Какво е " THE EMOTIONAL AND MENTAL " на Български - превод на Български

• емоционалното и психическото
• емоционалната и умствената

Примери за използване на The emotional and mental на Английски и техните преводи на Български

But the emotional and mental scars remain.
Но проблемите с ума и емоциите остават.

Work, to eliminate toxins on the emotional and mental levels.
Да елиминира токсините на емоционално и умствено ниво.

The Emotional and Mental Stresses are much more threating than just the Physical Stress.
Умственият и емоционален стрес е по-опасен при някои хора, отколкото физическият стрес.

(5) The level of impact on the emotional and mental bodies of humans;
Нивото на въздействие върху емоционалните и ментални тела на хората.

The emotional and mental dependence(addiction) make it hard to stay away from nicotine after you quit.
Емоционалната и физическа зависимост от тютюнопушенето ви кара да се държите далеч от никотина след напускането на деня.

So your progression through the emotional and mental stages of puberty was delayed.
Така напредъкът ти в емоционалните и психологически етапи на пубертета е бил забавен.

One very important area that most people and"weight loss gurus" never touched the emotional and mental side of it.
Една много важна област, която повечето хора никога и"гуру загуба на тегло" докосване е емоционално и психическо му страна.

I do it more for the emotional and mental strength it gives me.".
Правя го повече заради емоционалната и психическата сила, която ми дават”.

The psychological on the other hand are the ones related to the emotional and mental well being.
Психологическите от друга страна са тези, свързани с емоционалното и психическото благополучие.

It also gives you the emotional and mental boost and endurance you need to cope with work and stress.
Също така ще ви даде емоционален и умствен тласък, издръжливост за справяне с работата и стреса.

This shift of the Physical/Energetic functioning will also be felt on the Emotional and Mental levels.
Тази промяна на физическо и енергийно ниво също може да бъде почувствана и на емоционално и ментално равнище.

Part of your site's job is to produce the emotional and mental desire for the product in question.
Част от работата на уебсайта е да се създаде емоционално и психологическо желание за въпросния продукт.

Also, the emotional and mental feelings experienced by most patients suffering from hyperhidrosis condition could be due to excessive sweating.
Всъщност е точно обратното- емоционалните и психическите чувства, изпитвани от много пациенти с хиперхидроза, се дължат на прекомерното изпотяване.

The sauna has a positive effect on the emotional and mental state of the body.
Сауната има положителен ефект върху емоционалното и душевно състояние на организма.

It is not a secret that sedentary lifestyle is extremely harmful to humans- not only for their bodies but also for the emotional and mental health.
За никого не е тайна, че заседналият начин на живот е изключително вреден за човека- не само за тялото, но и за емоционалното и психическото му здраве.

Rather at the same time it can enhance the emotional and mental well-being as well.
По-скоро тя може да подобри емоционалното и психическото благосъстояние, както и..

Often, the works reflected the emotional and mental states of artists who, through their art, expressed a pessimistic approach to the reality they lived.
Често произведенията отразяват емоционалните и менталните състояния на художниците, които чрез своето изкуство изразяват песимистичен подход към реалността, която са живели.

It is a matter of understanding what is occurring, as that helps to more quickly allow all that surfaces to be released without becoming engaged yet again in the emotional and mental turbulence.
Това, което се случва, е въпрос на разбиране, тъй като помага за по-бързото позволяване на освобождаването на всичко, което излиза на повърхността, без да сте отново въвлечени в емоционалната и умствена турболенция.

This aspect is often considered on a physical level, however, the emotional and mental well-being of the woman is also important. In….
Този аспект често се разглежда на физическо ниво, но емоционалното и психическото благосъстояние на жената също е важно. Всъщност….

Nyktofobiya- a disorder of the emotional and mental sphere, expressed in uncontrollable fear experienced by a person in the darkness of different origin(natural daily change or closed rooms without light).
Никтофобия- разстройство на емоционалната и умствената сфера, изразено в неконтролируем страх, преживян от човек в тъмнината от различен произход(естествена дневна смяна или затворени стаи без светлина).

When in burnout you start creating more and more emotional space from others because you lack the emotional and mental capacity to carry on extensive conversations and/or minister to another person's needs.
Когато сте прегорели започвате емоционално да се дистанцирате от останалите тъй като ви липсва емоционален и умствен капацит да водите дълги разговори и да служите на нуждите на друг.

The creation of a programme for games, education and therapeutic activities as well as various sessions with the children victims of violence in especially designed premises contributes to strengthen the emotional and mental health of the children.
Създаването на програма за игрова, възпитателна и терапевтична дейност и обособяването на заниманията с децата, преживели насилие, в специално помещение допринася за укрепване на емоционалното и психическото здраве на децата.

The grieving process provides much healing to the emotional and mental health of the woman and without it, she finds, she suffers alone.
Процесът на жалеене осигурява голямо изцеление на емоционалното и психическо здраве на жената и без него тя открива, че страда сама.

In the Yantra studio you can find a holistic approach to health- both for the physical body and the yoga and Tai chi practices, as well as for the emotional and mental health in our self-development programs.
EN Йога студио Янтра В студио Янтра може да намерите цялостен подход към здравето- както за физическото тяло с практиките по йога и тай чи, така и за емоционалното и ментално здраве в нашите програми за себеразвитие.

In fact, it is the other way round- the emotional and mental feelings experienced by many patients with hyperhidrosis are because of the excessive sweating.
Всъщност е точно обратното- емоционалните и психическите чувства, изпитвани от много пациенти с хиперхидроза, се дължат на прекомерното изпотяване.

Quite the contrary, astrology is not interested in the mechanical or chemical build-up of the planets at all, but it studies how planets influence humans on the emotional and mental plane, which ultimately tends to shape our lives.
Тъкмо обратното, астрологията не се интересува от механичното или химическо изграждане на планетите, а изучава как те влияят на хората в емоционално и умствено отношение, което в крайна сметка управлява една голяма част техния живот.

Despite the fact that this is a violation of the emotional and mental sphere, it helps to get out of the residence of annoyance quite simple techniques available to everyone.
Въпреки факта, че това е нарушение на емоционалната и умствената сфера, то помага да се излезе от пребиваването на досада доста прости техники, достъпни за всеки.

Astrology is not interested in the mechanical or chemical build-up of the planets at all, but it studies how planets influence humans on the emotional and mental plane, which ultimately tends to shape our lives.
По-късно астрономията се е специализирала във физическите движения на планетите и химичните им структури. Астрологията от друга страна не се интересува изобщо от химическият състав на планетите, а изучава как те влияят на хората в емоционално и умствено отношение, което в края на краищата предопределя живота ни.

If a woman keeps coming back to this event, it does not matter whether she brags about how everything was gorgeous or, on the contrary, complains how terrible it was- such births are not"closed" and this does not contribute to the emotional and mental balance of the young mother.".
Това е добро"затворено" раждане. Ако една жена продължава да се връща на това събитие, няма значение дали тя се хвали за това как всичко е прекрасно или, напротив, се оплаква колко е ужасно- такива раждания не са"затворени" и това не допринася за емоционалното и психическо равновесие на младата майка.

Quite the contrary, astrology is not interested in the mechanical or chemical build-up of the planets at all, but it studies how the planets influence humans on the emotional and mental plane, which ultimately tends to shape their lives.
Тъкмо обратното, астрологията не се интересува от механичното или химическо изграждане на планетите, а изучава как те влияят на хората в емоционално и умствено отношение, което в крайна сметка управлява една голяма част техния живот. Забравя се обаче, че това модерно разделение на двете науки е напълно условно и до голяма степен изкуствено.