Какво е " THE CYSTITIS " на Български - превод на Български

• цистит
• циститът

Примери за използване на The cystitis на Английски и техните преводи на Български

It is unacceptable to carry the cystitis on the legs.
Недопустимо е да се движат киста на краката си.

If the cystitis has become acute, then it is better to treat it with this drug.
Ако циститът се премества в остра форма, е по-добре лечение с този медикамент.

I use candles periodically, as soon as the cystitis makes itself felt.
Използвам свещи периодично, веднага щом се появи цистит.

If the cystitis has become acute, then it is better to treat it with this drug.
Ако циститът е преминал в остра форма, тогава е по-добре да го лекувате с това лекарство.

Research suggests that antibiotics can shorten the duration of the cystitis by 1-2 days.
Изследванията показват, че антибиотиците могат да скъсят атака на цистит до 1-2 дни.

For example, if the cystitis is caused by a bacterial infection, then antibacterial drugs are needed.
Например, ако циститът е причинен от бактериална инфекция, тогава са необходими антибактериални лекарства.

Some women find a slight and temporary relief from the pain of the cystitis by taking a hot shower.
Някои жени намират леко и временно облекчаване на болката от цистит, като вземат горещ душ.

Usually, in women, the cystitis treatment is performed jointly by the urologist and the gynecologist.
Обикновено при жените лечението с цистит се извършва съвместно от уролог и гинеколог.

In children, the CHMP similarly recommended a dosage of 15 mg/kg BID(250 mg twice daily up to 500 mg daily) for the cystitis indication.
При деца, CHMP по подобен начин препоръчва доза от 15 mg/kg два пъти дневно(250 mg два пъти дневно до 500 mg дневно) за показанието цистит.

Know about the cystitis, symptoms and treatment in children which we now consider, is necessary for all parents.
Знайте за цистит, симптоми и лечение при деца, които сега считаме, че е необходимо за всички родители.

Frequent and/or vigorous sex can increase the chances of physical damage or bruising, which will aggravate the cystitis condition in turn.
Честия и/ или енергичен секс увеличава шансовете за физическо увреждане на пикочния мехур, което, от своя страна, увеличава риска от цистит.

If the cystitis in dogs is diagnosed in time, treatment can get rid of this disease without serious consequences.
Ако циститът при кучета се диагностицира във времето, лечението може да се отърве от това заболяване без сериозни последствия.

Integrate in your diet a supplement of mannose, a substance that can interfere with the adhesion of the microbes responsible for the cystitis, while favoring the elimination.
Допълнете диетата с добавка на маноза, вещество, способно да възпрепятства адхезията на микробите, отговорни за цистит, като в същото време благоприятстват елиминирането.

The cystitis also irritates the mucous membrane and in addition to frequent urination and feeling of irritation, it may lead also to urinary incontinence.
Циститът също дразни лигавицата и освен до често уриниране и парене, може да се стигне и до незадържане.

So the infection that caused the cystitis can get into the kidneys and cause pyelonephritis- it will make itself felt by fever and back pain.
Така че инфекцията, която причинява цистит, може да попадне в бъбреците и да причини пиелонефрит- ще се почувства от треска и болки в гърба.

The cystitis approval means that physicians may use it at their discretion for other uses, giving DMSO a new legitimacy.
Отношението към ДМСО при цистит означава, че лекарите могат да го използват по свое усмотрение и за други цели, което дава нов законен статут на препарата.

During the acute phase of the cystitis, it is advisable to acidify the urine with substances such as ammonium chloride, which is not advisable for cystinuria or hyperuricemia.
По време на острата фаза на цистит е препоръчително урината да се подкисли с вещества като амониев хлорид(напр. Ammon C FN), практика, която не се препоръчва в случай на цистинурия или хиперурикемия.

If the cystitis has become chronic, then its manifestations may be different and depend on the period of exacerbation or the period of remission.
Ако циститът стане хроничен, тогава неговите прояви могат да бъдат различни и да зависят от периода на обостряне или периода на ремисия.

If the cystitis has an uncomplicated course, then the inflammatory process affects only the bladder(mainly the mucosa of the walls of the bladder).
Ако циститът има непълен курс, тогава възпалителният процес засяга само пикочния мехур(главно мукозата на стените на пикочния мехур).

For the cystitis indication, the CHMP recommended an adult dosing regimen of 250 mg BID, to ensure adequate urinary concentrations of cefuroxime and thus the eradication of the key uropathogens implicated.
За показанието цистит, CHMP препоръчва режим на дозиране при възрастни 250 mg два пъти дневно, за да се осигури достатъчна концентрация на цефуроксим в урината и така да се премахнат замесените основни уропатогени.

If the cystitis has a complicated course, then the infection develops according to the ascending scheme and rises from the bladder upward, provoking inflammatory lesions of the kidneys(sometimes only one kidney suffers, but sometimes the inflammatory process affects both kidneys).
Така и уретрата, т.е. уретритът се свързва с кистата. Ако циститът има сложен курс, инфекцията се развива по възходяща схема и се издига от пикочния мехур нагоре, предизвиквайки възпалителни лезии на бъбреците(понякога страда само един бъбрек, но понякога възпалителният процес засяга и двата бъбрека).

Inflammation of the bladder- cystitis.
Възпаление на пикочния мехур- цистит.

The cause of cystitis determines the type.
Причината за цистит определя вида.

The main symptoms of cystitis.
Основните симптоми на цистит.

What is the cause of cystitis?
Каква е причината за цистита?

During cystitis the mucous membrane of the bladder becomes inflamed;
По време на цистит се възпалява лигавицата на пикочния мехур;

Infection and inflammation in the bladder(cystitis).
Инфекция и възпаление в пикочния мехур(цистит).

Factors that predispose to the development of cystitis.
Фактори, които предразполагат към развитието на цистит.

Cystitis is the first sign of pregnancy.
Цистит като първи признак на бременност.

The treatment for noninfectious cystitis depends on the underlying cause.
Лечение на неинфекциозния цистит зависи от основната причина.