Какво е " THE INDIAN AND PACIFIC " на Български - превод на Български

• индийския и тихия
• индийските и тихоокеанските

Примери за използване на The indian and pacific на Английски и техните преводи на Български

It is surrounded by the Indian and Pacific Oceans.
Страната е заобиколена от Индийския и Тихия океан.

The highly developed Thai processing industry relies on raw materials from the Indian and Pacific Oceans.
Силно развитата преработвателна промишленост в далекоизточната страна използва суровини от Индийския и Тихия океан.

Found widely in the Indian and Pacific Ocean, this species is rare in China.
Широко разпространен в Индийския и Тихия океан, този биологичен вид е рядък за Китай.

The grey reef shark is only found in the Indian and Pacific Oceans.
Сивата рифова акула се среща предимно в Индийския и Тихия океан.

In the warm waters of the Indian and Pacific basins there are many sea snakes and all of them are more or less poisonous.
В топлите води на индийските и тихоокеанските басейни са открити много морски змии и всички те до известна степен са отровни.

It then splits into two streams that move northwards into the Indian and Pacific Oceans.
След това те се разделят на две течения, които се движат на север, съответно в Индийския и Тихия океан.

There are many sea snakes in the warm waters of the Indian and Pacific basins, and all of them are poisonous to one degree or another.
Топлите води на Индийския и Тихия басейни се намират много морски змии и всички те повече или по-малко отровни.

The Crinum lily originates from East Asia, Australia and numerous islands in the Indian and Pacific Oceans.
Кринум лилията произхожда от Източна Азия, Австралия и множество острови в Индийския и Тихия океан.

In the southern hemisphere, between the Indian and Pacific oceans, this continent is located.
В южното полукълбо, между индийските и тихоокеанските океани, този континент се намира.

With zebra-like stripes of red, brown and cream, they are native to the tropical waters of the Indian and Pacific oceans.
Със своите зеброподобни ивици червено, кафяво и кремаво този вид риби са типични за тропическите води на Индийския и Тихия океан.

There are many sea snakes in the warm waters of the Indian and Pacific basins, and all of them are poisonous to one degree or another.
В топлите води на Индийския и Тихоокеанския басейн има много морски змии и всички те са отровни в една или друга степен.

Australia is the sixth largest country in the world and the world smallest continent situated between the Indian and Pacific Ocean.
Австралия, най-малкия континент в света и шестата по големина страна на земното кълбо е границата между Индийския и Тихия океан.

There are many sea snakes in the warm waters of the Indian and Pacific basins, and all of them are poisonous to one degree or another.
В топлите води на индийските и тихоокеанските басейни са открити много морски змии и всички те до известна степен са отровни.

So far the company has identified 15 global locations, covering Southeast Asia, the Red and Caribbean seas, Arabian Gulf, and the Indian and Pacific oceans.
Досега фирмата е идентифицирала за своите обекти 15 местоположения по света, намиращи се в Югоизточна Азия, Червено и Карибско море, Арабския залив, Индийския и Тихия океани.

Coconut crabs are the original inhabitants of small islands in the Indian and Pacific Oceans, and can live up to 50 years or more.
Кокосовите раци са местни жители на малки острови в Индийския и Тихия океан и могат да живеят до 50 или повече години.

This gave Britain dominance in the North Atlantic, the key to global power in the 19th century that gave control over trade routes into the Indian and Pacific oceans.
Това даде възможност на Британия да доминира в Северния Атлантик, който беше ключът към глобалното надмощие през 19 век и направи възможен контрола върху търговските пътища в Индийския и Тихия океан.

Indonesia's thousands of islands are scattered between the Indian and Pacific Oceans, and the most striking are undoubtedly the larger islands- Sumatra and Borneo.
Индонезия е разпиляна на хиляди острови между Индийския и Тихия океан, но най-удивителни несъмнено са големите острови- Суматра и Борнео.

Nipa palm(Nypa fruticans) grows on tropical river estuaries and coasts around the Indian and Pacific Oceans(Indo-Pacific).
Палмата Нипа(Nypa fruticans) се среща по тропическите брегове и речните естуари около Индийския и Тихия океан(Индо-Пасифик).

In recognition of the increasing connectivity, the Indian and Pacific Oceans, today we rename the U.S. Pacific Command to U.S. Indo-Pacific Command.
В знак на признаване на растящата свързаност между Тихия и Индийския океан днес променяме името на американското командване за Тихия океан в Индийско-Тихоокеанско командване.

Although the coconut crab had a wider range, it has become locally extinct in Australia, Mauritius, and Madagascar, and are now found on select islands in the Indian and Pacific Oceans.
Въпреки, че кокосовият рак е имал по-широк обхват, той е изчезнал локално в Австралия, Мавриций и Мадагаскар и сега се намира на определени острови в Индийския и Тихия океан.

In recognition of the increasing connectivity between the Indian and Pacific Oceans, today we rename the US Pacific Command to US Indo-Pacific….
В знак на признаване на растящата свързаност между Тихия и Индийския океан днес променяме името на американското командване за Тихия океан в Индийско-Тихоокеанско командване.

Researchers found that“cooling in the top 100-meter layer of the Pacific Ocean was mainly compensated by warming in the 100- to 300-meter layer of the Indian and Pacific Oceans.”.
Учените твърдят, че“охлаждането в 100-метровия повърхностен пояс на водите в Тихия океан се компенсира от затоплянето на водите в пояса между 100-300 метра дълбочина на Индийския и Тихия океан”.

Marine biota in the region have representatives of both the Indian and Pacific oceans which were caught in the Caribbean before the emergence of the Isthmus of Panama four million years ago.
Морската фауна на региона е с произход от Индийския и Тихия океан, попаднали в Карибско море в периода преди възникването на Панамския провлак, преди около 4 млн години.

As party to the United Nations' Food and Agriculture Organization port states measures agreement, Thailand has reinforced controls over landings of foreign fishing vessels in Thai ports and strengthened cooperation with flag States in the Indian and Pacific Oceans.
Като страна по Споразумението на ФАО за мерките на пристанищната държава Тайланд прилага засилени проверки върху разтоварванията от чужди риболовни кораби в своите пристанища и по-тясно сътрудничество с държавите на знамето в Индийския и Тихия океан.

Asked about those meetings, China's defense ministry said its navy's activities in the Indian and Pacific Oceans“comply with international law and practice, and we maintain good communication with all relevant parties.”.
Запитано за тези срещи, китайското военно министерство заявява, че дейностите на флота в Индийския и Тихия океан се провеждат“съвместно с международното право и поддържаме добра комуникация със съответните страни.”.

Mahan saw the Indian and Pacific oceans as the hinges of geopolitical destiny, for they would allow a maritime nation to project power all around the Eurasian rim and thereby affect political developments deep into Central Asia.
Махън разглежда Индийския и Тихия океан като опорни точки за геополитиката, защото те позволяват на една морска нация да разпростира мощта си по цялото евразийско крайбрежие и така да влияе върху политическите събития дълбоко в Централна Азия.

Similarly, the Dutch-American strategist Nicholas Spykman saw the seaboards of the Indian and Pacific oceans as the keys to dominance in Eurasia and the natural means to check the land power of Russia.
По подобен начин холандско-американският стратег Никълъс Спикман вижда бреговете на Индийския и Тихия океан като ключови фактори за доминирането в Евразия и като естествени бариери пред сухопътната сила на Русия.

India's Prime Minister Narendra Modi commented on the US command's name change on June 3 at the Shangri-La Dialogue(SLD) conference in Singapore, noting that for India it seems quite naturalto group the Indian and Pacific Oceans into a single geographical expanse.
Министър-председателят на Индия Нарендра Моди на 3 юни на конференцията„Диалог Шангри-Ла“ в Сингапур коментира промяната на името на американското командване, отбелязвайки, че за Индия обединяването на Индийския и Тихия океан в един географски масив изглежда напълно естествено.

The Estuarine Crocodile occurs as island populations throughout the Indian and Pacific oceans, and because they are the only species of saltwater living Crocodile to exist across this vast area, regular mixing between the island populations probably occurs.”.
Според д-р Кембъл“Соленоводният крокодил населява островите в Индийския и Тихия океани и тъй като е единствения вид жив соленоводен крокодил, то вероятно има редовно смесване на популациите.

Vice-Admiral Robert Thomas, commander of the US Seventh Fleet, said that he expected revisions headed for approval in Japan's parliament would make it easier for the Japanese and US navies to cooperate more smoothly in the Indian and Pacific oceans and in"multilateral exercises across the region".
Вицеадмирал Робърт Томас, командир на 7-ми Американски флот, заяви, че очаква японският парламент да одобри промени, които да облекчат сътрудничеството между военноморските сили на САЩ и Япония в Индийския и Тихия океан и участието им в„многонационални учения в региона".