Какво е " THE FOUR CITIES " на Български - превод на Български

• четирите града

Примери за използване на The four cities на Английски и техните преводи на Български

What were the four cities Paul visited at the end of his second missionary journey?
Кои са четирите града Павел посетиха в края на втория му мисионерско пътешествие?

You are transported back to the ancient world, will get start-up capital and choose one of the four cities.
Вие се транспортират обратно към древния свят, ще получат начален капитал и да изберете един от четирите града.

The four cities have time till the summer to complete their applications.
До лятото на следващата година градовете имат време да завършат и предадат своите кандидатури.

All the major hotels in the four cities have been booked solid for ten-day event.
Всички най-големи хотели в четирите града са изцяло резервирани за десетдневната проява.

The program includes four literary events at the Central Library with specially selected authors from each of the four cities.
Програмата включва 4 литературни събития в Централната Библиотека с избрани автори от четирите града.

One of the four cities built by Nimrod, the founder of the Assyrian empire.
Един от четирите града съградени в полето Сенаар от Нимрод, основателя на Асирийското царство- Бит.

The four corridors of the gallery depict the emblems of the four cities- Rome, Florence, Turin and Milan.
По четирите коридора на галерията са изобразени гербовете на 4 града- Рим, Флоренция, Торино и Милано.

As shown below, the four cities are arranged under the new groups, Atlantic and Pacific.
Както е показано по-долу, четирите града са подредени под новите групи-"На Атлантическия океан" и"На Тихия океан".

The goal of the initiative was the young people to promote their local clubs and to involve new volunteers for their cause- to improve living conditions in the four cities through personal participation and contribution of every citizen.
Целта на инициативата бе младите хора да популяризират своите местни клубове и да привлекат нови доброволци за тяхната кауза- да подобрят условията на живот в четирите населени места чрез лично участие и принос на всеки отделен гражданин.

One of the four cities built in the plain of Shinar by Nimrod, founder of the Assyrian empire, Genesis 10:10.
Един от четирите града съградени в полето Сенаар от Нимрод, основателя на Асирийското царство- Битие 10:10.

Its importance in that historic trading league is celebrated every year with the Regatta of the Four Ancient Maritime Republics, which takes place every June, alternating among each of the four cities to battle once again for seafaring bragging rights.
Неговото значение в тази историческа търговска лига се празнува всяка година с Регата на четирите древни морски републики, която се провежда всеки юни, редувайки се във всеки от четирите града, за да се бият отново за морските права.

It is the largest of the four cities of the world that share the name Mérida, the other three being in Spain, Venezuela and The Philippines.
Той е и най-големият от четирите градове на света, носещи същото име- другите три са в Испания, Венецуела и Филипините.

Firstly, we took a snapshot of the labor market in the four cities, including tendencies and statistics for the market of our client's industry.
Първата- направихме моментна снимка на пазара на труда в четирите града, включваща движения, тенденции и статистики на пазара в индустрията на клиента.

Figure 1- Map of Turkey showing the four cities where the audit visits took place 7 The boundaries and names shown and the designations used on this map do not imply official endorsement or acceptance by the European Union.
Фигура 1- Карта на Турция, на която са отбелязани четирите града, в които бяха проведени одитните посещения 8 Изписаните на картата имена и посочените граници не означават официално одобрение или признаване от страна на Европейския съюз.

On the evening of 22 March, the Austrians withdrew towards the"Quadrilatero"(the fortified zone made up of the four cities of Verona, Legnago, Mantua and Peschiera del Garda), taking with them several hostages arrested at the start of the uprising. Meanwhile, the rest of Lombard and Venetic territory was free.
Вечерта на 22 март, австрийците се отправят на изток в посока"Квадрилатеро"- укрепеният четириъгълник на градове Верона, Леняго, Мантуа и на Пескиера дел Гарда, вземайки със себе си няколко заложници, арестувани в началото на метежа.

In her presentation she“took” students to the four cities near the French university situated at the shore of the English Channel, told about the university and its 11 000 alumni, presented the campus, credit system, showed the programmes and stages of education in Master's degree, opportunities for scholarship and job.
Преподавател във френския университет. В презентацията си тя„отведе“ студентите до четирите града в близост до висшето училище, разположено на брега на Ламанш, разказа за университета с 11 хиляди възпитаници, представи кампуса, кредитната система, показа програмите и етапите на обучение в магистратурата, възможностите за стипендии и работа.

The funds collected from old paper in the four cities will be used to publish a special edition of the campaign“You can save the planet”, previously provided by“Ecopack Bulgaria”.
Средствата от събраната стара хартия в четирите града ще бъдат използвани за публикуване на специалното издание на кампанията„Ти можеш да спасиш планетата“, предварително осигурено от„ЕКОПАК България“ АД.

Housing tenure in the four main cities.
Строителството на жилища се концентрира в четирите най-големи града.

The four Asian cities signed on to the BreatheLife campaign.
Четирите азиатски града се присъединиха към кампанията"Диалективен живот".

These provinces surround the four major cities of the same names.
Тези провинции са разположени около четирите едноименни големи града.

Tzfat is one of the four holy cities in Israel.
Тиберия е един от четирите Свети града на юдаизма.

Meknès is one of the four imperial cities of Morocco.
Мекнес е следващият от четирите имперски града на Мароко.

It is one of the four imperial cities of Morocco.
Той е един от 4те имперски града на Мароко.

At the same time, the four project cities feature their own characteristics.
В същото време, четирите града включени в проекта имат собствени, специфични характеристики.

Today tour the capital of Morocco, one of the four Imperial Cities.
Градът е бил столица на Мароко- един от четирите имперски града….

The four host cities have already received long-term benefits, in the form of new facilities.
Четирите градове домакини вече получиха дългосрочни придобивки под формата на нови съоръжения.

Tiberias is one of the Four Holy Cities of the Jews; the others being Jerusalem, Hebron and Safed.
Тиберия е един от четирите свещени градове на евреите(другите са Йерусалим, Хеброн и Сафед).

That is enough power to serve four cities the size of Seattle.
Достатъчно земя, за да се построят четири града с размерите на Манхатън.

It was enough land to build four cities the size of Manhattan on it.
Достатъчно земя, за да се построят четири града с размерите на Манхатън.

Four cities in the top 10 are in Asia.
Четири града в топ 10 се намират в Азия.