Какво е " THE FA-PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• фа-принципите

Примери за използване на The fa-principles на Английски и техните преводи на Български

There's no need to translate the Fa-principles at higher levels.
Няма нужда да превеждате Фа-принципите от по-високи нива.

The Fa-principles at higher levels can only be understood intuitively.
Фа-принципите на по-високи нива могат да бъдат разбрани само интуитивно.

But I have explained things very clearly in terms of the Fa-principles.
Но аз съм обяснил нещата много ясно по отношение на Фа-принципите.

I can't explain the Fa-principles to you any clearer than I have.
Не мога да ви обясня Фа-принципите по-ясно, отколкото съм го направил.

As you continually read the book you will find that you continually have new understandings of the Fa-principles, and you will see ever more Fa-principles..
Докато непрекъснато четете книгата, ще откриете, че непрекъснато имате нови разбирания за Фа-принципите, и ще виждате все повече Фа-принципи.

Also, at that level of the Fa-principles everything is instantly understood.
Също така, на това ниво на Фа-принципите всичко е разбрано моментално.

Doing your job well in the ordinary human society is not only for the sake of cultivation or to display Dafa disciples' goodness among everyday people, but also to safeguard the Fa-principles that Dafa has created for ordinary human society.
Да вършите добре работата си в обикновеното човешко общество не е само в името на самоусъвършенстването или за да демонстрирате добротата на Дафа практикуващите сред обикновените хора, но и за да защитавате Фа-принципите, които Дафа е създал за обикновеното човешко общество.

On the understanding of the Fa-principles, it's usually easy to be clear.
Относно разбирането на Фа-принципите, обикновено е лесно да сте наясно.

In the article Dafa Is All-Encompassing, Teacher said,"Doing your job well in the ordinary human society is not only for the sake of cultivation or to display Dafa disciples' goodness among everyday people, but also to safeguard the Fa-principles that Dafa has created for ordinary human society.".
Да вършите добре работата си в обикновеното човешко общество не е само в името на самоусъвършенстването или за да демонстрирате добротата на Дафа практикуващите сред обикновените хора, но и за да защитавате Фа-принципите, които Дафа е създал за обикновеното човешко общество.

My understanding of the Fa-principles has always been ahead and at a relatively high realm.
Разбирането ми за Фа-принципите винаги е вървяло по-напред и е било на относително висока сфера.

Even though there are still some less than clear understandings regarding the Fa-principles in cultivation, the overall situation is good.
Въпреки че все още има някои не толкова ясни разбирания относно Фа-принципите в самоусъвършенстването, цялостната ситуация е добра.

At that time, the Fa-principles that you will know and hear will absolutely not be in the language I'm teaching you with now.
По това време Фа-принципите, които ще знаете и чуете, абсолютно няма да бъдат на езика, чрез който ви преподавам сега.

The side that has cultivated well knows everything about the Fa-principles at that realm, so upon seeing me there is nothing to ask.
Страната, която се е самоусъвършенствала добре, знае всичко за Фа-принципите в тази сфера, така че, когато ме види, няма какво да пита.

Only by truly understanding the Fa-principles, elevating your mind and realm, becoming a better person- a good person who has surpassed everyday people, that is to say, an extraordinary person- will you not be afflicted with the illnesses that everyday people should be afflicted with.
Само чрез истинското разбиране на принципите на Фа, с издигането на вашите съзнание и сфера и ставайки по-добър човек- добър човек, който е надминал обикновените хора, или с други думи, изключителен човек- тогава няма да бъдете засегнати от болести, с които обикновените хора трябва да бъдат засягани.

It's futile for human beings to refute- regardless of what their stance is- the Fa-principles of the cosmos, which transcend all theories in the human society.”.
Напразно е за човешките същества, независимо каква е позицията им, да отхвърлят Фа-принципите на космоса, които надхвърлят всички теории в човешкото общество.

However, even though you have understood from the Fa-principles that I taught you that you should cultivate while maximally conforming to the ordinary human society, when you come across certain specific matters, you still don't have a clear understanding of many things, such as the matter of being a soldier.
Но макар да сте разбрали от Фа-принципите, които съм ви преподал, че трябва да се самоусъвършенствате, докато максимално се придържате към обикновеното човешко общество, когато се натъкнете на специфични въпроси, вие все още нямате ясно разбиране за много неща, като по въпроса за служба в армията.

Student: In the process of studying the Fa, it's necessary to understand the Fa-principles clearly, without falling into the attachment of pursuing knowledge.
Практикуващ: В процеса на изучаване на Фа е необходимо ясно да се разберат Фа-принципите, без да се изпада в привързаността към преследване на познание.

The old forces saw that according to the Fa-principles of formation, stasis, degeneration, and destruction, the cosmos would head toward its final stage.
Старите сили видяха, че според Фа-принципите на формиране, застой, упадък и унищожение космосът ще се запъти към финалния си стадий.

When you are clear on that sentence's other and higher interpretations, that is the Fa-principles' inner meaning being manifested and the Fa revealing itself.
Когато сте наясно с други и по-висши интерпретации на това изречение, това е проявлението на вътрешното значение на Фа-принципите и на разкриването на Фа.

On the surface Iím just expounding on the Fa-principles for you, but your true improvements in other areas, as well as eliminating karma for you and the many things that have been done for youóa part of you can see them.
На повърхността аз просто ви разяснявам Фа-принципите, но истинските ви подобрения в други области, както и елиминирането на карма за вас и многото неща, които са били направени за вас- една част от вас може да ги види.

What they have brought over is the manifestation at the lowest level, that of human society, of the Fa-principles in their systems that determine the raising or lowering of a life's level.
Онова, което те са донесли тук, е проявлението на най-ниското ниво- това на човешкото общество, на Фа-принципите в техните системи, които определят повишаването или понижаването на нивото на даден живот.

When I teach the Fa, the inner meanings of the Fa-principles, the words, and the ways it's expressed are heard differently at different levels above the Three Realms, but the Fa-principles are still consistent throughout.
Когато преподавам Фа, вътрешните значения на Фа-принципите, думите и начините, по които той е изразен, се чуват различно на различни нива над Трите сфери, но при все това Фа-принципите са последователни във всяко едно отношение.

So, I tell you to understand the Fa-principles and read the book as you go about cultivating.
Така че ви казвам да разбирате принципите на Фа и да четете книгата в хода на самоусъвършенстване.

I was telling everyone, based on the Fa-principles, about the danger of breeding demons in one's own mind.
Казвах на всички, базирайки се на Фа-принципите, за опасността от пораждането на демони в собственото съзнание.

What I have given people are these Fa-principles.
Това, което съм дал на хората, са тези Фа-принципи.

Student: There is a significant gap between my understanding of Fa-principles and the improvement of my xinxing.
Практикуващ: Има значителна разлика между разбирането ми за Фа-принципите и подобрението на моя Шиншин.

But if someone takes an innocent life for some other reason, then neither the cosmos's righteous Fa-principles nor human principles will allow it;
Но ако някой отнеме невинен живот по някаква друга причина, тогава нито праведните Фа-принципи на космоса, нито човешките принципи ще го позволят;

Shan on the human plane contains emotion(qing), and these are all Fa-principles derived from the true, fundamental Great Law of the universe- Zhen Shan Ren.
На човешката плоскост Шан включва емоцията и всичко това са Фа-принципи, произлизащи от истинския, фундаментален Дафа на Вселената- Джън-Шан-Жен.

You need to understand that this is wrong by the righteous Fa-principles, but it's not wrong by everyday people's principles, or else human principles would be righteous Fa-principles..
Нужно е да разберете, че това е погрешно според праведните Фа-принципи, но не е погрешно според принципите на обикновените хора, иначе човешките принципи биха били праведни Фа-принципи.

You know, people such as Laozi, Shakyamuni, Jesus, and the like taught only the portion of the universe's Fa-principles that they came to see, affirm, and enlighten to.
Знаете, че хора като Лаодзъ, Шакямуни, Исус и тем подобни са преподавали само част от Фа-принципите на Вселената, които видели, потвърдили и до които се просветлили.