Какво е " THE HIGH PLACES " на Български - превод на Български

• високите места
• оброчищата
• високи места
• опасните+ места
• най-високите места

Примери за използване на The high places на Английски и техните преводи на Български

Go up to the high places.
Съберете се на високите места.

The high places, however, were not abolished;
Но високите места не бяха премахнати;

At the moment, Palermo is fighting for the high places in the championship.
В момента, Палермо се бори за най-високите места в шампионата.

D But the high places were not removed;
Но високите места не се отмахнаха;

If you understand the sense of the Life, you will be able to live and on the high places.
Разберете ли смисъла на Живота, ще можете да живеете и на високите места.

But the high places were not removed;
Високите места обаче не се отмениха;

But the people still sacrificed in the high places, but only to the LORD their God.
Но народът още жертваше по високите места, но само на ГОСПОДА, своя Бог.

But the high places were not taken away;
Но високите места не се премахнаха;

W Nevertheless, the people still sacrificed at the high places, but only to the Lord their God.
Но народът все още принасяше жертви по оброчищата, макар и само на Господа, своя Бог.

D But the high places were not removed;
Но високите места не бяха премахнати;

Nevertheless the people still sacrificed in the high places, although only to the LORD their God.
Но народът все още принасяше жертви по оброчищата, макар и само на Господа, своя Бог.

But the high places were not eliminated;
Но високите места не бяха премахнати;

Zebulun and Naphtali were a people that jeoparded their lives unto the death in the high places of the field.
Завулон са люде, които изложиха живота си на смърт. Също и Нефталим, по опасните+ места на полето.

Nevertheless the high places were not removed;
Но високите места не се отмахнаха;

Zebulun was a people that jeopardized their lives to the deaths; Naphtali also, on the high places of the field.
Завулон са люде, които изложиха живота си на смърт. Също и Нефталим, по опасните+ места на полето.

However, the high places were not taken away;
Високите места обаче не се отмениха;

Micah the Morashtite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah; and he spoke to all the people of Judah, saying, Thus says Yahweh of Armies: Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of a forest.
Михей моресетецът пророкуваше в дните на Юдовия цар Езекия, като говори на всичките Юдови люде, думайки: Така казва Господ на Силите: Сион ще се изоре като нива, Ерусалим ще стане грамади от развалини, и хълмът на дома като високи места на лес.

However, the high places were not eliminated;
Високите места обаче не се отмениха;

Micah the Morasthite prophesied in the days of Hezekiah king of Judah, and spake to all the people of Judah, saying, Thus saith the LORD of hosts; Zion shall be plowed like a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountains of the house as the high places of a forest.
Михей моресетецът пророкуваше в дните на Юдовия цар Езекия, като говори на всичките Юдови люде, думайки: Така казва Господ на Силите: Сион ще се изоре като нива, Ерусалим ще стане грамади от развалини, и хълмът на дома като високи места на лес.

Nevertheless the high places were not removed;
Но високите места не бяха премахнати;

But the high places were not removed from Israel;
Но високите места не се премахнаха от Израиля;

And there they burnt incense in all the high places, as did the nations whom Yahweh carried away before them; and they worked wicked things to provoke Yahweh to anger;
И там бяха ходили по всичките високи места, както народите, които Господ изпъди пред тях, и бяха вършили зли дела, с които разгневиха Господа.

Yet the high places have not turned aside from Israel;
Но високите места не се премахнаха от Израиля;

And there they burnt incense in all the high places, as did the heathen whom the LORD carried away before them; and wrought wicked things to provoke the LORD to anger.
И там бяха ходили по всичките високи места, както народите, които Господ изпъди пред тях, и бяха вършили зли дела, с които разгневиха Господа.

But the high places were not removed from Israel;
Bulgarian(i) 17 Но високите места не се премахнаха от Израил;

She sits at the doorway of her house, On a seat by the high places of the city, 15 Calling to those who pass by, Who are making their paths straight[somebody trying to live a righteous life];!
Тя седи при вратата на къщата си, на стол по най-високите места в града, 15 за да вика на минувачите, които вървят по пътя си: 16„Който е глупав, нека се отбие тука!

On the high places of the island of Mahe and Silhouette.
По високите места на островите Махе и силует.

He removed the high places and broke down the sacred pillars and cut down the Asherah.
Той премахна високите места, изпочупи свещените стълбове и разруши ашерите.

Though the high places were not abolished in Israel, Asa's heart was loyal throughout his life.
И макар че оброчищата в Израил не бяха премахнати, сърцето на Аса остана предано на Господа до края на живота му.

But the high places were not taken away out of Israel; but still the heart of Asa was true to the Lord all his life.
И макар че оброчищата в Израил не бяха премахнати, сърцето на Аса остана предано на Господа до края на живота му.