Какво е " THE EUROPEAN COMMUNITY'S " на Български - превод на Български

• европейската общност
• на съюза

Примери за използване на The european community's на Английски и техните преводи на Български

The European Community 's Humanitarian Aid Office.
Службата за хуманитарна помощ на Европейската общност.

Criminal offences affecting the European Community's financial interests.
С правонарушенията, засягащи финансовите интереси на ЕС.

The European Community 's Scientific Committee for Food( SCF).
Г Научният комитет на Европейската общност за храните( SCF).

I should be grateful if you would confirm the European Community's agreement to the foregoing.
Ще Ви бъда задължен, ако потвърдите съгласието на Европейската общност с гореизложеното.

Annual Report on the European Community's development and external assistance policies and their implementation in 2007.
Годишен доклад относно политиката за развитие на Европейската общност и прилагане на външното подпомагане през 2007 г.

Recent developments have shown that Serbia has understood the European community's expectations of it.
Последните постижения показват, че Сърбия е осъзнала очакванията на Европейската общност към нея.

Was another record year for the European Community's external assistance, with commitments reaching€ 9.8 bil-lion.
Беше поредна рекордна година за външното подпомагане на Европейската общност, което достигна 9, 8 млрд. EUR.

It promotes uniform tariff classification within the EU which is a WTO requirement and an essential part of the European Community's Customs Union.
Тази система спомага за еднаквото тарифно класиране в рамките на ЕС, което е изискване на СТО и е важен елемент от митническия съюз на Европейската общност.

I have the honour to confirm the European Community's agreement to such provisional application.
Имам честта да потвърдя съгласието на Европейската общност за такова временно прилагане.

The European Community's enlargement continued with the accession of Greece in 1981 and Spain and Portugal in 1986.
Вгпорото разширяване на Общностга се осъществява с присьединяването наГърция през 1981г. и Испания и Португалия през 1986г.

The European Single Market had been one of the European Community's main goals from its foundation.
Европейският единен пазар е една от основните цели на Европейската общност от самото ѝ създаване.

The European Community's ratification of the Convention would enable new impetus to be given to international action among the 47 members of the Council of Europe.
Тази ратификация на Конвенцията от страна на Европейската общност би позволила международна инициатива в рамките на 47-те членове на Съвета на Европа.

I should be obliged if you would confirm the European Community's agreement to such provisional application.
Бих бил задължен, ако Вие потвърдите съгласието на Европейската общност за такова временно прилагане.

With special emphasis on safety, Bebe Stars by Gilis applies while designing products, the strictest rules of the European Community's safety measures.
Със специален акцент върху безопасността Gilis прилага при проектирането на продукти най-строгите правила на мерките за безопасност на Европейската общност.

Leonardo da Vinci is the European Community's vocational training program.
Леонардо да Винчи е програмата на Европейския съюз за развитие на професионалното образование.

Two key developments were the extension of the European Parliament's powers in the area of budgetary control and the full financing of the European Community's budget from its own resources.
Две ключови промени са разширяването на правомощията на Европейския парламент в сферата на бюджетния контрол, както и финансирането на бюджета на Европейската общност изцяло от собствени ресурси.

This publication, the 9th report on the European Community's development and external assistance policies.
Настоящата публикация е деветият доклад относно политиките на Европейската общност за развитие и външно подпомагане.

During the nine on-site visits of RCO financial intermediaries, most of them explicitly and repeatedly mentioned that the financing of their project would not have been possible without the European Community's intervention.
По време на деветте посещения на място при финансовите посредници по операции с рисков капитал, повечето от тях изрично и многократно споменаха, че финансирането на техния проект не би било възможно без намесата на Европейската общност.

We are talking about the European Community's biggest budget and the most visible part as far as the citizens are concerned.
Говорим за най-големия бюджет и най-видимата част на Европейската общност, що се отнася до гражданите.

(2) Communication from the Commission to the Council and the European Parliament: The European Community's Development Policy, 26.4.2000 COM(2000) 212 final.
(2) Съобщение от Комисията до Съвета и Европейския парламент: Политика за развитие на Европейската общност, 26.4.2000 г. COM(2000) 212 окончателен.

That is also why I support the European Community's endorsement of the Statute of the International Renewable Energy Agency(IRENA).
Това е и причината, поради която подкрепям одобрението на Европейската общност на статута на Международната агенция за възобновяема енергия(IRENA).

The fast investment credit is launched under the Portfolio Guarantee issued by the European Investment Fund under the European Community's Multiannual Programme for Enterprise and Entrepreneurship.
Бързият инвестиционен кредит е по линия на подписаното от Райфайзенбанк Гаранционно споразумение с Европейския Инвестиционен Фонд, в рамките на Многогодишната Програма на Европейската общност за частни предприемачи и предприятия.

Highlights- Annual Report 2008 on the European Community's development and external assistance policies and their implementation in 2007.
Основни моменти- Годишен доклад от 2008 г. относно политиките на Европейската общност за развитие и външно подпомагане и тяхното изпълнение през 2007 г.

Eurojust can assist investigations and prosecutions between a Member State and a non-Member State or a Member State and the Commission regarding criminal offences affecting the European Community's financial interests.
Евроюст може да асистира при разследване и водене на дела между страна членка и страна, която не е членка на ЕС, или страна членка и Европейската комисия по отношение на криминални престъпления, засягащи финансовите интереси на Европейската общност.

Declaration by the Council and the Commission on the European Community's development policy, 13458/00 of 16 November 2000.
Декларация на Съвета и на Комисията относно политиката за развитие на Европейската общност, No 13458/00 от 16 ноември 2000 г.

In 1991 the European Community's Scientific Committee for Food(SCF) confirmed the safety of MSG and came to the same conclusion that specification of an ADI was unnecessary(IFIC, 1994).
През 1991 г. Научният комитет на Европейската общност за храните(SCF) потвърди безопасността на MSG и стигна до същото заключение, че спецификацията на ADI е излишно(IFIC, 1994).

Capacity development has therefore become one of the focal areas in the European Community's Development Policy of 2000 as well as in the new policy formulated in 2005(2).
Развитието на капацитета следователно се превръща в една от ключовите области в политиката за развитие на Европейската общност от 2000 г., както и в новата политика, формулирана през 2005 г(2).

However the European Community's Financial Regulation requires that the Commission supervise the contracting procedure and endorse any contracts financed from Phare signed by the partner country before they go into effect.
При все това, съгласно системата за Финансово регулиране на Европейската общност, Комисията контролира процедурата на договориране и парафира всички договори, финансирани по линия на Фар и подписани от страната партньор, преди те да влезнат в сила.

He continues to persuade national and European levels to acknowledge the fact that none of the European Community's objectives can be achieved without heavy involvement of the local authorities.
Жерар Манян продължава да настоява на национално и европейско ниво да бъде признат факта, че нито една от целите на Европейската общност не може да бъде постигната без тясната ангажираност на местните власти.

Articles 163 to 173 TEC refer to the European Community's objective of strengthening the scientific and technological bases of Community industry and encouraging it to become more competitive at international level.
Членове 163 до 173 от ДЕО се отнасят до стремежа на Европейската общност да заздрави научната и технологичната база на промишлеността в Общността и да я насърчи, за да може тя да стане по конкурентно способна на международно ниво.