Clearly not directly- the Evora is a cracking car- but it all helps, when it comes to a niche vehicle launch.
Очевидно не пряко- на Evora е напукване на кола- но всичко това помага, когато става въпрос за изстрелване ниша превозно средство.
Lotus has a new version of the Evora sports car.
Автомобилната компания Lotus представи нова версия на спортния модел Evora.
The Evora Cathedral built between 1280 and 1340 is one of the most important gothic monuments in Portugal.
Катедралата на Евора("Се де Евора")- строена основно между 1280 и 1340 г., тя е един от най-важните готически паметници в Португалия.
He added that these will be based on the Evora, Exige, and Elise.
След него ще бъдат представени и останалите от серията- Elise, Exige и Evora.
The latest version is the Evora GT, and it replaces the Evora Sport 410 and Evora 400.
Автомобилният производител Lotus поднови своята Evora като представиха GT модела, който ще замести Evora Sport 410 и Evora 400.
It's a special one-offcreation by Lotus Exclusive, based on the the Evora 410.
Причината е, чеInfiniti EMERG-E е базиран именно на Lotus Evora 414E.
The Evora GT410 features an enhanced standard spec over the GT410 Sport, providing owners with improved usability and a new level of driving comfort.
Lotus Evora GT410 се отличава с подобрена стандартна спецификация спрямо GT410 Sport, предоставяйки на собствениците подобрена използваемост и ново ниво на комфорт при шофиране.
That means we will say goodbye to the Elise,the Exige, or the Evora.
Това означава, че колата ще бъде наследник на Elise,Exige или Evora.
All, new car press launches are not regular occasions at Lotus, with the Evora being the first all new car for some 13 years.
Всичко, нови изстрелвания кола пресата не са редовни случаи на Lotus, с Evora е първият изцяло нов автомобил за около 13 години.
Prof. Sarkar, professor of management in the Evora University, Portugal, highlighted another key advantage of the single market- its role for development of innovation.
Саркар, преподавател по мениджмънт в Университета в Евора, Португалия, изтъкна друго ключово предимство на общия пазар- ролята му за развитие на иновациите.
Lotus is set to unveil a new flagship model in 2020,which will be positioned above the Evora within the British automaker's lineup.
Lotus е на път дапредстави нов флагман през 2020 г., който ще бъде разположен над Evora.
The Evora better enjoy the limelight while it lasts, because in 2012 the legendary light weight sports car builder will be bringing back a legend: the Esprit.
И дано Evora да се радва на голям интерес, когато бъде пуснат, защото през 2012 година легендарният производител на спортни автомобили ще върна една легенда: Esprit.
There were two drive routes, both delivering breathtaking views while offering long sweeping corners and narrow tight bends illuminating the true character andflawless ride and handling of the Evora.
Имаше две задвижващи маршрути, както доставят спиращи дъха гледки, като същевременно предлага дълги широки ъгли и тесни остри завои светещите истинския характер ибезаварийно каране и обработката на Evora.
After comprehensively experiencing the Evora on some of the finest‘Lotus roads' in the world,the evening reception gave the journalists more of an opportunity to quiz the key development personnel on how they have made this vehicle such a roaring success!
След цялостно преживяване на Evora на някои от най-добрите"Lotus пътищата" в света, на вечер рецепцията даде на журналистите повече от една възможност да разпитва ключовия персонал за развитие на това как те са направили този автомобил такъв страхотен успех!
For the journalists that were travelling from further afield, they were given the full immersion into Lotus prior to the visit to Scotland with a trip to the Hethel headquarters, where they experienced the full range of exciting niche products,while also observing the Evora production line for the first time, and speaking to some of the key personnel involved in the development.
За журналистите, които са пътували от по-далеч, те са били дадени на пълно потапяне в Lotus преди посещението в Шотландия с пътуване до централата Hethel, където те имали пълната гама от вълнуващи нишови продукти, а също ипри спазване на производствената линия Evora за първи път, и говори с някои от ключовите служители, участващи в развитието.
As part of the REEVolution consortium, funded by the government's innovation agency, the Technology Strategy Board,Lotus will show a cutaway version of the Evora 414E, with the addition of regenerative braking, HALOsonic and realistic 7 speed paddle shift technologies at the Goodwood Festival of Speed, giving an unusual insight into this pioneering vehicle.
Като част от REEVolution консорциум, финансиран от иновациите агенция на правителството, Strategy съвет Technology,Lotus ще покаже фрак версия на Evora 414E, с добавянето на рекуперативно спиране, HALOsonic и реалистични технологии гребло за смяна на 7 скоростта в Гудууд фестивал на Speed, като необичаен поглед към тази пионерска превозно средство.
Lotus begins the production of Evora 400.
Lotus пусна серийното производство на Evora 400.
The main prize is the sportcar Lotus Evora.
Голямата награда е спортен суперавтомобил Lotus Evora.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文