Какво е " THE DUMMIES " на Български - превод на Български

• манекените
• чучелата
• глупаците
• куклите
• манекени

Примери за използване на The dummies на Английски и техните преводи на Български

Strip the dummies.
Съблечете чучелата.

The dummies are made of wood.
Куклите са направени от дърво.

I am one of the dummies.
Аз съм от глупаците.

Set the dummies here… and… here.
Поставете чучелата тук и тук.

Did you unload the dummies?
Разтовари ли манекените?

Strip the dummies, Sergeant.
Съблечете манекените, сержант.

Our teammates or the dummies?
Хората ни, или манекените?

So the dummies outnumber the aliens.
Така че глупаците превъзхождат пришълците.

Like the guys with the dummies.
Като пичовете с куклите.

The dummies will be heavier and farther out in the water.
Манекените ще бъдат по-тежки и по-далеч във водата.

With the voices and the dummies and shit.
С говора и куклите. Да.

Get all sorts of different weapons and use them against the dummies!
Получи всички видове оръжия и да ги използва срещу манекените!

The faces of some of the dummies are covered with holographic glamorous makeup.
Лицата на някои от манекените са покрити с холографски бляскав грим.

And tell Edgerton he was right about the dummies.
Кажи на Еджертън, че беше прав за манекените.

For this reason, the dummies of latex should be constantly checked, not torn.
Поради тази причина, манекените от латекс трябва постоянно да се проверяват, да не се разкъсват.

That's a good question for the dummies in the lab.
Добър въпрос за манекените в лабораторията.

These are the dummies being dropped from 100,000 feet, and there is the camera that's strapped to them.
Това са манекени, пускани от 100 000 фута(30, 5 км.). А това е камерата, прикачена към тях.

Rob, man, maybe we should take the dummies into battle.
Роб, човече, може би трябва да вземем чучелата да се бият.

There, protesters burned the dummies of Boyko Borisov, Simeon Djankov, and the bank's chief Tsvetan Vasilev.
Там протестиращите изгориха чучелата на Бойко Борисов, Симеон Дянков и шефа на банката Цветан Василев.

Arm-rests at the front and rear, if movable, shall be in the lowered position, unless this is prevented by the position of the dummies in the vehicles.
Облегалките за ръце отпред и отзад, ако са подвижни, са в долно положение, освен ако това се възпрепятства от положенията на манекените в ПС.

This is a classic cowbow shooting game, where the dummies are famous historical bandits of the Old West.
Това е класическа каубойска игра със стрелба, където манекените са известни исторически бандити на Дивия Запад.

The dummies prescribed in this Regulation are described in this annex, in technical drawings held by Humanetics Innovative Solutions Inc.
Манекените, предписани в настоящото правило, са описани в настоящото приложение, в технически чертежи, изготвени от Humanetics Innovative Solutions Inc.

Benetton is among the High Street fashion chains to have deployed the dummies equipped with technology adapted from security systems used to identify criminals at airports.
Benetton е една от модните марки, които ще използват манекени, екипирани с технология за идентифициране на престъпниците по летищата.

And I just think that it's interesting that the idea of using real-world crashes, which is very much something that economists think would be the right thing to do, is something that scientists don't actually, usually think-- they would rather use a laboratory, a very imperfect science of looking at the dummies, than actually 30 years of data of what we have seen with children and with car seats.
И просто смятам за интересно, че идеята да се използват катастрофи от реалния свят, което до голяма степен е нещо, което според икономистите може да е правилната постъпка, е нещо, което учените всъщност обикновено не мислят… предпочитат да използват лаборатория, много несъвършена наука за разглеждане на манекени, отколкото всъщност 30 години данни за това какво сме виждали при деца и при столчета за кола.

We should MATCH, or continue being the dummies who sit back and politely watch as other countries continue to play their games- as they have for many years!".
Ние ще трябва да направим като тях или да продължим да бъдем глупаците, които седят и учтиво гледат как другите страни продължават да играят игрите си, както го правят от много години".

Over the course of several months, the inmates fabricated the dummies and used special tools stolen from various prison work sites to chip away at the vent.
В период от няколко месеца осъдените изработвали чучелата и използвали специални инструменти, откраднати от разни работилници в затвора, с които да си издълбаят път във вентилационната шахта.

No one in my command gave the order to strip the dummies and put their clothes inside a fireproof container inside the vehicle while Colonel Burton wasn't around.
Никой под мое командване не е нареждал да се събличат манекените и да се поставят дрехите им в огнеупорен контейнер, вътре в машината, докато полковникът не е бил наблизо.

The dummy is real. It did not help, but the force to the roof.
Манекенът е реален. Това не помогна, а силата на покрива.

I'm just the dummy who lost the hose.
Просто съм глупака, който загуби маркуча.

The doors of the dummy can be painted or printed on the wallpaper.
Вратите на манекена могат да бъдат боядисани или отпечатани върху тапета.