Какво е " THE ESTATES " на Български - превод на Български

• имотите
• именията
• имуществото
• съсловията
• имоти
• estates

Примери за използване на The estates на Английски и техните преводи на Български

The Estates Theatre.
Театър на имоти.

And the ranks and the estates.
И сан и владения?

The Estates- General.
Estates Генерална.

The good keep of the estates is guaranteed.
Ü Гарантира се доброто поддържане на имотите.

Twice he endeavoured to free himself from the tutelage of the estates.
Два пъти се стараеше да се освободи от попечителството на имотите.

To save the estates that need saving.
Да се спасят именията, които имат нужда от спасяване.

Fifty thousand ducats from your father and the estates in the Auvergne.
Дуката от баща ти и имоти в Оверн.

The estates of anyone who died on or after 1 July 1979 would escape tax.
Имуществото на всеки, който е починал на или след 1 юли 1979 е освободено от данъци.

The total number of slaves in the estates was 140; 54 female and 86 male.
Общият брой на робите в имотите бил 140; 54 жени и 86 мъже.

Cousins marry cousins to protect the money, to keep the estates whole.
Братовчеди се женят за братовчеди, за да защитят парите, да си запазят имотите цели.

So the masters of the estates suffer their hatred for all other types of bedbugs, even completely innocent.
Така че майсторите на имотите страдат от омраза към всички други видове дървеници, дори напълно невинни.

And I will personally assume responsibility for the estates and lands of Maulbronn.
А аз лично ще се наема с отговорността да се грижа за имотите и земите на Малборн.

There was a case when restoration workers found a treasure of 380 ancient copper coins in one of the estates.
Имаше дори случай, в който реставраторите намериха съкровище от 380 древни медни монети в едно от именията.

The money and property in the estates will revert to the Crown permanently if they remain unidentified.
Парите и имуществото в имотите ще се върнат постоянно към Короната, ако останат неидентифицирани.

It is known that he traveled through the provinces, visited the estates of his comrades.
Известно е, че е пътувал през провинциите, е посетил именията на своите другари.

So the masters of the estates suffer their hatred for all other types of bedbugs, even completely innocent.
Затова собствениците на имотите търпят своята омраза към всички останали видове дървеници, дори напълно невинни.

(2) The investor of the site owes compensation to the owners of the estates under para.
(2) Инвеститорът на обекта дължи обезщетение на собствениците на имотите по ал.

The estates of Bulgarian citizens located abroad, in respect of which inheritance tax has been paid in the respective State.
Имуществата в чужбина на български граждани, за които е платен данък върху наследството в съответната държава.

The regulation applies to all civil aspects of the succession to the estates of deceased people.
Регламентът се прилага за всички граждански аспекти на наследяването на имуществото на починалото лице.

In many provinces the estates were held by the nobles, and the labouring classes were only tenants; they were at the mercy.
В много провинции благородниците владееха именията, а трудещите се класи бяха само наематели.

Scope The regulation applies to all civil aspects of the succession to the estates of deceased people.
ОСНОВНИ АСПЕКТИ Обхват Регламентът се прилага за всички граждански аспекти на наследяването на имуществото на починалото лице.

The Government is currently taking care of the estates because the deceased passed away without making a will or with no next of kin.
Правителството понастоящем се грижи за имотите, защото починалият починал без да прави воля или без близки роднини.

Below the peasant class were slaves(mostly prisoners of war and criminals) who served on the estates of the aristocracy.
По-ниско от тях били робите(предимно военнопленници и престъпници), които служели в именията на аристократите.

The power of the magistrate and the estates of the people may be equally secure whether any man believe such things or not.
Силата на властта и собствеността на хората могат да бъдат еднакво сигурни, независимо дали някой вярва в тях или не.

Her father Dmitry Vyaltsev, born in Svyazye village(in Trubchevsk, according to other sources), was a forester servant supervising some of the estates of Count Orlovsky.
Баща ѝ Дмитрий Вялцев, роден в село Связе е лесничей, наглеждащ някои от именията на граф Орловски.

In 1572 most of the estates of the Napier family were made over to John Napier and a castle was planned for the estate at Gartness.
През 1572-голямата част от имуществото на семейството на Напиер бяха направени над да Джон Напиер и двореца бе планирано за имоти в Gartness.

But the interesting thing is that in the years following Culloden, the estates of the Clan Chieftains were plundered, sold.
Но интересното е, че през годините след Кълоден, имотите на клана Чифтайн са разграбени и продадени.

Möngke confiscated the estates of the Ögedeid and the Chagatai families and shared the western part of the empire with his ally Batu Khan.
Мунке конфискува именията на фамилиите на Угедей и Чагатай и споделя западната част от империята със съюзника си Бату.

The police sought to uncover the conspiracy and regularly organized searches and raids on the estates of the suspects.
Полицията се опита да разкрие конспирацията и редовно организира търсения и нападения върху именията на заподозрените.

Evaluation of the estates, made by an evaluator of estates, made not earlier than 3 months after the date of submitting the request for expropriation;
Оценка на имотите, извършена от оценител на имоти, направена не по-рано от три месеца от датата на подаване на искането за отчуждаване;