Какво е " THE DENIZENS " на Български - превод на Български

• обитателите
• жителите
• обитатели

Примери за използване на The denizens на Английски и техните преводи на Български

And the denizens of Madyan.
И жителите на Мадян.

Drink in the flavour of everyday life of the denizens of this metropolis.
Вкусете от ежедневните преживявания на жителите на този метрополис.

The denizens will riot.
Жителите ще се разбунтуват.

But I know all the denizens of Stars Hollow.
Но аз познавам всички обитатели на Старс Холоу.

The denizens of the deep.
Обитателите на дълбините.

I am Apophis, and the denizens of Netu follow me.
Аз съм Апофис, и жителите на Нету ме следват.

The denizens of Hell will not keep me from my throne.
Обитателите на Ада няма да ме пазят от престола си.

Never underestimate the denizens of Warehouse 13, Sally.
Не подценявай обитателите на Хранилище 13, Сали.

The denizens of Knockers Hole are more animal than human.
Обитателите на Knockers Hole са по-вече животни отколкото хора.

One finds blackthorn wands among the Aurors as well as among the denizens of Azkaban.
Човек може да намери трънкови пръчки както сред аврорите така и сред обитателите на Азкабан.

If they're found, the denizens will know we were not sent by Sokar.
Ако разберат, жителите ще знаят, че не сме изпратени от Сокар.

Tyr, we have determined that the cloud may be destructive or even fatal to the denizens of this moon.
Тир, установихме, че облака може да е смъртоносен за обитателите на тази луна.

The denizens of Los Angeles make ready for nightlife, or for sleep.
Обитателите на Лос Анджелис са готови за нощен живот, или за сън.

One finds blackthorn wands among the Aurors as well as among the denizens of Azkaban and Death Eaters.
Човек може да намери трънкови пръчки както сред аврорите така и сред обитателите на Азкабан.

The Roadhouse is what the denizens of Twin Peaks call a bar where they all seem to meet at night.
Пътната къща е това, което обитателите на Twin Peaks наричат бара, където всички те се срещат през нощта.

Still, i don't expect everybody to follow… all the unhappy lives of all the denizens of central falls.
Все пак, не очаквам всеки да следи целият нещастен живот на всички обитатели на"CENTRAL FALLS".

You also have the support of the denizens of Earth, but for the time being they remain in their own levels of existence.
Вие също имате подкрепата на обитателите на Земята, но засега те остават в собствените си нива на съществуване.

As a race occupying the highest rungs of their society, the magic users think of the denizens of Hole as no more than insects.
Като раса, заемаща най-високо място в обществото, магическите потребители смятат обитателите на Дупката за не повече от насекоми.

Tell him, however:‘The denizens of the world are confined in the prison of nature- a prison that is continuous and eternal.
Кажи му, все пак, така:“Жителите на света са пленници в затвора на материята, който е постоянен и неизменен.

MOSE will seal off the city from rising tides so that the denizens and structures in Venice stay dry… well, drier.
MOSE ще уплътни града от приливи и отливи, така че обитателите и структурите във Венеция да останат сухи… е, по-сухо.

Mangoes as big as mountain peaks and as sweet as nectar fall from the top of this tree for the enjoyment of the denizens of heaven.
Манготата, големи като върховете на планини, притежават сладък нектар, стичащ се от върха им, за наслада на жителите на небето.

This morning, I unlock the joys of summer and invite the denizens of Atlantic City to frolic in the spume and bubble of my watery depths.
Тази сутрин разкривам радостите на лятото и каня жителите на Атлантик Сити да се веселят сред пяната и мехурчетата на водните ми дълбини.

Like the denizens of the Vampires' Castle, neo-anarchists usually come from a petit-bourgeois background, if not from somewhere even more class-privileged.
Както обитателите на Замъка на вампирите, неоанархистите обикновено идват от дребната буржоазия, ако не и от по-привилегирована класова позиция.

As a race occupying the highest rungs of their society, the magic users think of the denizens of Hole as no more than insects.
Като раса, заемаща най-високите стъпала на обществото, магьосниците смятат обитателите на Дупката за нищо повече от малки насекоми.

Over time, the rift between the denizens of the sea and of the surface widened, although contact between the two peoples still existed. Long ago.
С течение на времето разривът между обитателите на морето и на повърхността се разширява, въпреки че все още съществува контакт между двата народа.

It states that humanity should be free from the machinations of both Heaven and Hell so that the denizens of Sanctuary can choose their own fate.
Според него човечеството не трябва да се води от машинациите на Рая и Ада, така че обитателите на Светилището да могат да избират собствената си съдба.

So say the denizens of Hell On Wheels, the rollicking tent city that moves with the transcontinental railroad as it creeps across the country at a pace of two miles per day.
Така казват жителите на"Ад на колела"- безгрижното палатково градче, което се движи заедно с железницата, докато пълзи през страната с темпо от 3, 2 км на ден.

The totality of the Trinity is a mere postulate, for outside it stands the autonomous and eternal adversary with his choirs of fallen angels and the denizens of hell.
Тоталността на Троицата е чист постулат, защото поддържа автономния и вечен противник с хорове от паднали ангели и обитатели на ада.

In this superhero epic, the denizens of the Marvel Universe are forced to pick sides when Captain America(Chris Evans) and Iron Man(Robert Downey Jr.) come to blows over ideological differences.
В този епос на супергерои, обитателите на Марвел Вселената са принудени да вземат страна, когато Капитан Америка(Крис Еванс) и Железния Човек(Робърт Дауни младши) имат сериозни идеологически различия.

Make room for a fish tale, wry and fantastical, weird and melancholy, that must now take its rightful place among our classic existential stories about the denizens of the deep.
Направете място за един разказ за риби, шеговит и фантастичен, странен и меланхоличен, който следва да заеме полагащото му се място сред класическите екзистенциални разкази за обитателите на океанските дълбини.