Какво е " THE ECONOMIC WAR " на Български - превод на Български

• икономическата война
• икономическа война

Примери за използване на The economic war на Английски и техните преводи на Български

The economic war with Russia.
Икономическа война с Русия.

How Can We End the Economic War?
Как може да свърши тази икономическа война?

The economic war with China is everything.
Икономическата война с Китай е всичко.

We will not lose the economic war.”.
Няма да изгубим тази икономическа война.

To me the economic war with China is everything.
За мен икономическата война с Китай е всичко.

Medvedev compared the sanctions with the economic war.
Медведев сравни новите санкции с обявяване на икономическа война.

We are in the economic war situation.
Ние сме в положение на икономическа война.

The Koreans are determined to get their own back by winning the economic war.
Днес корейците са решени да си върнат, като спечеля икономическата война.

The economic war of ecosystems is in full swing.
Икономическата война на екосистемите е в разгара си.

It has sometimes been said that the right won the economic war and the left won the cultural war..
Това беше компромис: десницата спечели икономическата война, но левицата спечели културната битка.

The economic war is not from outside of our borders but within the country,” Mousavi said.
Икономическата война не идва отвън, а отвътре в страната", каза Мусави.

If anything like a ban of banking activity or use of any currency will follow, one can fairly describe it as a declaration of the economic war.
Ако последва нещо такова, блокиране дейността на банки или използването на една или друга валута, това може съвсем откровено да се нарече обявяване на икономическа война.

The right won the economic war, the left won the cultural war..
Десницата спечели икономическата война, но левицата спечели културната битка.

And the future of Venezuela would be entirely different the moment that you lift the sanctions, the moment that you stop the economic war.
А бъдещето на Венецуела щеше да бъде съвсем различно в момента, в който вдигнете санкциите, в момента, в който спрете икономическата война.

The economic war with China was justified as necessary measures to defend US domestic industry.
Икономическата война с Китай бе оправдана като„необходими мерки за защита на американската промишленост“.

The Germans, the English, the Canadians and the French are opposing the economic war with which the United States wants to save its global position.
Немците, англичаните, канадците и французите се противопоставят на икономическата война, с която САЩ искат да спасят своето глобално положение.

We either win the economic war with China or we're going to be a secondary, a tertiary power.”.
Или ще спечелим икономическата война с Китай, или ще се превърнем във второразрядна или треторазрядна сила".

Venezuelan President Nicolás Maduro has devised a“rabbit plan” to counter the economic war he says is being waged against his government by“imperialist forces”.
Президентът на Венецуела Никола Мадуро е разработил"заешки план", за да се противопостави на икономическата война, която той твърди, че се води срещу неговото правителство от"империалистическите сили".

The economic war waged against the people of Iran by the United States and the European Union is beginning to show results.
Икономическата война, която водят против народа на Иран Съединените щати и Европейския съюз, започва да дава резултати.

We will not renounce any of our principles and we reject all forms of blackmail, the increase of the economic war and the strengthening of the blockade,” Raul Castro stressed.
Няма да се отречем от никой от принципите си и ще отхвърлим всяка форма на изнудване, засилването на икономическата война и на блокадата", заяви Кастро пред парламента.

I mean, they thought that the economic war and the asphyxiation of the Chilean economy would bring Allende down.
Искам да кажа, че те смятаха, че икономическата война и задушаването на чилийската икономика ще свалят Алънде.

What the United States did and what the United States had been doing for 20 years is increasing the pressure, increasing the economic war and then applying sanctions.
Това, което Съединените щати направиха и какво правят Съединените щати в продължение на 20 години, е увеличаването на натиска, увеличаването на икономическата война и прилагането на санкции.

I can say today that the economic war has triumphed," Maduro, surrounded by his party's top leadership, said from the presidential palace.
Днес мога да кажа, че икономическата война победи“, заяви Мадуро, заобиколен от висшето ръководство на партията в президентския дворец.

We likewise support the effort that the government and people of Venezuela are making to overcome the earnest problems derived from the economic war led by the highest circles of the United States government.
Също така подкрепяме усилията на правителството и народа на Венецуела за преодоляване на сериозните проблеми, произтичащи от икономическата война, провеждана от най-висши кръгове на американското правителство.

The economic war is a reality and people are under extreme pressure,” said Shiva Keshavarz, a 22-year-old accountant soon to be married.
Икономическата война е реалност и хората са изложени на изключителен натиск“, каза Шива Кешаварз, 22-годишна счетоводителка, която скоро ще се омъжи.

How do you explain, given the difficult context for citizens created by the economic war and the financial sanctions imposed by Washington, that voters gave you their massive support for the second time?
Как си обяснявате, че избирателите ви дадоха толкова масово доверие за втори път, въпреки трудния за гражданите контекст, създаден от икономическата война и финансовите санкции, наложени от Вашингтон?

If, now, Russia does not limit the level of confrontation, then Putin believes that Russia can win the war of sanctions, the war of nerves, the information war, the civil war in Ukraine, the economic war.
Ако сега Русия не се ограничава от степента на конфронтация, означава, че Путин смята, че във войната на санкции, във войната на нерви, във информационната война, в гражданската война в Украйна, във икономическата война- Русия е способна да победи.

With the ultimate goal of controlling Russia, the economic war by the Western elites in the early 1990s, thanks to Gorbachev and Yeltsin, ought to be revisited.
С крайната цел да се контролира Русия икономическата война на западните елити в ранните 1990, благодарение на Горбачов и Елцин, трябваше да бъде преразгледана.

If Russia isn't limiting the level of confrontation now, it means Putin believes that, in the war of sanctions, the war of nerves, the information war, the civil war in the Ukraine, and the economic war, Russia can win.
Ако сега Русия не се ограничава от степента на конфронтация, означава, че Путин смята, че във войната на санкции, във войната на нерви, във информационната война, в гражданската война в Украйна, във икономическата война- Русия е способна да победи.

Tortosa noted that the economic war against Venezuela began immediately after the death of President Hugo Chavez, adding that this was the main cause of the current crisis.
Тортоса посочил, че икономическата война срещу Венецуела е започнала веднага след смъртта на покойния бивш президент Уго Чавес, добавяйки, че това била основната причина за настоящата криза.