Какво е " THE DIFFERENT APPROACHES " на Български - превод на Български

• различните подходи
• различни подходи
• различията в подхода

Примери за използване на The different approaches на Английски и техните преводи на Български

Point out the different approaches to health.
Различните подходи към здравеопазването.

The three huge domes of the temple represent the different approaches to religion.
Трите купола на храма символизират трите различни подхода към религията.

The different approaches are illustrated in Box 5.
В каре 5 са илюстрирани различните подходи.

Provided you understand the principles, the different approaches will be effective.
При положение, че принципите са добре разбрани, различните подходи ще бъдат ефективни.

The different approaches applied may have similar effects.
Различните подходи, които се прилагат, може да имат различни ефекти.

The children showed the contrast between the different approaches, a little sarcastic, but it is intelligible message.
Момчетата показват контраста между различни подхода, малко саркастични, но доходчивый послание.

The different approaches that may be used for socially responsible(ethical) investment.
Различните подходи, които могат да се използват за социално отговорни(етични) инвестиции.

(3) These EU-wide recommendations do not take into account the different approaches relating to freedom of information in Member States.
(3) Тези валидни за целия Европейски съюз препоръки не отчитат различните подходи, свързани със свободата на информацията в държавите-членки.

The different approaches to coding can affect how long it takes a web page to load.
Различните подходи към кодирането могат да повлияят на продължителността на зареждането на уеб страниците.

Figure 15 summarises the strengths and weaknesses of the different approaches to performance indicators taken for the two funds.
Във фигура 15 се обобщават силните и слабите страни на различните подходи към показателите за изпълнението, предприети за двата фонда.

The different approaches chosen by the Member States reflect the different situations of older workers in the areas concerned.
Различните подходи, които държавите членки са избрали, отразяват различното положение, в което се намират възрастните работници в съответните области.

Therefore, while fully respecting and embracing the different approaches which exist across Europe, we all now need to turn commitments into action.
Следователно при пълно уважение и възприемане на различните подходи, които съществуват в Европа, всички ние трябва сега да превърнем поетите ангажименти в действия.

In any case, the need for the auditor to make appropriate risk assessments is more important than the different approaches by which they may be made.
Във всеки случай необходимостта одиторът да направи подходящи оценки на риска е по-важна от различните подходи, чрез които това може да бъде направено.

Need Analysis: The different approaches in the partner countries.
Анализ на нуждите: Различните подходи в страните-партньори.

Students who study this program are expected to have knowledge in the field of cultural heritage and the different approaches for maintenance and management of cultural resources.
Студентите, които изучават тази програма се очаква да имат познания в областта на културното наследство и различните подходи за поддържане и управление на културните ресурси.

Need Analysis: The different approaches in the partner countries.
Анализ на потребностите: различните подходи в партньорските държави.

After the training participants left the room with more extensive understanding of the basics of Front-end development and the different approaches that can be implemented.
След успешното приключване на семинара, участниците напуснаха залата с по-широко разбиране за основите на front-end разработването и за различните подходи, които могат да бъдат приложени.

Yet many of the different approaches are painful, a fraud, or just extremely expensive.
Все още много от различните подходи са болезнени, измама, или просто изключително скъпо.

It is even more fascinating when you think about the fact that countries compare the education level of their population with other countries, something that seems impossible considering the different approaches.
Още по-странно е, когато се замислим, че държавите сравняват нивото на образование на населението си с други държави, нещо, което изглежда невъзможно, ако се имат предвид различните подходи.

Net, highlighted the different approaches to the virtual money in different countries.
Net, очерта различията в подхода на правителствата по отношение на дигиталните пари.

This paper creates a framework for modular data center architecture and describes the various ways that modularity can be implemented for data center power, cooling, and space infrastructure and explains when the different approaches are appropriate and effective.
Този доклад създава рамка за архитектурата на модулен център за данни и описва различните начините, по които модулността може да бъде внедрена при захранването, охлаждането и пространствената инфраструктура на център за данни и обяснява кога различни подходи са подходящи и ефективни.

This has been reflected in the different approaches to the regulatory treatment of interconnectors in the electricity and gas sectors.
Това е отразено в различните подходи към регулаторното третиране на междусистемните електропроводи в електроенергийния и газовия сектор.

DG ELARG should develop a tool to facilitate the consoli dation of the visit outcomes related to legality and regularity issues Some EU delegations started to develop their own consoli dation tools but further efforts are necessary in order to establish a common baseline, harmonise the different approaches, and verify their effective implementation.
ГД„Разширяване“ следва да разработи инструмент, който да улесни консолидирането на резултатите от посещенията, свързани с въпросите на законосъобразността и редовността. Някои делегации на ЕС са започнали разработка на собствени инструменти за консолидиране, но все още са необходими допълнителни усилия с цел установяване на обща основа, хармонизиране на различните подходи, и проверка на тяхното ефективно прилагане.

We also appreciate the different approaches and requirements of lenders, borrowers and investors in the current uneasy credit situation.
Имаме разбиране за различните подходи и изисквания на заемателите, заемополучателите и инвеститорите в настоящата нелека ситуация на кредитния пазар.

We understand how products in the capital structure operate. We also appreciate the different approaches and requirements of lenders, borrowers and investors in the current uneasy credit situation.
Имаме разбиране за различните подходи и изисквания на заемателите, заемополучателите и инвеститорите в настоящата нелека ситуация на кредитния пазар.

Despite the different approaches of researchers and doubts, one can come to the conclusion that constant changes in sleep phases and lack of sleep can prevent depression and significantly improve mood.
Въпреки различните подходи на изследователите и съмненията, може да се стигне до извода, че постоянните промени в съня и липсата на сън могат да предотвратят депресията и значително да подобрят настроението.

Responses included the conflicting cultures in business and research centres, the different approaches to timing in introducing new programmes, the lack of trust and opposition to change.
Отговорите включваха противоречиви култури в бизнеса и изследователските центрове, различните подходи за синхронизиране при въвеждане на нови програми, липсата на доверие и противопоставяне на промените.

Acknowledges the different approaches of the Member States with regard to nuclear energy and therefore urges the Commission to pay special attention to radioactive waste and its full cycle, with a view to improving safety;
Признава различията в подхода на държавите-членки по отношение на атомната енергия и следователно призовава Комисията да отдели специално внимание на радиоактивните отпадъци и на завършването на техния цикъл с оглед на подобряване на безопасността;

The harmonization processes within the European Union combined with the different approaches by each individual member state are transforming the VAT regulations into a constant legal battlefield between companies and authorities.
Процесите на хармонизиране в рамките на Европейския съюз, съчетани с различните подходи на всяка отделна държава-членка, превръщат разпоредбите за ДДС в постоянно правно бойно поле между компании и органи.

(4) Given the different approaches to data protection in third countries, the adequacy assessment should be carried out, and any decision based on Article 25(6) of Directive 95/46/EC should be made and enforced in a way that does not arbitrarily or unjustifiably discriminate against or between third countries where like conditions prevail, nor constitute a disguised barrier to trade, regard being had to the Community's present international commitments.
Поради съществуващите различни подходи в третите страни по отношение на защитата на данните, е необходимо извършването на оценката за адекватност и приемането и изпълнението на всяко решение, основаващо се на Директива 95/ 46/ ЕО, да стават по начин, който не води до произволна или необоснована дискриминация по отношение на или между трети страни, в които съществуват сходни условия, нито представлява скрита пречка за търговията съгласно действащите международни ангажименти на Съюза.