Какво е " THE FRUITS RIPEN " на Български - превод на Български

• плодовете узряват
• плодовете узреят

Примери за използване на The fruits ripen на Английски и техните преводи на Български

The fruits ripen in September.
Плодовете узряват още през септември.

Blooms in July- July and the fruits ripen in September.
Цъфти през юни- юли, а плодовете узряват през септември.

The fruits ripen for about 9 months.
Плодовете узряват около 9 месеца.

Cherry blossoms bloom too late, therefore, the fruits ripen as well.
Цветните череши са твърде късно, затова и плодовете узряват.

The fruits ripen in September-October.
Плодовете узряват през септември-октомври.

For example, in Mediterranean countries, the fruits ripen in March.
Например в средиземноморските страни плодовете узряват през март.

The fruits ripen with brushes of 4-6 pieces.
Плодовете узряват с четки за 4-6 парчета.

Determinant plant(70-140 cm in height), on which the fruits ripen in clusters.
Определящо растение(70-140 см височина), на което плодовете узряват в клъстери.

The fruits ripen in 38-42 days after germination, single-bush.
Плодовете узряват в 38-42 дни след поникване, еднократен храст.

Under optimal growing conditions, the fruits ripen throughout the year and brings a very high yields.
При оптимални условия за отглеждане, плодовете узряват през цялата година и носи много високи добиви.

The fruits ripen on the 35-40 day after the transfer of seedlings in open ground conditions.
Плодовете узряват на 35-40 ден след прехвърлянето на разсад в открити земни условия.

Low-growing tomatoes rarely reach a height of more than 100 cm, but on these compact bushes the fruits ripen early.
Ниско растящите домати рядко достигат височина над 100 см, но върху тези компактни храсти плодовете узряват рано.

In this case, the fruits ripen with seeds, but lose their presentation.
В този случай, плодовете узряват със семена, но губят представянето си.

These varieties are good because at a relatively low yield compared with long varieties, the fruits ripen together.
Тези сортове са добри, защото при сравнително нисък добив в сравнение с дългите сортове, плодовете узряват заедно.

When the fruits ripen the pods split and fire out seeds.
Когато плодовете узреят шушулките се разцепват и изтрелват навън семената си.

Even with a minimal amount of sun and exposure to the rays, the fruits ripen quickly without affecting the taste.
Дори и с минимално количество слънце и излагане на лъчите, плодовете узряват бързо, без да се отразява на вкуса.

In such plants, the fruits ripen much earlier than they infect phytophthora.
В такива растения плодовете узряват много по-рано, отколкото заразяват фитофтора.

The fruits ripen at the same time and very early, giving the harvest together and in large quantities.
Плодовете узряват едновременно и много рано, като дават реколтата заедно и в големи количества.

If the fruits ripen on the ground, it is inconvenient to pick and water them.
Ако плодовете узреят на земята, е неудобно да ги събирате и напоявате.

If the fruits ripen on the ground, they are inconvenient to pick and water.
Ако плодовете узреят на земята, те са неудобни за взимане на вода и вода.

The fruits ripen in autumn- September and October, they dry and remain stuck on the tree all winter.
Плодовете узряват през есента- септември и октомври, изсъхват, покафеняват и остават прикрепени на дървото през цяла зима.

The fruits ripen throughout the season- from May to September, which suggests an unprecedented yield of the species.
Плодовете узряват през целия сезон- от май до септември, което предполага безпрецедентен добив на вида.

The fruits ripen in the middle of autumn and it is advisable to consume them after softening as the amount of tannins decreases with increasing maturity.
Плодовете узряват в средата на есента и е препоръчително да ги консумирате след омекване, тъй като количеството танини намалява с увеличаване на зрелостта.

When the fruit ripens, they become soft, with a juicy pulp and a thin skin.
Когато плодовете узряват, те стават меки, със сочна пулпа и тънка кожа.

Also, raw mangoes contain starch which get converted into sugar as the fruit ripens.
Също така, суровото манго съдържа нишесте, което се преобразува в захар когато плодовете узряват.

The fruit ripens slowly, but falls suddenly and without return.
Плодът узрява бавно, но пада неочаквано и безвъзвратно.

The fruit ripens in the autumn.
Плодове в трепетлика през есента.

The fruit ripening is around 20-30th of August.
Узряването на плодовете е около 20-30 август.

The fruit ripens in autumn.
Плодове в трепетлика през есента.

When the fruit ripens, the shell of the kernel bursts with a characteristic sound.
Когато плодът узрее, черупката на ядката се разпуква с характерен звук.