Какво е " THE HANDS OF ONE " на Български - превод на Български

• ръцете на един
• ръцете на една

Примери за използване на The hands of one на Английски и техните преводи на Български

Her fate rests in the hands of one man.
Красотата ѝ е в ръцете на един мъж.

Like the hands of one of those old saints.
Като ръцете на някой от онези стари светци.

What if they were at the hands of one man….
И ако е в ръцете на един човек….

He's certainly not gonna put his freedom in the hands of one.
Той няма да остави свободата си току-тъй в ръцете на някой.

All power is in the hands of one person.
Вече цялата власт е в ръцете на един човек….

Is a type of government in which all powers are in the hands of one.
Управление, при което цялата власт е в ръцете на едно лице.

Power remains in the hands of one person, or a small group.
Концентрация на властта в ръцете на един човек или малка група.

Power would be concentrated into the hands of one man.
Ще има концентриране на властта в ръцете на един човек.

Europe's national budgets in the hands of one single unelected intergovernmental organization?
Европейските национални бюджети са в ръцете на една неизбираема от никой междуправителствена организация?

There would be too much power in the hands of one man.
Ще има концентриране на властта в ръцете на един човек.

Power is concentrated in the hands of one person or a small group of people.
Концентрация на властта в ръцете на един човек или малка група.

Excessive concentration of power in the hands of one man.
Тенденцията към концентрация на властта в ръцете на един човек.

Suddenly, the play fell into the hands of one of the theater's directors, Petru Fomenko.
Изведнъж пиесата падна в ръцете на един от режисьорите на театъра, Петру Фьоменко.

Thus was the sovereignty of the continent placed in the hands of one ruler.
Така върховната власт на континента премина в ръцете на един владетел.

Did we want the greatest library that would ever exist to be in the hands of one giant corporation, which could really charge almost anything it wanted for access to it?
Дали искаме най-голямата библиотека, която някога ще съществува, да бъде в ръцете на една гигантска корпорация, която може да таксува почти всичко за достъп до нея?

Never before in this country has so much power been put into the hands of one man.
Никога дотогава в Рим не се било случвало толкова огромна власт да бъде съсредоточавана в ръцете на един човек.

By placing responsibility for building these networks into the hands of one company, the Chinese government is hoping that 5G can be rolled out more quickly and efficiently.
Чрез поставянето на отговорността за изграждането на тези мрежи в ръцете на една компания китайското правителство се надява, че 5G може да бъде реализиран по-бързо и ефективно.

What we see in Nimrod is the centralization of power in the hands of one man.
Общото при теориите за елита е централизацията на властта в ръцете на една група хора.

Her life is now in the hands of one man.
Красотата ѝ е в ръцете на един мъж.

The rise and activity of the Islamic State(ISIS) caused an explosion of reports, articles, and investigations into how weapons fall into the hands of one or another group.
Надигането и активността на Ислямска държава предизвика взрив от доклади, статии и разследвания за това как оръжия попадат в ръцете на една или друга групировка.

All power is now in the hands of one man.
Вече цялата власт е в ръцете на един човек….

All this power… isn't meant to be in the hands of one person.
Всичката тази сила… не е създадена, за да е в ръцете на един човек.

The real future is in the hands of one group.
Истинското бъдеще е в ръцете на една група.

She continued her gruesome“reign” for many years, until she finally met her downfall at the hands of one of her slaves and former lovers.
Тя продължи нея страшен“царуване” в продължение на много години, докато тя най-накрая се срещна й провал в ръцете на един от робите и бивши любовници.

Placing all power in the hands of one man.
Тоест цялата власт в ръцете на един човек.

It is just that it would be in the hands of one agency.
Така всичко ще е в ръцете на една институция.

After such a long time in the hands of one family.
След толкова дълго време в ръцете на едно семейство.

All the responsibility is in the hands of one company.
Цялата операция е след това в ръцете на една компания.

The savings of many in the hands of one.
Богатството е спестяванията на много в ръцете на един.

It will only work in the hands of one of us.
Глава Петнадесета МИНАВАШ/ СКЪСАН но работи само в ръцете на един от нас.