Примери за използване на The diphtheria на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the diphtheria.
И дифтерита.Jack told everyone he drove her to the diphtheria clinic.
Джак каза на всички, че просто я е откарал в клиника заради дифтерит.The diphtheria, those men at the fort.
Дифтеритът, хората във форта.Where to get the diphtheria vaccine?
Къде да вземем ваксината срещу дифтерия?The diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis DTPa-HBV.
Хората също превеждат
Examples of toxoid vaccines are the diphtheria and tetanus vaccines.
Примери за токсоиди са ваксините срещу дифтерия и тетанус.Even before the diphtheria, there was a severe lack of inpatient bed capacity.
She had three little children, lost them all to the diphtheria in three days.
Тя е имала три малки дечица, за три дена ги е загубила всичките от дифтерия.The diphtheria vaccine is effective at preventing diphtheria. .
Ваксината срещу дифтерия е ефективна за предотвратяване на In rare cases,a person may be allergic to the diphtheria, tetanus and whooping cough.
В редки случаи,човек може да е алергичен към дифтерия, тетанус и коклюш.The diphtheria vaccine is administered through the National Immunisation Program.
Ваксинацията с дифтерия е включена в Националния имунизационен план.She had three little children. Lost'em all to the diphtheria… in short order and lost her mind.
За кратко време ги загуби всичките, от дифтерия… и загуби разсъдъка си.The diphtheria vaccine is made by taking the diphtheria toxin and inactivating it with a chemical.
Ваксината срещу дифтерия се синтезира от дифтериен токсин, деактивиран с помощта на химикал.Тетанусната ваксина се прилага рутинно на деца като част от дифтерия и тетанус токсоиди и ацелуларен коклюш(DTaP).Французите наричали вирусния круп„faux-croup“(лъжлив круп), като използвали термина„круп“ за заболяване, причинено от бактериите на дифтерия.Longer-term effects of the diphtheria toxin include cardiomyopathy and sensory peripheral neuropathy.
Късни усложнения на дифтерийния токсин включват кардиомиопатия и периферна невропатия от сензорен тип.As little as a 0.2 percent solution made of the lemon oil will result in the elimination of the diphtheria bacterial strain in twenty minutes.
Дори разтвор на 0,2% етерично масло от лимон може да убие дифтерия бактерии в 20 минути и изключване на TB бактерии.Consequently, during the diphtheria epidemic, the vaccination against it is postponed on average by 2-3 months.
Следователно, по време на епидемията от дифтерия, ваксинирането срещу него е отложено средно с 2-3 месеца.Balto- Siberian husky, a sled dog from a team transporting medicines during the diphtheria epidemic in 1925 in the cities of Alaska, USA.
Балто- сибирско хъски, шейна куче язди, които носеха медицински консумативи по време на епидемия дифтерия през 1925 г. в Аляска, САЩ градове.During the diphtheria epidemic in 1925 in Alaska, these dogs were used to go get and deliver precious medicine to treat it.
През 1925 година, когато е имало епидемия от дифтерит в Аляска, тази порода кучета са използвани да осигуряват ценните лекарства за болните.They raced over 650 miles across Alaska in five and a half days, andwere ultimately successful in bringing the diphtheria antitoxin in time.
Впрягът, воден от Балто, изминал над 650 мили през Аляска за пет дни и половина ив края на краищата успешно доставили дифтерийния анатоксин на време.Antibody responses to Menveo and the diphtheria, tetanus or HPV vaccine components were not negatively affected by co-administration.
Антитяловите отговори към Menveo и към ваксините срещу дифтерия, тетанус или HPV не се повлияват отрицателно от съвместното прилагане.Впрягът, воден от Балто, изминал над 650 мили през Аляска за пет дни и половина ив края на краищата успешно доставили дифтерийния анатоксин на време.The diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis(DTPa-HBV-IPV) component is a turbid white suspension.
Суспензията от компонентите дифтерия, тетанус, безклетъчен коклюш, хепатит В и инактивиран полиомиелит(DTPa- HBV- IPV) е мътно бяла.CDC препоръчва децата да получат серия от пет дози ваксина срещу дифтерия, тетанус и коклюш, последвана от усилваща снимка в юношеска възраст.The diphtheria, tetanus, and pertussis(DTP3) vaccine, for example, has global coverage of nearly 90%, but the number is below 50% in some countries.
Така например ваксината за дифтерия, тетанус и коклюш има 90% покритие по света, но разпространението й в някои държави е под 50%.But the risk of a serious reaction from a vaccine is small by comparison: one in a million for the diphtheria, tetanus, and pertussis, or DTaP vaccine, for example.
Но рискът от сериозна реакция и трайно негативни последици от поставяне на ваксина е малък в сравнение с горните примери- 1 на милион за ваксината против дифтерия, тетанус и коклюш, например.People who have been infected by the diphtheria bacteria and who haven't been treated can infect nonimmune people for up to six weeks- even if they don't show any symptoms.
Хората, които са заразени от дифтерийната бактерия и които не са били лекувани, могат да заразят хора, които не са правили ваксина срещу дифтерия- дори и да не показват никакви симптоми.Children should not be given Prevnar 13 if they have had a severe allergic reaction to any component of Prevnar 7, Prevnar 13, orany vaccine that contains the diphtheria toxoid.
Prevenar 13 не трябва да се дава на хора с анамнеза за тежка алергична реакция към който и да е от компонентите на ваксината Prevenar 13 или към някоя от ваксините,съдържащи дифтериен токсоид.The diphtheria, tetanus, acellular pertussis, hepatitis B, inactivated poliomyelitis(DTPa-HBV-IPV) component is a white, slightly milky liquid presented in a pre-filled syringe(0.5 ml).
Дифтерия, тетанус, безклетъчен коклюш, хепатит В и инактивиран полиомиелит(DTPa- HBV- IPV) съставката е бяла, млекоподобна течност в предварително напълнена спринцовка(0, 5 ml).
