Какво е " THE DIURETIC " на Български - превод на Български

• диуретичния
• диуретика
• диуретичните
• диуретикът
• диуретичното
• диуретиците

Примери за използване на The diuretic на Английски и техните преводи на Български

The diuretic and dietetic properties of watermelon have been recognized long ago.
Диуретичните и диетични свойства на динята са известни отдавна.

Water richness: water is known as the diuretic nutritional factor par excellence.
Водно богатство: знаем, че водата е диуретичен хранителен фактор par excellence.

Instead, the diuretic is recommended to produce the juice of celery or parsley.
Вместо това, на диуретика се препоръчва да се произвежда сок от целина или магданоз.

The active component of drugs, in addition to the diuretic, also has a hypotensive effect.
Активният компонент на лекарствата, в допълнение към диуретика, също има хипотензивен ефект.

Simultaneous use of loopdiuretics(for example furosemid) may decrease the effect of the diuretic.
Употребата заедно с диуретици(например фуроземид) може да понижи ефекта на диуретика.

If possible, the diuretic should be discontinued 2 to 3 days before beginning therapy with Zestril.
Ако е възможно, диуретикът трябва да се спре 2 до 3 дни преди началото на терапията с ПРЕСТАРИУМ.

Dosage reduction of the ACE inhibitor and/or discontinuation of the diuretic may be required.
В този случай може се наложи понижаване на дозата на АСЕ инхибитора и/или преустановяване на диуретика.

The diuretic, natriuretic and antihypertensive effect of hydrochlorothiazide is blunted by NSAIDs.
Диуретичният, натрийуретичният и антихипертензивният ефекти на хидрохлоротиазид се подтискат от НСПВС.

The administration of an NSAID may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients.
Прилагането на НСПВС може да намали диуретичния, натриуретичния и антихипертензивния ефект на тиазидите при някои пациенти;

The diuretic in these patients rarely helps the condition and often aggravates the tendency toward dehydration.
Диуретиците при такива пациенти рядко помагат и често изострят тенденцията към дехидратация.

However, it's important to remember to drink more water, so you don't become dehydrated, as you will be going to the bathroom more often to pee from the diuretic complex.
Въпреки това, важно е да се помни, да се пие повече вода, така че да не се дехидратира, тъй като ще се стремят към банята по-често да пикая от диуретичен комплекс.

The diuretic and toning effects, along with the numerous antioxidants, make this natural juice very powerful.
Диуретичните и тонизиращи ефекти, заедно с многобройните антиоксиданти правят този натурален сок много мощен.

The hypotensive effects can be reduced by discontinuation of the diuretic, by increasing volume or salt intake or by initiating therapy with a low dose of cilazapril.
Хипотензивният ефект може да се намали чрез преустановяване на диуретика, увеличаване на вътресъдовия обем или прием на сол или като се започне лечението с ниска доза цилазаприл.

The diuretic, tonic and the high level of antioxidants contained effect this natural drink is very powerful.
Диуретичният, почистващ ефект и високото съдържание на антиоксиданти, съдържащи се в тази натурална напитка, са много мощни.

The administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients;
Приложението на нестероидни противовъзпалителни средства може да намали диуретичния, натриуретичния и антихипертензивен ефект на тиазидните диуретици при някои пациенти;

If possible, the diuretic should be discontinued 2 to 3 days before beginning therapy with TRITACE(see section 4.4).
Ако е възможно, диуретикът трябва да бъде спрян 2 до 3 дни преди началото на терапията с TRITACE(вж. точка 4. 4).

Administration of losartan blocks all the physiologically relevant actions of angiotensin II and through inhibition of aldosterone could tend to attenuate the potassium loss associated with the diuretic.
Прилагането на лосартан блокира всички физиологично- обусловени действия на ангиотензин II и чрез инхибирането на алдостерон, може да предизвика намаляване на свързаната с диуретика загуба на калий.

In hypertensive patients in whom the diuretic cannot be discontinued, therapy with Zestril should be initiated with a 5 mg dose.
При хипертоници, при които е невъзможно спиране на диуретика, терапията с ПРЕСТАРИУМ трябва да започне с доза от 2, 5 mg.

The diuretic and antibacterial properties of warm water and honey cleanse your urinary tract and reduce your risk of infections like cystitis.
Диуретичното и антибактериалното действие на водата в съчетание с меда изчиства уринарните пътища и намалява риска от инфекции като цистит.

The possibility of hypotensive effects can be reduced by discontinuation of the diuretic, by increasing volume or salt intake prior to initiating therapy with low and progressive doses of perindopril.
Вероятността за хипотензивни ефекти може да бъде намалена чрез прекратяване на диуретика, повишаване на обема на прием на соли преди започване на лечението с ниски и прогресиращи дози периндоприл.

The diuretic and anti-inflammatory properties of ginger water make it a natural and healthy choice to cope with fluid retention.
Диуретичните и противовъзпалителните свойства на джинджифиловата вода я превръщат в натурално и здравословно средство за справяне със задържането на течности.

Non-steroidal anti-inflammatory drugs: the administration of a non-steroidal anti-inflammatory drug may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics in some patients;
Нестероидни противовъзпалителни средства: приложението на нестероидни противовъзпалителни средства може да намали диуретичния, натриуретичния и антихипертензивен ефект на тиазидните диуретици при някои пациенти;

If a readministration of the diuretic is deemed necessary, it is recommended to protect exposed areas to the sun or to artificial UVA.
Ако се счита за необходимо повторно прилагане на диуретика, се препоръчва защита на областите, изложени на слънце или изкуствена UVA светлина.

Non-steroidal anti-inflammatory medicinal products NSAIDs(i.e. acetylsalicylic acid at anti-inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and nonselective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
НСПВС( т. е. ацетилсалицилова киселина в противовъзпалителни дози, СОХ- 2 инхибитори и неселективни НСПВС) могат да намалят диуретичния, натриуретичния антихипертензивния ефект на тиазидните диуретици и антихипертензивния ефект на ангиотензин II рецепторните антагонисти.

If a readministration of the diuretic is deemed necessary, it is recommended to protect exposed areas to the sun or to artificial UVA.
Ако се счита за необходимо повторно прилагане на диуретика, препоръчва се изложените на слънце или на изкуствена UVА светлина области да се защитят.

NSAIDs(i. e. acetylsalicylic acid at anti- inflammatory dosage regimens, COX-2 inhibitors and non-selective NSAIDs) may reduce the diuretic, natriuretic and antihypertensive effects of thiazide diuretics and the antihypertensive effects of angiotensin II receptor antagonists.
НСПВС( т. е. ацетилсалицилова киселина в протововъзпалителни дози, СОХ- 2 инхибитори и неселективни НСПВС) могат да намалят диуретичния, натриуретичния антихипертензивния ефект на тиазидните диуретици и антихипертензивния ефект на ангиотензин II рецепторните антагонисти.

The diuretic and anti-bacterial properties of warm water and honey can cleanse the urinary tract and reduce the risk of infections such as cystitis.
Диуретичното и антибактериалното действие на водата в съчетание с меда изчиства уринарните пътища и намалява риска от инфекции като цистит.

In hypertensive patients in whom the diuretic is not discontinued, therapy with TRITACE should be initiated with a 1.25 mg dose.
При пациенти с хипертония, при които диуретикът не е спрян, терапията с TRITACE трябва да бъде започната с доза от 1, 25 mg.

Since the diuretic, as well as anti-inflammatory properties of this peel not only contribute to the early treatment of these diseases, but also restore the basic functions of the kidneys.
Тъй като диуретиците, както и противовъзпалителните свойства на този пилинг, не само допринасят за ранното лечение на тези заболявания, но и възстановяват основните функции на бъбреците.

Prolonged treatment with NSAIDs can reduce the diuretic and hypotensive effect of the drug in question, as well as lead to disruption of the kidneys.
Продължителното лечение с НСПВС може да намали диуретичния и хипотензивния ефект на въпросното лекарство, както и да доведе до нарушение на бъбреците.