Какво е " THE FIRST LOSS " на Български - превод на Български

• първата загуба
• първа загуба

Примери за използване на The first loss на Английски и техните преводи на Български

After the first loss.
След Първата загуба.

The first loss and the second one.
Първа загуба и второ място….

She needs to grieve the first loss.
Сити ще трябва да преодолее първата загуба.

Was the first Loss for.
Това е първа загуба за.

There is an old saying that the first loss is the smallest.
По-късно им става ясно, че първата загуба е била най-малката.

It's the first loss in 27 games for the Broncos.
Това бе първа загуба за драконите от 27 мача насам.

It was a horrible time for me, the first loss of someone close to me.
Това беше първата раздяла, първата загуба на близък човек в живота ми.

The first loss to a team from the state of Ohio since the 1998-'99 season.
Първата загуба на отбора от Охайо, от 1998-99.

He suffered the first loss of his career.
В него той записа първата загуба в кариерата си.

Although Burnley did well against Tottenham and Chelsea, it may be their time for the first loss as a guest this season.
Въпреки че Бърнли се представи добре срещу Тотнъм и Челси, може би им е вече и време за първа загуба като гост този сезон.

This is the first loss in McGregor….
Това е първата загуба в….

The death of K-8, and 52 crew members were the first loss of the Soviet nuclear fleet.
Гибелта на К-8 и на 52 души от екипажа, заедно с командира, са първата загуба на съветския атомен флот.

It was the first loss of his career.
Това беше първа загуба в кариерата му.

Under the EFSI debt portfolio, the EU budget guarantee covers the first loss of a portfolio of financing operations entered into by the EIB.
По дълговия портфейл на ЕФСИ гаранцията от бюджета на ЕС покрива първата загуба по портфейла от финансови операции, предприети от ЕИБ.

This was the first loss Lehman had experienced since becoming a public company in 1994.
Това беше и първата загуба на компанията, след като тя стана публична през 1994 г.

Success has sent the Eagles to third place with seven points, while the first loss of Vincenzo Montetella's men this season left AC Milan six points in sixth place.
Успехът изпрати"орлите" на трето място със седем точки, докато първата загуба на момчетата на Винченцо Монтела през този сезон остави Милан с актив от шест точки на шесто място.

It was the first loss by the Aussies to anyone other than the U.S. in an Olympic game since 1996.
Това бе първа загуба за тях на олимпийски игри от друг отбор освен САЩ от Атланта'1996.

He had registered the first loss of his career.
В него той записа първата загуба в кариерата си.

It was the first loss for the Royal Australian Navy and the first Allied submarine loss in World War I; a significant tragedy felt by our nation and our allies.
Това е първата загуба на Кралския австралийски военноморски флот и първата загуба на подводница на Съюзниците в Първата световна война- значителна трагедия, усетена от страната ни и от нашите съюзници“.

It was the first separation, the first loss of a close person in my life.
Това беше първата раздяла, първата загуба на близък човек в живота ми.

It was the first loss for the RAN and the first Allied submarine loss in the First World War- a significant tragedy felt by our nation and our allies", she said in a statement.
Това е първата загуба на Кралския австралийски военноморски флот и първата загуба на подводница на Съюзниците в Първата световна война- значителна трагедия, усетена от страната ни и от нашите съюзници“, допълва министърът.

In the case of asymmetric loss-sharing between public and private investors, the first loss assumed by the public investor shall be capped at 25 % of the total investment;
В случай на асиметрично разпределяне на загубата между публичните и частните инвеститори, първата загуба, поета от публичния инвеститор, се ограничава до 25% от общия размер на инвестицията;

That was the first loss of Na'Vi during the whole tournament.
Това беше първата загуба на Na'Vi по време на целия турнир.

This was due to the first loss for the Valencia season.
Това стана факт благодарение на първата загуба за сезона на Валенсия.

The retention of the first loss tranche in accordance with point(d) of the second subparagraph of Article 405(1) of Regulation(EU) No 575/2013 shall be fulfilled by either on-balance sheet or off-balance sheet positions and may also be fulfilled by any of the following.
Запазването на транша за първа загуба в съответствие с член 405, параграф 1, буква г, втората алинея от Регламент(ЕС) № 575/2013 се извършва от балансови или задбалансови позиции и може също така да бъде реализирано чрез някоя от следните възможности.

Shakhtar Donetsk made the first loss for the Manchester City season.
Шахтьор Донецк нанесе първа загуба за сезона на Манчестър Сити….

Retention of the first loss tranche and, if necessary, other tranches which have the same or a more severe risk profile than those transferred or sold, and not maturing any earlier than those transferred or sold equal to 5% or more of the nominal value of the securitised exposures; or.
Запазване на транша за първа загуба и, при необходимост, на други траншове със същия или по-висок рисков профил от траншовете, прехвърлени или продадени на инвеститори, и чийто падеж не настъпва по-рано от падежа на траншовете, прехвърлени или продадени на инвеститори, така че запазването да се равнява общо на не по-малко от 5 на сто от номиналната стойност на секюритизираните експозиции.

It was the first loss since 2009.
Това е първа загуба от април 2009 насам.

This was the first loss in his career.
Това беше първа загуба в кариерата му.

This is the first loss in McGregor career.
Това е първата загуба в кариерата на McGregor.