Some of the foods do not boost the growth of cancer, likewise,they can help in preventing the further growth of it.
Храната, която ядете, не трябва да стимулира растежа на раковите клетки, освен това,тя трябва да ви помага да предотвратите по-нататъшното развитие на рака.
In their power to prevent the further growth of the prostate.
В техните правомощия за предотвратяване на по-нататъшен растежна простатата.
The food that you eat should not boost the growth, moreover,it should help you to prevent the further growth of cancer.
Храната, която ядете, не трябва да стимулира растежа на раковите клетки, освен това,тя трябва да ви помага да предотвратите по-нататъшното развитие на рака.
The Fund's capital will be used to fund the further growth and international expansion of Cash Credit.
Инвестираните средства ще бъдат използвани за финансиране на по-нататъшен растеж и международно развитие на„Кеш Кредит“.
The curiosity of our researchers andour quest for success are the driving force behind the further growth of our company.
Любопитството на нашите изследователи истремежа ни към успех са движещата сила зад по-нататъшния растеж на нашата компания.
This US stance could shift in the future with the further growth of the Chinese Armed Forces' military capabilities.
Тази позиция на САЩ може да се измести в бъдеще, с по-нататъшното нарастване на военните способности на китайските въоръжени сили.
I couldn't be more proudto be part of such an inspirational organization, and I am looking forward to supporting the further growth of CIDESCO worldwide.”.
Не бих могла да съм по-горда, чесъм част от такава вдъхновяваща организация и се радвам да подпомогна по-нататъшния растеж на CIDESCO в световен мащаб.“.
The sugar is not going to end up encouraging the further growth of the cancer colonies because the baking soda is going to kill the cells before they have a chance to grow.
Тази захар няма да съдейства за разрастването на колониите от ракови клетки, защото готварската сода ще ги убие преди те да имат шанса да се размножат.
The new Porsche will be on view there until April 25, andwill play a major role in the further growth of the sports car manufacturer in China.
Новият Porsche ще бъде представен там до 25 април ище играе главна роля в по-нататъшния растеж на производителя на спортни автомобили в Китай.
Moreover, the further growth of the ICT ecosystem itself depends on the creation of local markets for ICT services, enabling the ICT companies to develop a local base for product experimentation and development.
Освен това по-нататъшният растеж на самата ICT екосистема ще зависи от създаването на местен пазар и търсенето на технологични услуги, които биха дали възможност на ICT компаниите да развият местна среда за разработване и развитие на продуктите.
Each baby is unique both at birth, and in the further growth and development.
Всяко бебе е уникално както при раждането, така и в по-нататъшния растеж и развитие.
The further growth in employment will depend on the involvement of currently economically inactive persons and their(re)training, as well as on the reversal of the tendency towards net emigration and even importing workers from abroad.
По-нататъшното повишаване на заетостта ще зависи от активизирането на икономически неактивни лица и тяхната(пре)квалификация, както и от обръщането на тенденцията към нетна емиграция и дори внос на работна ръка от чужбина.
So you can slightly reduce puffiness and slow down the further growth of cellulite-affected subcutaneous fat.
Така можете леко да намалите подпухването и да забавите по-нататъшния растеж на подкожната мастна тъкан, засегната от целулит.
If you notice the appearance of sprouts, then the boxes must be placed on ice orfrozen ground- this will stop the further growth of culture.
Ако забележите появата на кълнове, кутиите трябва да бъдат поставени върху лед илизамръзнала земя- това ще спре по-нататъшния растеж на културата.
But, on this process can be suspended until there are favorable conditions for the further growth of the colony of cancer cells, since the immune system does not sleep and struggles with such mutated cells.
Но този процес може да бъде спрян, докато няма благоприятни условия за по-нататъшното развитие на колонията на раковите клетки, тъй като имунната система не спи и се бори с такива мутирали клетки.
The stage of prostate cancer determines the increase in the size of the tumor formation and the further growth of the lesion.
Степента на рак на простатата определя увеличаването на размера на образуването на тумори и по-нататъшното нарастване на фокуса на лезията.
Because local authorities are attempting to prevent the further growth of the camp, volunteers and humanitarian workers are not allowed to bring new tents and replace those that have become uninhabitable, or to perform any kind of construction work to improve existing shelters.
Тъй като местните власти не желаят лагера да се разраства, те не позволяват на доброволци и хуманитарни работници да доставят нови палатки или да заменят тези, станали необитаеми.
Due to its high porosity, the soil in the pots naturally saturated with oxygen,which has a positive effect on the root system and the further growth of plants.
Поради високата порьозност, почвата в саксии естествено наситен с кислород,което има положителен ефект върху кореновата система и по-нататъшния растеж на растенията.
Because local authorities are attempting to prevent the further growth of the camp, volunteers and humanitarian workers are not allowed to bring new tents and replace those that have become uninhabitable, or to perform any kind of construction work to improve existing shelters.
Тъй като местните власти не желаят лагера да се разраства, те не позволяват на доброволци и хуманитарни работници да доставят нови палатки или да заменят тези, станали необитаеми. Не са разрешени и всякакъв вид строително-ремонтни дейности за подобряване на съществуващата леглова база.
Now scientists wondered whether the influence of the consumption factor of the mother of milk continues not only at birth, but also with the further growth and development of the child.
Сега учените се питат дали влиянието на фактора на потребление на майката на млякото продължава не само при раждането, но и с по-нататъшното израстване и развитие на детето.
Considers that in some regions the further growth of tourism is economically sensible and environmentally justifiable only when likely effects of climate change- such as more serious water shortages, lack of snow or the disappearance of glaciers- are taken into account at local level when considering future development;
Смята продължаващата експанзия на туризма в някои региони за зависима от икономиката и допустима от екологична гледна точка, само ако очакваните въздействия на изменението на климата като например остър недостиг на вода, сняг или топене на ледниците се вземат предвид при бъдещото развитие на конкретното място;
Ultimately, during the exponential growth of energy consumption,the civilization realizes that the further growth of energy demands can make the planet unsuitable for life.
Както растеж(експоненциален) от енергийните си нужди, катоцивилизация неизбежно ще се разбере, че по-нататъшното нарастване на потреблението на енергия може да направи планетата необитаема.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文