Какво е " THE END OF US " на Български - превод на Български

• краят ни

Примери за използване на The end of us на Английски и техните преводи на Български

This is the end of us!
Това е краят ни.

I thought this place was going to be the end of us.
Мислех, че това място ще бъде нашия край.

That was the end of us.
Това беше краят ни.

To hear it from anyone else would be the end of us.
Ако го чуеш от някой друг, това ще бъде краят за нас.

This is the end of us.
Това е краят за нас!

Even if the truth would mean the end of us?
Дори ако истината означава край за нас двамата?

This is the end of us, shraga.
Това е краят за нас, Шрага.

Romeo, this had to be the end of us.
Ромео, това е краят ни.

It was the end of us, and the end of the Gods.
Това е краят ни, и края на Боговете.

It would be the end of us.
Това ще бъде краят ни.

They say… that death is our fate… and tomorrow's the end of us.
Те казаха, че ни чака смърт и че утре ще настъпи краят ни.

It will be the end of us.
То ще е нашия край.

And what he thought was right would have been the end of us.
И което мислеше за правилно може да е нашият край.

It will be the end of us.
Това ще е краят за нас.

If people come to know that Kunal is alive,… then it will be the end of us.
Ако хората разберат, че Кунал е жив това ще бъде краят ни.

That means the end of us all.
Това означава край за нас.

If you went to Stanford, that would be the end of us.
Ако отидеш в Станфорд, това ще бъде края между нас.

It would mean the end of us, John.
Това би означавало край за нас, Джон.

Even if it is the Apocalypse, it's not the end of us.
Дори това да е Апокалипсисът, не е нашият край.

So that's-That was the end of us having to all take baths together.
Затова-Това беше края за нас да се къпем заедно.

But this victory was the end of us.
Но тази победа беше нашият край.

Real murderers were in the Real Murders Club, how can this not be the end of us?
Имаше истински убийци в клуба на истинските убийци. Как това да не е краят ни?

There, that's the end of us.
Ето това вече е нашия край.

To do so would mark the end of us.
Въвеждането им ще означава край за нас.

I know that was the end of us.
Знам, че това бе нашият край.

Either way, it's the end of us.
Така или иначе, това е краят ни.

You know that was the end of us?
Нали знаеш, че това е краят ни?

This could mean the end of us.
Това може да означава края за нас.

If you go back, it will be the end of us.
Върнеш ли се, това ще е краят ни.

If we do, it will be the end of us.
Ако го направиш, това ще бъде краят ни.