирането на британските суверенници, както и Imperial State Crown с повече от 2800 диаманта и други скъпоценни камъни.

The crowning of this absurdity is the fact that the State is not receiving any money in concession fees since there is no way to account for it because the service is illegal.
Връх на абсурда е, че държавата не получава нито лев концесионна такса, тъй като няма как да я осчетоводи- услугата е незаконна.

It was last used by a French king in 1824 with the crowning of Charles X and is the only known sword to have served as the coronation sword of the Kings of France.
Последно е използван от френски крал през 1824 г. с коронясването на Чарлз X и е единственият известен меч служил на кралете на Франция.

The crowning of Stephen I, the first king of Hungary, who was later canonized Saint Stephen, marks the beginning of Hungarian statehood.
Коронясването на Стефан I(на унгарски: I. István) за пръв християнски владетел на Унгария, който по-късно е канонизаран за светец под името Свети Стефан(на унгарски: Szent István), слага началото на унгарската държавност.

As the crowds are gathering here for the crowning of our first French king… since the year 1066, call here at London FM with the top ten things you most love about the French.
Докато тълпите се събират тук за коронясването на първия ни крал французин… след 1066, обадете се на Лондон FM и кажете десетте неща, които най-много харесвате у французите.

For instance, the crowning of Árpád, the first Magyar king, and the beginning of the Hungarian state was in 896 and the metro of Budapest was built on the millennial anniversary in 1896.
Коронясването на Арпад за първи крал на унгарския народ бележи началото на унгарската държава през 896 г. Метрото в Будапеща е построено през 1896 г., точно за 1000-годишнината на страната.

Edward's Crown, made of pure gold and still used in the crowning of British sovereigns, as well as the Imperial State Crown set with more than 2,800 diamonds and other precious stones.
Edward, изработена от чисто злато и все още използвана в коронирането на британските суверенници, както и Imperial State Crown с повече от 2800 диаманта и други скъпоценни камъни.

Finally, as the crowning of the spiritual path, the ultimate experience of sustained happiness is waiting to be achieved by raising our consciousness more and more towards the Divine level, being at one with or guiding consciousness.
Накрая, като връх на духовния път, крайният опит за трайно щастие се очаква да бъде достигнат чрез повдигане на нашето съзнание все повече и повече към Божественото ниво, към живот в едно със/ или ръководещо съзнание.

Agamemnon's in Sparta for the funeral ofTyndareus and the crowning of Menelaus, and when I get there it will appear that I have been sent to drive a wedge… between the brothers, who will then kill me and put my head on a spike.
Агамемнон е в Спарта за погребението на Тиндерей и коронацията на Менелай, И когато се появя там ще решат, че съм изпратен, за да… разделя братята, който ще ме убият и ще набучат главата ми на копие.