Какво е " THE HUSKS " на Български - превод на Български

• люспите
• обвивките
• обвивката

Примери за използване на The husks на Английски и техните преводи на Български

On one of the husks.
По един от люспите.

Only the husks are used;
Само обвивката се използва;

Another available tool is a decoction of the husks of ordinary onions.
Друго налично средство е отвара от обвивката на обикновения лук.

The leaves and the husks can be dried for later use.
Люспите и листата могат да се изсушат за по-нататъшна употреба.

It's where either the meaning of life is hidden or simply the husks of a cornstalk.
Това е, когато или Смисълът на живота е скрит или просто люспите на царевичак.

Remove the husks, dry them and put them on the corns.
Отстранете обвивките, изсушете ги и ги сложете върху царевицата.

They make a midden, a pile of refuse-- mostly the husks of the seeds that they eat.
Правят купчина, куп отпадъци… най-вече люспите от семената, които ядат.

Peel the onions from the husks, remove all unnecessary, rinse in water and cut into small cubes.
Обелете лука от люспите, премахнете всички ненужни, измийте във вода и нарязани на малки кубчета.

Hey, um, so Joe said that he would give you what you need about the husks for a story.
Хей, хм, така Джо каза, че той ще ви даде това, което трябва за люспите за една история.

Onions peel off the husks, rinse under water, chop very finely and sprinkle with a small amount of vinegar.
Лукът се отлепва от люспите, изплаква се под вода, нарязва се много фино и се поръсва с малко оцет.

However, it is worth remembering that the husks of this nut- the strongest allergen.
Въпреки това, си струва да се помни, че люспите на този орех- най-силният алерген.

Pea- most likely, it is pea fiber- a carbohydrate component obtained from the husks of pods.
Грах- най-вероятно това е влакно от грах- въглехидратна съставка, получена от люспите на шушулките.

Psyllium is a type of fiber made from the husks of the Plantago ovata plant's seeds.
Псилиум е вид на влакна, направени от люспите семена на растението Plantago овата.

The husks are used whole in their natural state, or dried and chopped or powdered for easier consumption.
Обвивките се използват цели в естествено състояние или сушени и нарязани или на прах за по-лесно консумиране.

Psyllium is a type of fiber made from the husks of the Plantago ovata plant's seeds.
Psyllium е вид влакно, произведено от люспите на семената на растението Plantago ovata.

The husks are used whole in their natural state, or dried and chopped or powdered for easier consumption.
Обвивки се използват цели в тяхното естествено състояние, или изсушени и нарязан или прах за по-лесна консумация.

A typical amount of psyllium is one teaspoon of the husks in water followed by another glass of water.
Типичната рецепта е една чаена лъжичка от люспите във вода, последвани от още една чаша вода.

The husks are placed in glass containers, filled with high-quality vodka and kept for 2 weeks in a dark place.
Люспите се поставят в стъклени съдове, пълни с висококачествена водка и се съхраняват 2 седмици на тъмно място.

Take 1 head of onions and garlic, press together with the husks under a press or finely cut, add 1 lemon, cut with skin.
Вземете 1 глава лук и чесън, смачкани заедно с обвивката под преса или ситно нарязани, добавете 1 лимон, нарязани с кората.

Only the husks are used; the shiny black seeds are discarded or ignored as they have a very gritty, sand-like texture.
Само обвивката се използва; блестящи черни семена се изхвърлят или се игнорират, тъй като те имат неприятен вкус.

By the way, cleaning the seeds from the husks, the baby at the same time develops small motor skills.
Между другото, почистване на семената от люспите, бебето в същото време развива малки моторни умения.

Only the husks are used; the shiny black seeds are discarded or ignored as they have a very gritty sand-like texture.
Само обвивката се използва; блестящи черни семена се изхвърлят или се игнорират, тъй като те имат много мрачен пясък-като текстура.

Orientalis(L.) Garcke( T. o. L., T. rumelicus Vel.)- The husks of the baskets a third shorter than the blossoms; last orange yellow.
Orientalis(L.) Garcke(Т. o. L., T. rumelicus Vel.)- Обвивките на кошничките c една третина по-къси от цветовете; последните портокаленожълти.

In nature, exposure to such extreme light and dry air would normally result in withering, but to protect itself from drying out, millet creates a protective silicic acid layer, most noticeable in the husks.
В природата излагането на толкова интензивна светлина и сух въздух обикновено води до изсъхване, но за да се защити, просото изгражда защитен силициев слой, който е най-забележим в люспите.

In some parts of the world, the husks and grains of rice are used for bedding, fuels and building board.
В някои части на света люспите и зърната от ориз се използват като пълнеж на легла, горива и строителни плоскости.

People have been eating whole grains for more than 17,000 years- they picked seeds, rubbed off the husks and chewed the kernels raw or boiled them in water.
Хората се хранят с пълнозърнести култури от над 17 000 години: те взимали зърната, махали люспите и дъвчели зърната сурови или ги варяли във вода.

In well-dried onions, the husks are whole and rather dense, rustling in their hands and have no unusual onions, foreign smells.
В добре изсушен лук обвивките са цели и доста плътни, шумолят в ръцете си и нямат необичайни лук, чужди миризми.

But what most of you don't know is that the corn silks, which appear inside the husks, have concentrated properties that can be used for medicinal purposes.
Но това, което повечето от вас не знаят е, че косата на царевицата, която се намира в обвивката, има концентрирани свойства, които може да се използват за медицински цели.

After half a minute, the husks will be crushed and remain on the dressing, spilling over through the grid cells.
След половин минута люспите ще бъдат смачкани и ще останат върху превръзката, преливайки се през клетките на решетката.

India and Pakistan: home of the medicinal plant Psyllium husks are, as the name implies, the husks of shrub plantain seeds, which are mainly grown in Pakistan and India.
Индия и Пакистан: дом на лечебното растение Psyllium обвивки са, както подсказва и името, обвивките на семенни храсти, които се отглеждат предимно в Пакистан и Индия.