Какво е " THE ECUMENICAL COUNCIL " на Български - превод на Български

• вселенския събор
• вселенският събор
• всеправославен събор

Примери за използване на The ecumenical council на Английски и техните преводи на Български

The Ecumenical council.
Вселенския събор.

And we're both members of the ecumenical council.
И двамата сме членове на Вселенския събор.

The Ecumenical council.
Вселенският Събор.

This is why the decisions of the Ecumenical Councils remain normative.
Ето защо решенията на Вселенските Събори остават нормативни.

The Ecumenical council.
На Вселенски събор.

It was in this half-temple, half-palace that the Ecumenical Council was to meet on September 14th.
В този полухрам-полудворец на 14 септември трябвало да се открие вселенският събор.

The Ecumenical Councils.
Вселенските събори.

All this is to be found in the acts of the ecumenical councils and the sacred canons.
На това са основани действията на екуменическите събори и свещените канони.

The Ecumenical council.
Вселенския събор вразуми.

Yes, but in this case this is a discussion that must take place outside Bulgaria- the Ecumenical Council.
Да, но това е дискусия, която трябва да се проведе извън рамките на България в такъв случай- на Вселенски събор.

Not even the Ecumenical Councils enjoyed indisputable external authority.
Дори Вселенските събори не притежават външен, неоспорим авторитет.

For, as we would say, the last and general judge for all Patriarchs is the Ecumenical Council and none else'.
Понеже, както казахме, последният и всеобщ съдия на всички патриарси- това е Вселенският Събор и никой друг“.

The ecumenical council has given the Pope permission to become a nun but only on Fridays.
Вселенският събор е дал на папата разрешение да стане монахиня но само в петъците.

For, as we said, the last and universal judge of all the Patriarchs is the Ecumenical Council and no one else.”.
Понеже, както казахме, последният и всеобщ съдия на всички патриарси- това е Вселенският Събор и никой друг“.

At the Ecumenical Councils each bishop voted individually, and decisions were reached by majority vote.
На Вселенските събори всеки епископ гласува индивидуално и решенията се взимат от мнозинството.

For, as we have said, the final and all-encompassing judge over all Patriarchs is the Ecumenical Council, and no one else.”.
Понеже, както казахме, последният и всеобщ съдия на всички патриарси- това е Вселенският Събор и никой друг“.

The teaching authority of the Ecumenical Councils is grounded in the infallibility of the Church.
Учителният авторитет на Вселенските Събори се основава на непогрешимостта на Църквата.

The responsibility of the Orthodox Church and her ecumenical mission with regard to the unity were expressed by the Ecumenical Councils.
Отговорността на Православната църква за единството, както и нейната вселенска мисия са били изразени от Вселенските събори.

The history of the Ecumenical Councils shows what are to be considered their special characteristics.
Историята на Вселенските Събори показва какво трябва да се смята за специални характеристики на един такъв Събор..

For, when the Council of Ephesus speaks of the Creed"of Nicaea," it means just that- the Creed of the Ecumenical Council of Nicaea in A.D. 325!
Когато на събора се споменава за Символа“от Никея”, се има предвид точно това- Символът на Вярата от Вселенския събор в Никея през 325 г.!

The Teaching of the Ecumenical Councils the Church Fathers and the Holy Tradition of the Orthodox Church.
Учението на Вселенските Събори и отците на Църквата и със Светото Предание на Православната Църква».

A few months later, more and more absorbed in thoughtful meditation, Thomas died while on his way to Lyons to take part in the Ecumenical Council convoked by Pope Gregory X.
След няколко месеца, обзет все повече от замислена съсредоточеност, Тома умира, докато е на път към Лион, за да участва във Вселенския Събор, свикан от Папа Григорий X.

Reading the Acts of the Ecumenical Councils we observe that the phrase“following the Holy Fathers” is used everywhere.
Четейки актовете на вселенските събори забелязваме, че навсякъде се използва изразът„следвайки светите Отци".

A few months later, always more absorbed in a thoughtful meditation, Thomas died while traveling to Lyon, where he was going to take part in the ecumenical council called by Pope Gregory X.
След няколко месеца, обзет все повече от замислена съсредоточеност, Тома умира, докато е на път към Лион, за да участва във Вселенския Събор, свикан от Папа Григорий X.

For what need would there be for Fathers in the Ecumenical Councils if none of them were able to deviate from the truth at all?
Понеже каква нужда би имало от Отците на Вселенските Събори, ако никой от тях не е можел по никакъв начин да отстъпва от истината?

From the very beginning, Francis has seen his pontificate as a revival and concrete application of the Second Vatican Council(1962-65), the ecumenical council summoned by“Good Pope John.”.
От самото начало Франциск гледа на своя понтификат като връщане и практическо приложение на Втория ватикански събор(1962- 65 г.), Вселенския събор, свикан от„добрия папа Йоан”.

The Grand Ulema of Saudi Arabia were afterwards received by the Ecumenical Council of Churches of Geneva and by the Lord Bishop of Strasbourg, His Grace Elchinger.
След това Великите улеми на Арабия бяха приети от Вселенския събор на църквите в Женева и от монсеньор Елхингер, епископ на Страсбург.

Write down: The Ecumenical Council of All Christians, after a reckless enemy of the Divine Majesty had been struck by fire from heaven, recognized unanimously the sovereign Emperor of Rome and all the Universe its supreme leader and lord.”.
Запишете: след като небесен огън порази безумния противник на божественото величие, вселенският събор на всички християни единодушно призна държавния император на Рим и цялата вселена за свой върховен вожд и господар”.

The issue with the alternative synod was resolved in 1998 on the Ecumenical Council which restored the sacred orders of the alternative group.
Че въпросът с Алтернативния синод бе разрешен още през 1998 г. на Всеправославен Събор, който официално възстанови духовните санове на алтернативната група.

Secretaries! write:“The ecumenical council of all Christians, when the fire from heaven had struck the insane opponent of the divine majesty, unanimously recognized the mighty emperor of Rome and the world as their supreme leader and lord.”.
Запишете: след като небесен огън порази безумния противник на божественото величие, вселенският събор на всички християни единодушно призна държавния император на Рим и цялата вселена за свой върховен вожд и господар”.