Какво е " THE DRINA " на Български - превод на Български

• дрина
• дринската

Примери за използване на The drina на Английски и техните преводи на Български

The Drina Valley.
Долината на Дрина.

Throw it into the Drina.
Хвърли ги в Дрина.

The Drina River House.
Къща на река Дрина.

No, we won't. The Drina's calm.
Няма, Дрина е спокойна.

The Drina from Scepan Polje.
По Дрина от Сцепан Полие.

Well follow them to the Drina!
Ние ще ги гоним до Дрина.

The Drina is one of the cleanest watercourses of Serbia.
Дрина е една от най-чистите реки в Сърбия.

Visegrad“ Here where the Drina.
Началото спрем на място Дрина.

We were travelling by the Drina River, near the border between Bosnia and Herzegovina and Montenegro.
Пътуваме покрай река Дрина, а край нея се виждат множество къмпинги и бунгалца.

The Bridge on the Drina.
Мостът Дрина по известната.

I still think that the Drina[between Bosnia and Serbia] is a river that runs through the heart of Serbia.
Аз и днес продължавам да смятам, че Дрина е река, която минава през сърцето на Сърбия.

In the army, on the Drina.
В армията, сигурно на Дрина.

For a few years, the Drina River has been changing its flow patterns in the area around Janja, near Bjeljina.
Вече няколко години река Дрина променя формата на течението си в района около Яня, близо до Белина.

Well, they did come across the Drina,!
Ами ето! Те наистина удариха през Дрина!

Have you seen the Drina Division?
Да си виждал Дринската дивизия?

We're going to send them back over the Drina!
Сега ще ги избутаме чак до Дрина.

You can find it on the Drina river in Serbia.
Тази къща се намира на река Дрина в Сърбия.

The main attack will be at the Drina.
А главното нападение е през Дрина.

Captain Kulin is gathering troops on the Drina and wants to strike from Vidin and Nis.
Капитан Кулин събира войска на Дрина и иска да удари откъм Видин и Ниш.

What's all that nonsense about the Drina?
Ами… какво шляпаш за нападение през Дрина.

Two hydroelectric power plants on the Drina River affect the current and the water level near the Visegrad Bridge.
Двете водноелектрически централи на река Дрина оказват влияние на течението и дебита на реката близо до вишеградския мост.

The bridge is 180 meters long on the Drina River.
Моста е дълъг 180 метра на река Дрина.

Six kilometers downstream the Drina from Scepan Polje, in a place called Bastasi in the wild bush on the right bank of the Drina, emerged the first post-war tents and wooden eaves, as recalls Rade Solaja, a former skipper on rubber boats, pointing out that Foca today really is the rafting capital of Europe and the confluence of the river and wildlife lovers from around the world.
Шест километра по течението на Дрина от Сцепан Полие, на място, наречено Бастаци в дивите храсти на десния бряг на Дрина, се появяват първите следвоенни палатки и дървени стрехи, както припомня Раде Солая, бивш скипер на гумени лодки, посочвайки че Foчa днес наистина е рафтинг столицата на Европа и любителите на дивата природа от цял свят.

Nobel Prize- winning classic Bridge on the Drina.
Класическия мост Дрина носител Нобеловата награда.

This was reported to the commandant of the Drina division, first reserve.
Това бе докладвано от командира на Дринската дивизия, първи позив.

Sir, what do you say I would get a pack of those cigarettes right there, the Drina?
Господине, какво ще кажеш, че ще получа една опаковка от тези цигари точно там, на Дрина?

Austria's main attack will be across the Drina, not the Sava.
Австрийския главен удар ще бъде през Дрина, това да го знаеш.

The 3rd Army fell back against a road by the Jadar River in an effort to block the Austro-Hungarian advance towards Valjevo, while the 1st Army retreated southward into the Serbian interior and the Užice Army managed to prevent the Austro-Hungarians from crossing the Drina.
Трета сръбска армия отстъпва към река Ядар в опит да блокира австро-унгарското настъпление към Валево, а Първа армия, отстъпила на юг във вътрешността на Сърбия, и ужичката дивизия предотвратяват преминаването на Дрина от австро-унгарците.

With its numerous graceful arches, it crosses the Drina River.
С многобройните си арки той грациозно пресича течението на река Дрина.

Nobel Prize- winning classic Bridge on the Drina.
Класическия мост Дрина носител Нобеловата награда на Андрей.