Какво е " THE IDENTIFICATION AND REGISTRATION " на Български - превод на Български

• идентификация и регистрация
• идентифицирането и регистрирането
• идентификацията и регистрирането
• идентификацията и регистрацията

Примери за използване на The identification and registration на Английски и техните преводи на Български

On the identification and registration of pigs.
Относно идентификацията и регистрацията на прасета.

Council Directive 2008/71/EC of 15 July 2008 on the identification and registration of pigs.
ДИРЕКТИВА 2008/71/ЕО НА СЪВЕТА от 15 юли 2008 година относно идентификацията и регистрацията на прасета.

System for the identification and registration of payment entitlements.
Система за идентификация и регистрация на правата на получаване на плащания.

COUNCIL DIRECTIVE 92/102/EEC of 27 November 1992 on the identification and registration of animals.
Директива 92/102/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1992 година относно идентификацията и регистрацията на животните.

(c) a system for the identification and registration of payment entitlements as referred to in Article 20.
Система за идентификация и регистрация на правата за плащане, посочени в член 21.

This was generally the case for requirements relating to the identification and registration of animals.
Такъв по принцип е случаят с изискванията, свързани с идентификацията и регистрацията на животните.

The system for the identification and registration of animals shall comprise the following elements.
Системата за идентификация и регистрация на животните включва данни за.

Farmers were particularly likely to breach the rules on the identification and registration of animals.
Най-податливи на нарушения от страна на земеделските производители са правилата относно идентификацията и регистрирането на животни.

The system for the identification and registration of individual bovine animals includes the following elements.
Системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък се състои от следните елементи.

(17) Requirements for SMR 4(Nitrates Directive) and 6 to 8(concerning the identification and registration of animals).
(17) Разпоредбите във връзка със ЗИУ 4(Директива за нитратите) и ЗИУ 6- 8(относно идентификация и регистриране на животни).

Union animal health law on the identification and registration of animals of the porcine species;
Законодателството на Съюза в областта на здравеопазването на животните относно идентифицирането и регистрирането на животни от съответните видове; или.

Article 19 shall apply in relation to entries in, and notifications to, the system for the identification and registration of bovine animals.
Член 21 се прилага по отношение на вписванията и уведомленията до системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък.

A first step to be done is the identification and registration of all dogs and cats in the future.
Първата стъпка към прилагането на заложените в Декларацията принципи е идентификацията и регистрацията на всички кучета и котки.

The Amt actually identified irregularities in terms of the provisions of Article 10c(1) of Regulation No 3887/92 concerning the identification and registration of unclaimed bovine animals.
В действителност Amt установява нередности от гледна точка на посоченото в член 10г, параграф 1 от Регламент № 3887/92 относно идентификацията и регистрацията на едрия рогат добитък.

Council Directive 2008/71/EC on the identification and registration of pigs(Codified version).
Директива 2008/71/ЕО на Съвета от 15 юли 2008 година относно идентификацията и регистрацията на прасета(кодифицирана версия).

That applies to the identification and registration of cattle and to animal disease prevention measures in Brazil.
Това се отнася до идентифицирането и регистрирането на едрия рогат добитък, както и до мерките за превенция на заболяванията по животните в Бразилия.

(b) the basic features, technical rules and quality requirements of the system for the identification and registration of payment entitlements provided for in Article 71;
Основни характеристики, технически правила и изисквания за качество на системата за идентификация и регистрация на правата на плащане;

Elements of the system for the identification and registration of bovine animals': shall mean the elements referred to in Article 3 of Regulation(EC) No 1760/2000;
Елементи на системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък“ означава елементите, посочени в член 3 от Регламент(ЕО) № 1760/2000;

Where cases of irregularities with regard to the system for the identification and registration for bovine animals are found, the following shall apply.
Когато бъдат констатирани случаи на нередности по отношение на системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, се прилага следното.

The system for the identification and registration of payment entitlements shall be set up allowing verification of entitlements and cross-checks with the aid applications and the identification system for agricultural parcels.
Системата за идентификация и регистрация на правата на плащания позволява„проверки на правата и кръстосани проверки с заявленията за подпомагане и системата за идентификация на селскостопанските парцели“.

Where cases of non-compliances with regard to the system for the identification and registration for bovine animals are found, the following shall apply.
Когато бъдат установени несъответствия във връзка със системата за идентификация и регистрация на едър рогат добитък, се прилагат следните разпоредби.

The system for the identification and registration of payment entitlements shall be set up allowing verification of entitlements and cross-checks with the aid applications and the identification system for agricultural parcels.
Системата за идентификация и регистрация на правата на плащания се създава така, че да позволява проверки на правата и кръстосани проверки със молбите за помощи и системата за идентификация на селскостопанските парцели.

Regulation 1760/2000 of the European Parliament and of the council establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products.
Регламент(ЕО) № 1760/2000 за създаване на система за идентификация и регистрация на едър рогат добитък и относно етикетирането на говеждо месо и продукти от говеждо месо.

Non-compliance with requirements for the identification and registration of animals by a farmer in Slovenia resulted in a 1% reduction rate, which amounted to 0,97 euro.
Неспазване на изискванията за идентификация и регистрация на животните от земеделски производител в Словения има за резултат 1% намаление, което възлиза на 0, 97 евро.

To stop the cruel illegal trade in pets the European Commission needs to ensure that there are minimum mandatory requirements for the identification and registration of cats and dogs in each Member State, and that information can be accessed on any given animal anywhere across the Union.
За да бъде спряна жестоката нелегална търговия с домашни любимци, Европейската комисия трябва да наложи минимални задължителни изисквания за идентификацията и регистрацията на кучета и котки във всяка държава-членка, като информацията трябва да бъде налице за всяко животно, в целия ЕС.

Believes that a compatible system for the identification and registration of pets across the EU will have wider benefits than just tackling illegal trade alone;
Счита, че ще има по-големи ползи, ако се въведе съвместима система за идентификация и регистрация на домашни любимци в целия ЕС, вместо само да се води борба с незаконната търговия;

(1) Council Directive 92/102/EEC of 27 November 1992 on the identification and registration of animals(2) has been substantially amended several times(3).
Директива 92/102/ЕИО на Съвета от 27 ноември 1992 г. относно идентификацията и регистрацията на животните(2) е била неколкократно съществено изменяна(3).

For certain requirements however, such as the identification and registration of animals, the minimum control rate is 3% of farmers, as foreseen in the sectoral legislation.
За определени изисквания обаче, като идентификацията и регистрирането на животни, минималният контролен процент е 3% от земеделските стопани, както е предвидено в секторното законодателство.

Identification of equidae should therefore be a first step of a system for the identification and registration of equidae to be completed in the framework of the New Community Animal Health Policy.
Следователно идентификацията на еднокопитни следва да представлява първия етап от системата за идентификация и регистрация на еднокопитни, която трябва да се изготви в рамките на новата политика на Общността за здравето на животните.

In the absence of Union animal health law on the identification and registration of animals requiring an individual identification number, the rules of the breeding programme approved in accordance with Article 8(3), and, where applicable, Article 12; or.
При липса на законодателство на Съюза в областта на здравеопазването на животните относно идентифицирането и регистрирането на животните, изискващо индивидуален идентификационен номер, правилата на развъдната програма, одобрена в съответствие с член 8, параграф 3 и когато е приложимо, член 12; или.