Какво е " THE INFLAMMATORY REACTION " на Български - превод на Български

• възпалителната реакция
• възпалителния отговор
• възпалителните реакции

Примери за използване на The inflammatory reaction на Английски и техните преводи на Български

He will relieve the inflammatory reaction and reduce pain.
Той ще облекчи възпалителната реакция и ще намали болката.

After application on the skin helps to reduce the inflammatory reaction.
След прилагане върху кожата помага да се намали възпалителната реакция.

Suppression of the inflammatory reaction in the postoperative period;
Потискане на възпалителната реакция в постоперативния период;

Follow the tips below, as well as recommendations on how to combat the inflammatory reaction.
Диета за защита от артрит Следвайте съветите по-долу, както и препоръки как да се борите с възпалителната реакция.

Butyrate suppresses the inflammatory reaction, tells our immune system to stand down.
Бутиратът потиска възпалителната реакция, казва на нашата имунна система да се оттегли.

Skin treatment is necessary in order to stop the multiplication of pathogens, remove the inflammatory reaction, dry crusts.
Лечението с кожата е необходимо, за да се спре размножаването на патогени, да се премахне възпалителната реакция, сухите корички.

Omega-3 fatty acids appear to limit the inflammatory reaction associated with these conditions.
Омега-3 мастните киселини ограничават възпалителните реакции, свързани с тези състояния.

And the inflammatory reaction in the mammary glands(mastitis) that developed after lactostasis needs serious treatment.
И възпалителната реакция в млечните жлези(мастит), която се развива след лактостаза, се нуждае от сериозно лечение.

Anti-inflammatory effect- a decrease in the severity of the inflammatory reaction in the tissues around the venous vessels.
Противовъзпалителен ефект- намаляване на тежестта на възпалителния отговор в тъканите около венозните съдове.

To control the inflammatory reaction after the operation- drop by drop four times a day, 14-28 days;
За контролиране на възпалителната реакция след операцията- капка по капка четири пъти на ден, 14-28 дни;

Symptoms of acute hemorrhoids are determined by the severity, depending on vein thrombosis, the severity of the inflammatory reaction.
Признаци на остри хемороиди се определят от тежестта в зависимост от венозната тромбоза, тежестта на възпалителния отговор.

Only suppression of the inflammatory reaction is not explained by the analgesic effect of these drugs.
Само подтискане на възпалителната реакция не се обяснява с аналгетичния ефект на тези лекарства.

These type III reactions can often induce a corneal immune(Wesley) ring that dissolves when the inflammatory reaction subsides.
Реакцията тип III често може да предизвика в роговицата имунен пръстен(Wessely), който изчезва/дезинтегрира след стихване на възпалителната реакция[2].

To facilitate the course of the inflammatory reaction after the procedure of argon laser trabeculoplasty;
Да се улесни протичането на възпалителната реакция след процедурата на аргон лазерна трабекулопластика;

Infectious diseases, such as encephalitis, neurosyphilis, and AIDS, in which an infectious agent or the inflammatory reaction to it destroys neurons and their axons.
Инфекциозни заболявания като енцефалит, невросифилис и СПИН, при които инфекциозен агент или възпалителната реакция към него унищожава невроните и техните аксони.

The inflammatory reaction leads to the development of purple spots on the skin of the legs or ankles, called purpura.
Възпалителната реакция води до появата на лилави петна по кожата на краката или глезените, наречени пурпура.

Sometimes hormonal preparations(glucocorticoids) are prescribed, the action of which is aimed at reducing the inflammatory reaction and edema of the bronchial mucosa.
Понякога прилага хормони(глюкокортикоиди), което действие е насочено към намаляване на възпалителния отговор и оток на бронхиалната лигавица.

It is they that cause the inflammatory reaction of the body, the first symptom of which is the rise in body temperature.
Това са тези, които причиняват възпалителната реакция на тялото, първият симптом на който е повишаването на телесната температура.

Inflammatory processes affecting the organs of vision are considered one of the most serious problems in clinical ophthalmology, because the inflammatory reaction can cause dangerous and often irreversible disturbances in the eye tissues.
Възпалителните процеси, засягащи зрителните органи, се считат за един от най-сериозните проблеми в клиничната офталмология, тъй като възпалителната реакция може да причини опасни и често необратими смущения в очните тъкани.

The inflammatory reaction contributes directly to their growth, because newly activated immune cells constantly migrate into the altered vessel walls.
Възпалителната реакция подпомага растежа им, тъй като новоактивираните имунни клетки постоянно се местят в променените стени на съдовете.

This makes it possible to determine the presence and severity of the inflammatory reaction in the body, the presence of diseases of the blood system.
Това прави възможно да се определи наличието и тежестта на възпалителната реакция в организма, наличието на заболявания на кръвната система.

The inflammatory reaction contributes directly to their growth because newly activated immune cells constantly migrate into the altered vessel walls.
Възпалителната реакция допринася директно за техния растеж, тъй като наскоро активираните имунни клетки постоянно мигрират към променените стени на кръвоносните съдове.

Abdominal pain and cramping and the inflammatory reaction in the wall of the bowel can affect both appetite and ability to digest and absorb food.
Коремните болки и спазми, както и възпалителната реакция в чревната стена, могат да повлияят на апетита и способността на тялото да усвоява храна.

However, in some cases, the inflammatory reaction in the wound can exceed its physiological limits, which in turn leads to the formation of pus.
В някои случаи обаче възпалителната реакция в раната надхвърля физиологичната норма, което на свой ред води до образуването на гной.

For the first time we have described the inflammatory reaction that patients with celiac disease experience in the immediate hours after they are exposed to gluten.
За първи път описахме възпалителната реакция, която пациентите с цьолиакия преживяват в непосредствени часове след излагане на глутен.

However, in some cases, the inflammatory reaction in the wound goes beyond the limits of the physiological norm, which in turn leads to the formation of pus.
В някои случаи обаче възпалителната реакция в раната надхвърля границите на физиологичната норма, което на свой ред води до образуването на гной.

The findings suggest that infections and the inflammatory reaction that follows afterwards can affect the brain and play a part in the development of severe mental disorders.
Че инфекциите и възпалителните реакции, които последват след тях, могат да бъдат част от процеса на развитие на тежки психически разстройства.

The study concludes that infections and the inflammatory reaction that follows afterwards can affect the brain and be part of the process of developing severe mental disorders.
Че инфекциите и възпалителните реакции, които последват след тях, могат да бъдат част от процеса на развитие на тежки психически разстройства.

Ibuprofen is not only relieve the inflammatory reaction of the skin and normalizes the patient's body temperature, but also greatly reduce the intensity of pain.
Ибупрофен се не само облекчаване на възпалителната реакция на кожата и нормализира телесната температура на пациента, но и значително намаляване на интензивността на болката.