Какво е " THE GREATLY " на Български - превод на Български

• силно
• значително
• много

Примери за използване на The greatly на Английски и техните преводи на Български

The second development concerns the greatly changed international environment.
Вторият процес касае силно променената международна среда.

The greatly reduced oxygen level here would make tasks requiring a human workforce even more difficult.
Силно намаленото съдържание на кислород във въздуха би затруднило още повече човешката работна сила.

We look forward to seeing and serving you at the greatly improved office surroundings.
Очакваме с нетърпение да се видим и да ви обслужваме в нашата значително подобрена офис среда.

It highlighted the greatly improved quality of the Bulgarian winemaking.
То подчерта значително подобреното качество на българското винопроизводство.

I would like to thank Hotels& REstaurants MAGazine for the greatly organised Green hotel conference!
Искам да благодаря на списание“Hotels& REstaurants MAGazine” за чудесно организираната конференция"Екохотелът"!

Because of the greatly increasing in size and lightening abdomen, locals call this parasite a"white worm".
Поради светлината на корема, който се увеличава значително, местните хора наричат този паразит„бял червей“.

After the devastating battle at the Tower of Charm, Croaker leads the greatly diminished Black Company south, in search of the lost Annals.
След разрушителна битка при Чар Знахаря повежда силно намалелия Черен отряд на юг в търсене на изгубените Анали.

Because of the greatly increasing in size and lightening abdomen, locals call this parasite a"white worm".
Поради голямото увеличаване на размера и осветяването на корема местните хора наричат този паразит"бял червей".

Adams especially warns expectant mothers to avoid consuming sodium nitrite due to the greatly heightened risk of brain tumors in infants.
Адамс специално предупреждава бъдещите майки да избягват консумацията на натриев нитрит поради значително повишения риск от мозъчни тумори при кърмачета.

The greatly improving on inner coating of hydraulic cylinders make new series extremely long lasting.
Най-значително подобряване на вътрешно покритие на хидравлични цилиндри се правят нови серии изключително дълготраен.

Where are your travels leading you to now, after the excitement of Ascension even if did not bring with it the greatly expected changes.
Вашето пътуване ви доведе до момента след голямото вълнение от Издигането, дори и все още да не сте постигнали големите промени, които сте очаквали.

From the greatly priced, to the more than reasonable, Europe has it all, and has so much to offer an….
От силно цени, до повече от разумни Европа има всичко това и има толкова много да предложи всякакви скиор.

And the spirit, dwelling within and looking out, gave Cain a distinct advantage of superiority which classed him with the greatly feared tribe of Adam.
И този Настройчик, който пребиваваше в него и го охраняваше, даде на Каин това преимущество и превъзходство, което го поставиха в равно положение с внушаващите огромен страх племена на Адам.

The greatly outnumbered Swiss placed great emphasis on superior military marksmanship and equipment.
Срещу силно превъзхождащия брой на противника швейцарците поставят голямо ударение върху превъзходната стрелба и въоръжение.

Proactol XS Side Effects-- As Proactol XS is the most up to date version of the greatly popular Proactol Plus, it is devoted to offer you maximum fat burning benefits without any type of negative effects.
Proactol XS Странични ефекти- Както Proactol XS е най-новата версия на изключително популярната Proactol Plus, тя се ангажира да ви даде максимални ползи, загуба на тегло без никакви странични ефекти.

Due to the greatly reduced personnel structure and the relocation of processes, deviations in the operational processes can currently take place.
Поради значително намалената структура на персонала и преместването на процесите, в момента могат да се наблюдават отклонения в оперативните процеси.

We offer excellent design, architecture and functionality of the residences, as well as pleasant and calm living atmosphere for your entire family- far away from the city noise and the greatly polluted city environment, which guarantees a wholesome rest after a stressed and tiring work day.
Предлагаме ви отличен дизайн, архитектура и функционалност на жилищата, както и приятна и спокойна атмосфера за живот на цялото ви семейство- далече от градския шум и силно замърсената градска среда, което гарантира една пълноценна почивка след напрегнатия и уморителен работен ден.

Despite the greatly increased number of genomes now available, the researchers were not able to clarify the onset of the Justinianic Plague.
Въпреки значително увеличения брой геноми, които сега са на разположение, изследователите не бяха в състояние да изяснят появата на Юстинианската чума.

This star harmony encompasses the greatly enlarged perspective of your starseeded self, the part within you that holds the potential of your greatest destiny.
Тази хармония на звездите обхваща много по- уголемената перспектива на вашето звездно семе-частта във вас обхващаща потенциала на голямата съдба.

The greatly diverse topography of Zion Natural Park, along with its varied soil types, allows for quite a unique mix of plants and animals that any tourist would admire.
Много разнообразният релеф на природен парк Цион, заедно с разнообразните типове почви, позволява доста уникална комбинация от растения и животни, на които всеки турист би се възхищавал.

The project team cleaned also the greatly polluted glade(behind the Sboryanovo archaeological base)- a space, often used for rituals and feasts.
Проектът доби и еко измерение, тъй като доброволците почистиха изключително замърсената поляна зад археологическата база на„Сборяново”, на която често се състоят празници и ритуали.

The greatly reduced space taken up by an ossuary means that it is possible to store the remains of many more people in a single tomb than if the original coffins were left as is.
Значително намаленото пространство, което се заема от костницата, означава, че е възможно да се съхраняват останките на много повече хора в един гроб, отколкото ако са оставени първоначалните ковчези.

And the place offers plenty to see, from the greatly preserved Fortezza Venetian fortress, to the lovely Venetian Harbour, the new port, to the winding streets of the town centre, there are endless opportunities for relaxed romantic stroll.
И мястото предлага какво да се види, от много запазена Fortezza венецианска крепост, с прекрасна венецианска Harbour, новото пристанище, за да криволичещите улички на центъра на града, има безкрайни възможности за спокойна романтична разходка.

The greatly fluctuating market prices in the agricultural sector are the result of crop failures, speculation and a concentration in trade, and these are significant uncertainty factors.
Значителното колебание на пазарните цени в селскостопанския сектор е в резултат на лоша реколта, спекулации и концентрация на търговията, а това са значителни коефициенти на несигурност.

Due to the greatly expanding presence of foreign brands in the Chinese markets, Auto Shanghai has become one of the premier international auto shows alongside Detroit, Frankfurt, Paris and Tokyo.
Благодарение на силно разширяващото се присъствие на чуждестранни марки на китайските пазари, Shanghai Auto Show се превърна в едно от водещите международни автомобилни изложения заедно с тези в Детройт, Франкфурт, Париж и Токио.

The greatly reduced space taken up by an ossuary means that it is possible to store the remains of many more people in a single tomb than if the original coffins were left as is to remember the dead seems highly morbid or gross.
Значително намаленото пространство, което се заема от костницата, означава, че е възможно да се съхраняват останките на много повече хора в един гроб, отколкото ако са оставени първоначалните ковчези.

The greatly increased ratio of low-cost labor to capital has raised the wages of highly skilled labor and the return on physical capital but has put downward pressure on the wages of low-skilled labor.
Силно повишеното съотношение между нискоразходния труд и капитала повиши заплатите на висококвалифицираните работници и възвращаемостта от физическия капитал, но оказа натиск надолу върху заплатите на нискоквалифицираните работници.