Какво е " THE FACIAL EXPRESSION " на Български - превод на Български

• изражението на лицето
• мимиката

Примери за използване на The facial expression на Английски и техните преводи на Български

As a rule, it is she who determines the facial expression.
Като правило, тя определя изражението на лицето.

The facial expression must be neutral, which means you must avoid a big smile.
Изражението на лицето трябва да бъде неутрално, но с намек, че ще се усмихвате.

We automatically copy the facial expressions of others.
Че ние автоматично копираме лицевите изражения на останалите.

But what the common thing that no woman will miss is the facial expression.
Но общото нещо, което никоя жена няма да пропусне, е изражението на лицето.

Small details in the facial expression of a woman who give birth to every man.
Малки детайли в изражението на лицето на жена, която ражда всеки човек.

Focuses on the lips and eyelashes, they determine the facial expression.
Фокусира върху устните и миглите, те определят изражението на лицето.

Judging by the facial expression, this fish doesn't want any pictures of it to be taken.
Съдейки по изражението, тази риба не иска никакви нейни снимки да бъдат заснети.

Every parent will recognize this, the facial expression of your pooping baby!
Всеки родител ще разпознае това, изражението на вашето бебе!

The facial expression originally had, and still has, a really important social function.
Изражението на лицето първоначално е имало, а и все още има много важна социална функция.

But unfortunately, they spoilt the effect by giving it the facial expression of a moron.
Но за съжаление са развалили ефекта, като са й придали изражение на идиот.

Can repeat the facial expression of a person who bends over him and tries to amuse him.
Може да повтори изражението на лицето на човек, който се навежда над него и се опитва да го забавлява.

They are considered ill-mannered or cold hearted as they are unable to read the facial expressions.
Те се считат за недоброжелателни или студени, тъй като не могат да четат изражението на лицето.

The silhouette does not repeat the facial expressions and details of the clothes.
Силуетът не повтаря изражението на лицето и детайлите на дрехите.

Clearly draws the shape of eyebrows with special shadow or pencil with a brush, because they determine the facial expression.
Ясно равенства формата на веждите със специална сянка или молив с четка, защото те определят изражението на лицето.

Interesting 5 small details in the facial expression of a woman who give birth to every man.
Прочетете Повече Интересен 5 малки детайли в изражението на лицето на жена, която ражда всеки човек.

The facial expression truly advertises the inner state of the mind or the true contents of the mind.
Изражението на лицето наистина разкрива вътрешното състояние на душата или истинското съдържание на вашите мисли.

And guess the emotion, where the kids identify the facial expression they see.
Познайте емоцията", при който децата трябва да идентифицират изражението на лицето, което виждат.

What's interesting is the facial expression of anger almost completely overlaps with the facial expression of determination.”.
Това, което е интересно, е, че изражението на гняв почти напълно се покрива с лицевото изражение на решимост.".

In this case, facial muscles suffer, making the facial expression not quite natural.
В този случай, мускулите на лицето страдат, което прави изражението на лицето не съвсем естествено.

The facial expression, for example, which we use to express anger, fear, joy, sadness and surprise, is innate and the same everywhere in the world.
Изражението на лицето, което използваме, за да изразим гняв, страх, радост, тъга и изненада, е вродено и същото навсякъде по света.

Treatment with Restylane doesn't affect the facial expression and its effects can be seen immediately.
Процедурата с Restylane не засяга изражението на лицето и резултатите могат да бъдат видени незабавно.

Seeing the facial expressions and gestures of speakers, visual learners understand them better and get more positive emotions from the communication.
Виждайки изражението на лицето и жестовете на събеседника, визуалы по-добре да разбират и да получите повече положителни емоции от комуникации.

The principal means for accomplishing this is in the face, the facial expression and its look depicted on the icon;
Основният начин за постигане на това е чрез лицето, неговото изражение и насоката на погледа, изписан на иконата;

The main thing is not to bend the stick, so as not to think about a mockery, preserving the intonation and the seriousness of the facial expression.
Основното нещо е да не се огъва пръчката, за да не се мисли за подигравка, запазвайки интонацията и сериозността на изражението на лицето.

The face of the baby acquires its own features, the facial expression begins to reflect what is happening in the environment.
Лицето на бебето придобива свои собствени черти, изражението на лицето започва да отразява това, което се случва в околната среда.

And again the facial expressions changed, this time I compare them with the face of Frodo, who in The Lord of the rings gets the impossible task to drop that ring.
И отново изражението на лицето се промени, този път ги сравнявам с лицето на Фродо, който в"Властелина на пръстените" получава невъзможната задача да пусне този пръстен.

The results also showed that dogs are not capable ofOnly to determine the facial expression, but also to use their knowledge in the study of new signals.
Резултатите също така показват, че кучетата не са способнисамо за да се определи изражението на лицето, но и да се използват техните знания в изучаването на нови сигнали.

The facial expression of disgust- the upper lip curled to the side as the nose wrinkles slightly- suggests a primordial attempt, as Darwin observed, to close the nostril against a noxious odor to to spit out a poisonous food.
Мимиката на отвращение, при която горната устна се повдига, а носът се бърчи, е свързана, както отбелязва още Дарвин, с първобитния опит да се прикрият ноздрите от опасна миризма или да се изплюе отровна храна.

While body language and gestures can vary significantly between cultures, the facial expressions for happiness, sadness, anger, and fear are similar throughout the world.
Докато невербалната комуникация и поведението могат да се различават значително в отделните култури, израженията на лицето, показващи щастие, тъга, гняв и страх, са еднакви в целия свят.

The facial expression of the person who feels disgusted- the upper lip curled to the side and the slightly wrinkled nose- suggests an initial attempt, as Darwin noted, to pinch the nose not to smell disgusting or spit out something poisonous or that has a disgusting taste.
Мимиката на отвращение, при която горната устна се повдига, а носът се бърчи, е свързана, както отбелязва още Дарвин, с първобитния опит да се прикрият ноздрите от опасна миризма или да се изплюе отровна храна.