Какво е " THE EARLY WARNING SYSTEM " на Български - превод на Български

• системата за ранно предупреждение
• система за ранно предупреждение
• системата за ранно предупреждаване

Примери за използване на The early warning system на Английски и техните преводи на Български

The Early Warning System.
Системата ранно предупреждение.

We were part of the early warning system.
Част от Европейската система за ранно предупреждение.

The Early Warning System.
Системата за ранно предупреждение.

This was part of the early warning system.
Част от Европейската система за ранно предупреждение.

The early warning system works.
Системата за ранно оповестяване проработи.

A learning mechanism should be part of the early warning system.
Предназначението му е да е част от системата за ранно предупреждение.

He is the early warning system.
Тя е цялостна системата за ранно предупреждение.

But they really matter because they are the early warning system.
Именно затова ги подкрепям, защото те са система за ранно сигнализиране.

How does the early warning system work?
Как работи ранната предохранителна система?

Regarding the decision to issue a verification warning in the context of the early warning system(EWS).
По отношение на решението за извършване на предупреждение в рамките на системата за ранно предупреждение(СРП).

The early warning system doesn't operate alone.
Системата за ранно предупреждение не работи сама за себе си.

Develop, improve, and service the early warning system of marine hazards; and.
Разработване, подобряване и обслужване на системата за ранно предупреждение на морските опасности; и.

The early warning system informs you of unforeseen occurrences.
Системата за ранно предупреждение е за събития, която са предвидими.

Although loss of equipment was inevitable, because of the early warning system, no loss of lives occurred.
Въпреки че загубата на оборудване е била неизбежна, поради системата за ранно предупреждение, не е имало загуба на човешки живот.

The Early Warning System shall develop an early warning module based.
Системата за ранно предупреждение ще се основава на обезопасена.

Although loss of equipment was inevitable, because of the early warning system, no loss of lives occurred.
Въпреки че загубата на оборудване е неизбежна, с помощта на системата за ранно предупреждение целият инцидент се разминава без загуба на човешки живот.

The early warning system relies on the time delay between two earthquake waves.
Системата за ранно предупреждение разчита на закъснението между две вълни на земетресението.

Calls on the Commission to use the full potential of the early warning system as laid down in the revised waste directives;
Призовава Комисията да използва пълния потенциал на системата за ранно предупреждение, предвидена в преработените директиви за отпадъците;

The early warning system of“St. Nikola” windfarm saved the life of the Griffon vulture K4N.
Системата за ранно предупреждение на Ветроенергиен Парк„Свети Никола“ спаси живота на белоглавия лешояд К4N.

Those of you who understand the European Union and know the early warning system also know how the early warning system works.
Тези от вас, които разбират Европейския съюз и познават системата за ранно предупреждение, също така знаят как работи системата за ранно предупреждение.

The early warning system is designed for simultaneous warning of large groups of people of impending or current disasters.
Системата за ранно предупреждаване е предназначена за едновременно предупреждаване на големи групи хора за неизбежни или текущи бедствия.

The storm claimed 18 victims in Spain, France and Germany and the number of victims would have been even higher if the early warning system had not been operating.
Ураганът отне живота на 18 души в Испания, Франция и Германия, като броят на жертвите щеше да е още поголям, ако нямаше система за ранно предупреждение.

Share information on, support the early warning system for, and carry out risk assessments of, new psychoactive substances.
Да споделя информация за системата за ранно предупреждение, да я подкрепя, и да провежда оценки на риска за нови психоактивни вещества.

However, after EU support ended in 2016, the SRO did not comply with the agreed requirement to continue to finance staff for the early warning system and the capacity that had been built up was lost.
След прекратяването на подкрепата от ЕС през 2016 г. обаче ПРО не са спазили договореното изискване да продължат да финансират персонала за системата за ранно предупреждение и изграденият капацитет е бил изгубен.

In the short term, the early warning system that we agreed on last week with Russia should help us to identify the problems in time.
В краткосрочен план системата за ранно предупреждение, която договорихме миналата седмица с Русия, следва да ни помогне да установяваме проблемите своевременно.

The concept of intentionality is an element to keep cross- compliance reductions proportional, as it balanced the former minor non- compliances without sanctions and now the early warning system.
Концепцията за преднамереност е елемент, позволяващ да се запази пропорционалността на намаленията при кръстосано спазване, тъй като тя балансираше предишните дребни неспазвания без санкции, а сега и системата за ранно предупреждение.

I am convinced that the early warning system for identifying monopolies already presented to the European Parliament some time back is a good solution to this problem.
Убеден съм, че системата за ранно предупреждение за определяне на монополите, която вече беше представена на Европейския парламент преди известно време, представлява добро решение на проблема.

The rapporteur acknowledges that over the past five years an unprecedented increase tendency in the number, type and availability of NPS at the Union level has been reported, with a total number of 101 substances identified for the first time reported through the early warning system during the year 2014, according to their last report.
Докладчикът признава, че през последните пет години се наблюдава тенденция на безпрецедентно увеличение в броя, вида и наличието на НПВ на равнището на Съюза, с общо 101 идентифицирани за първи път вещества, докладвани чрез системата за ранно предупреждение през 2014 г. съгласно последния доклад.

This stopping of the turbines is part of the work of the early warning system, which has been applied in Windpark“St. Nikola” since the park was put into operation in 2010.
Това спиране на ветрогенераторите е част от работата на системата за ранно предупреждение, прилагана във ВЕП„Свети Никола” от въвеждането на парка в експлоатация през 2010 година.

The early warning system will be activated in cases where there is an immediate and severe deterioration of the situation or the occurrence of an event identified as risk that has a major impact on the programme objectives.
Системата за ранно предупреждение ще бъде активирана в случаи, когато се наблюдава непосредствено и сериозно влошаване на ситуацията, или при възникването на събитие, определено като риск, което има значително отражение върху целите на програмата.