Какво е " THE CURATORS " на Български - превод на Български

• кураторите
• уредниците
• куратори

Примери за използване на The curators на Английски и техните преводи на Български

Lordships the Curators of our University.
Куратори на нашия Университет.

StudioBASAR from Bucharest have been chosen as the curators of 2016.
СтудиоБАЗАР от Букурещ са куратори за 2016.

I think the curators might have noticed.
Предполагам, че кураторите щяха да забележат.

We would like to express our personal gratitude to the curators of our projects.
Бихме желали да изкажем персонална благодарност на кураторите на нашите проекти.

I think the curators have duly learned their lessons.
Мисля, че уредниците си научиха урока.

The Heart of America Agricultural Hemp Classic Brought to you by the curators of Kush.
Сърцето на Америка селскостопанска Коноп Classic Донесох ви от кураторите Kush.

The curators of the exhibition thank Prof.
Кураторите на експозицията благодарят на проф.

Adjustment of the project schedule and budget, coordination of changes with the curators.
Коригиране на графика и бюджета на проекта, координация на промените с кураторите.

I take the curators at the Louvre aren't on vervain.
Аз взех кураторите в Лувъра. не са на върбинка.

At least in front of the cameras, Mrs. Macron did much of the chatting with the curators.
Поне пред камерите в голяма част от времето с кураторите разговаряше Брижит Макрон.

I'm one of the curators of the Natural History Museum.
Аз съм един от уредниците на Националния исторически музей.

I have got that mixer with the girls I'm hosting tomorrow with the curators of the Gilbert Stuart exhibit.
Утре съм домакин на срещата на момичетата с кураторите от изложбата на Гилбърт Стюарт.

Sontag! The curators want you to have a look at the dioramas on the third floor.
Зонтаг, уредниците искат да огледаш експонатите на третия етаж.

In a show called Unbuilding Walls, the curators plan to look at the results of division.
В експозицията, наречена Unbuilding Walls, кураторите планират да разгледат резултатите от разделянето.

The curators of the museum re-arranged it and supplemented it with new works from the museum's warehouses.
Уредниците на музея го пренареждат и го допълват с нови произведения от хранилището на музея.

Special attention will be paid to the curators- without whom art wouldn't be the same.
Ще бъде обърнато специално внимание на кураторите, една специфична професия, без която изкуството не би било това, което е.

The curators hope to show how architecture can be used as a tool for negotiating different identities.
Кураторите се надяват да покажат как архитектурата може да се използва като инструмент за договаряне на различни идентичности.

Followed the position of the director of the Louvre Dr. Jean-Luc Martinez-one of the curators of the exposition.
Последва позиция на директора на Лувъра д-р Жан-Люк Мартинез- един от кураторите на експозицията.

TALK with the curators at the opening of the exhibition starting at 19:30.
Разговорът с кураторите Veronika Čechová и Tereza Jindrová ще започне в 19:30.

The edition includes documentation of the exhibition and conversations and interviews with the curators and participants in the forum.
Изданието включва документация на изложбата и разговори и интервюта с кураторите и участниците във форума.

The curators Dimitar Grozdanov and Penka Mincheva have concentrated theirs attention entirely to the young generation.
Кураторите Димитър Грозданов и Пенка Минчева концентрират вниманието си изцяло върху младото поколение.

In a special interview for GRReporter readers, one of the curators of the exhibition, Nadia Argyropoulou, reveals details about it.
В специално интервю за читетелите на GRReporter, един от кураторите на изложбата, Надя Аргиропулу, разкрива детайлите около нея.

The curators of the Historical Museum in Kazanlak offer tours and lectures in Bulgarian, English and German language.
Уредниците от Историческия музей в Казанлък предлагат обиколка и беседи на български, английски и немски език.

The house does not have fixed opening hours but the curators of the museum always open it for tourists who want to see it.
Къщите нямат постоянно работно време, но уредниците на музея винаги ги отварят за посещение при интерес от страна на туристите.

The curators of the program participate in 12 working groups by crop and documentation of database.
Кураторите от програмата участва в работните съвещания(ECP/GR) на 12 групи колекции по култури и по документация на базата данни.

Many of the Gallery's research projects are complemented by theoretical discussions and special weekly meetings with the curators.
Много от изследователските проекти на галерията са задължително съпроводени с теоретични дискусии и специални седмични срещи с кураторите.

The work will be discussed with the curators and project managers during several meetings hold once and twice a week.
Работата ще бъде обсъден с куратори и мениджъри на проекти по време на няколко срещи задръжте веднъж и два пъти седмично.

The accompanying catalogue, in Bulgarian and English, features essays by the curators and plates of the selected artworks.
Албумът към изложбата е на български и английски език и включва авторски текстове на двамата куратори и каталожна част с подбраните от тях произведения.

The curators reacted defensively, while the response from the audience was a loud cry:“What is the alternative?”.
Кураторите реагираха отбранително, а реакцията на публиката бе гръмогласен вик:“Каква е алтернативата?”.

Also part of the event is the public art project Put yourself in My Place by Alphabet Collection, an artist collective made up by the curators.
Част от събитието е и проектът за публичното пространство„Постави се на мое място” на„Колекция Азбука”- артистичен колектив, създаден от двамата куратори.