Какво е " THE FIRM WOULD " на Български - превод на Български

• компанията ще
• фирмата ще

Примери за използване на The firm would на Английски и техните преводи на Български

The firm would be a thing of the past.
Фирмата може да се превърне в минало.

He later said the firm would stay public.
Седмица по-късно обаче обяви, че дружеството ще остане публично.

The firm would set all their watches by it.
И фирмата сверявала всичките си часовници.

You were told multiple times the firm would have nothing- to do with this device.
Беше ти казано няколко пъти, че фирмата няма да има нищо общо с това устройство.

The firm would survive, as would their marriage, their reputations, everything.
Кантората щеше да оцелее, както и бракът им, репутацията им и всичко останало.

About a European citizen in Europe, the firm would have to seek authorisation from a European data authority first.
За европейски гражданин, фирмата първо ще трябва да получи позволение от съответната европейска институция.

The firm would provide her with all the necessary materials, but required the sum of five pounds as a security.
Фирмата щеше да й осигурява необходимите материали, но изискваше тя да остави пет паунда като депозит.

Technical solutions were“within view” and the firm would do everything it could to keep jobs secure, he added.
Извършва се преглед на възможните технически мерки, фирмата ще направи всичко възможно да запази работните места, допълни той.

The firm would also consider appointing agents, acting as an outsourced/ sub-contract supplier or joint ventures.
Фирмата също така ще разгледа въпроса за назначаване на агенти, работа като аутсорсинг/ поддоставчик или в съвместни предприятия.

When Musk delivered the first Model 3s last year, he jokingly warned customers and employees that the firm would be entering“production hell.”.
Когато миналата година Мъск представи Model 3, той на шега каза, че фирмата ще попадне в"производствен ад".

Closing the firm would put many people out of work.
Закриването на фабриката би означавало много хора да загубят работата си.

For AggregateIQ to work with another campaign in Britain, the firm would have to have had the express permission of Mercer.
За да може„Агригейт АйКю” да работи с друга кампания в Обединеното кралство, фирмата е трябвало да има изрично разрешение от Мърсър.

Mr Musk said the firm would also build an engineering and design centre in the German capital.
Мъск също така обяви, че компанията ще построи инженерен и проектантски център в германската столица.

Bill Hewlett and Dave Packard flipped a coin to determine whether the firm would be called Hewlett-Packard or Packard-Hewlett.
Бил Хюлет(Bill Hewlett) и Дейв Пакард(Dave Packard) са хвърляли монета, за да решат дали компанията, основана от тях ще се казва Hewlett-Packard или Packard-Hewlett.

He agreed that the firm would pay for me to go to law school when I got in.
Обеща ми фирмата да плати за обучение ми по право когато вляза.

LXDX co-founder and COO Will Roman said that this was the only STO funding round the firm would conduct in the“foreseeable future.”.
Съоснователят и главен изпълнителен директор на LXDX, Уили Роман каза, че това е единственото финансиране чрез STO, което фирмата ще проведе в обозримото бъдеще.

So full disclosure. The firm would really like to keep vitamin"p" in its medicine chest.
Ще бъда открит напълно, фирмата иска да запази витамин"П" в своята аптечка.

Amazon founder Jeff Bezos on September 19 last year made public environmental commitments, promising in particular that the firm would be carbon neutral by 2040.
Основателят на„Амазон“ Джеф Безос на 19 септември миналата година пое публични ангажименти за опазване на околната среда, като по-специално обеща, че фирмата ще бъде неутрална по отношение на въглеродните емисии до 2040 г.

Musk said the firm would also build an engineering and design centre in the German capital.
Мъск уточни, че фирмата му също така ще изгради инженерен и дизайнерски център в германската столица.

While FDAS initially announced it would support bitcoin and ether trading, Jessop later added that the firm would look to“the next four or five[cryptocurrencies] in rank of market cap order.
Докато FDAS първоначално обяви, че ще подкрепя търговията с Биткойн и Етериум, Джесъп добави, че фирмата ще разгледа следващите четири или пет криптовалути по пазарна капитализация.

It also said the firm would have the ability to pay back the company's debt in whole within seven years.
Посочва се още, че компанията ще може да плати всичките си дългове в рамките на 7 години.

Calling the retailer“highly disruptive in many ways,” WPP Chief Executive Martin Sorrell projected the firm would spend $200 million placing ads with Amazon in 2017.
Наричайки търговеца„много напредничава компания в много отношения“, главният изпълнителен директор на WPP Мартин Сорел посочва, че фирмата му ще похарчи 200 млн. долара за позиционирането на реклами в Amazon през 2017 г.

She also said the firm would stop targeting ads based on data gathered about users who had watched children's videos.
Компанията ще спре да таргетира рекламите на база данни, събирани от потребителите, които са гледали видеа за деца.

Bobby Cho, Head of OTC Trading at Cumberland, a bitcoin mining subsidiary of DRW, another trading firm, said in an email that the firm would be involved"anywhere there is significant volume and size in these markets.".
Боби Чо, ръководител на извънборсовата търговия в Cumberland, дъщерно дружество на DRW, заявява в свой мейл, че компанията ще участва"навсякъде, където има значителен обем и размер на тези пазари". В мейла пише още.

Chief executive Elon Musk announced the firm would build batteries that store solar energy and serve as a back-up system for consumers during blackouts.
Изпълнителният директор Елън Мъск обяви, че компанията ще произвежда батерии, които се захранват със слънчева енергия и могат да послужат на потребителите по време на прекъсвания в електрозахранването.

The firm would send ships down to Heard Island, an Australian nature reserve in the southern Indian Ocean, where they would steer between massive icebergs the size of cities in search of truck-sized chunks known as growlers.
Фирмата предвижда да изпраща кораби до остров Хърд, австралийски природен резерват в южния Индийския океан, където те ще плават между масивни айсберги с големината на градове в търсене на късове с размерите на камион, известни като малки айсберги(growlers).

On a call after the announcement, CEO Tidjane Thiam said the firm would cut bonuses by 36% in the global markets- or sales and trading- division.
CEO Tidjane Thiam, заяви, че компанията ще намали бонусите на отдел световни пазари или продажби и търговия с 36%, наричайки това"много.

The government rushed to announce the firm would lose its concession(covering near half of Italy's motorways), before backtracking yesterday, instead saying that this could“eventually” happen.
Правителството бързо обяви, че фирмата ще изгуби концесиите си(обхващащи почти половината магистрали в Италия), след което обаче даде заден и заяви, че това ще се случи“все някога”.

Nestlé, the Swiss-based nutrition giants with significant activities in the United States, wanted to dissociate itself from the threat against Ecuador and said that the firm would remain supportive of the global Codex for the Commercialisation of Breastmilk Replacement Devices, which urges government to promote the inadequate regulation of such commodities and to promote breastfeeding.
А базираният в Швейцария хранителен гигант Nestlé, със значителни операции в Съединените щати, се дистанцира от заплахите срещу Еквадор и казва, че компанията ще продължи да подкрепя международния кодекс за маркетинг на заместители на майчиното мляко, който призовава правителствата да регулират неподходящото насърчаване на такива продукти и насърчаване на кърменето.

Had Cormorant Ventures insisted on full ratchet protection, the firm would have been entitled to purchase shares at a much lower price, which would have resulted in a higher conversion ratio for them.
Ако Корморант Венчърс настояваше за пълна защита срещу щъркела, фирмата би имала право да закупи акции на много по-ниска цена, което би довело до по-висока степен на конверсия за тях.