Какво е " THE INITIAL DEVELOPMENT " на Български - превод на Български

• първоначалното развитие
• първоначалното разработване

Примери за използване на The initial development на Английски и техните преводи на Български

And the initial developments were not reassuring.
И първите резултати не са успокояващи.

Smoking may also play a role in the initial development of the disease.
Пушенето играе роля и първоначалното развитие на заболяването.

The initial development of plants are affected by shading levels.
Първоначалното развитие на растенията са зависими от нивата на засенчване.

To reveal pathologies in the initial development of the fetal egg.
Да се разкрият патологии при първоначалното развитие на феталното яйце.

The initial development approach selected was not the most cost efficient 41.
Първоначално избраният подход на разработване не е бил най-ефективният от гледна точка на разходите 41.

Therefore in Brainport the process from the initial development of products to their introduction on the market is incredibly fast.
Затова в Brainport процесът от първоначалното разработване на продуктите до въвеждането им на пазара е невероятно бърз.

The initial development of our 5G business has been strong and we will increase our investments into this critical technology,” Uitto said.
Първоначалното развитие на нашия 5G бизнес е силно и ние ще увеличим инвестициите си в тази критична технология," каза Уито.

If everything went well and fertilization took place, they are placed in a special environment, where the initial development of embryos takes place.
Ако всичко свърши добре и се извърши торене, те са поставени в специална среда, където се осъществява първоначалното развитие на ембрионите.

These are the initial developments in a child's growth.
Това са първоначалните разработки в растежа на детето.

The British government, through the Ministry of Defense, has allocated 2 billion pounds(2.3 billion euros) for the initial development of the sixth generation fighter.
Британското правителство е осигурило през МО на страната 2 милиарда лири(2, 3 милиарда евро) за първите етапи на разработването на изтребител шесто поколение.

It includes the initial development of speech and work.
Тя включва първоначалното развитие на речта и работата.

Employers and industry professionals are members of these program advisory committees and have contributed to both the initial development and ongoing improvement of this program.
Работодателите и професионалистите от индустрията са членове на тези консултативни комитети по програмата и са допринесли както за първоначалното развитие, така и за непрекъснатото подобряване на тази програма.

Alongside the initial developments, a fourth type of crypto token also emerged.
Наред с първоначалните разработки, четвърти вид крипто знак също се очертава.

Start-up: A newly created company or a partnership which is carrying out the initial development of its product or service and conducting market research.
Стартиращо предприятие: Новосъздадено предприятие или съдружие, което е в процес на първоначално разработване на своя продукт или услуга и извършва пазарни проучвания.

Prevent the initial development or reappearance of a disease or condition.
Ü Намирането на подход за предотвратяване на първоначалното развитие или повторна поява на заболяване или състояние.

So for me, the names in music are Benny Moré and Arsenio Rodriguez, who for his part laid the foundations for and contributed to the initial development of what the world knows today as salsa.
Така че в музиката имената за мен са Бени Морé и Арсенио Родригес, който пък е положил основите и е допринесъл за първоначалното развитие на това, което светът днес разпознава като салса.

Finding ways to prevent the initial development or recurrence of a disease or condition.
Ü Намирането на подход за предотвратяване на първоначалното развитие или повторна поява на заболяване или състояние.

Once that is in place, however, even the undeveloped open real estate on Mars represents a tremendous source of capital to finance the initial development of Martian settlements.
След като това се уреди, обаче, дори неразработените отворени недвижими имоти на Марс представляват огромен източник на капитал за финансиране на първоначалното разработване на марсианските селища.

The reasons for the initial development of endometriosis are hormonal disorders that occur in the body of a woman.
Причините за първоначалното развитие на ендометриоза са хормонални смущения, които се случват в тялото на жената.

Financing actions of this kind is important from a political perspective as it can ensure continuity of the European Union's presence in the countries and regions which have already gone beyond the initial development stage.
Дейности по финансиране от този вид са важни от политическа гледна точка, като това може да осигури приемственост в присъствието на Европейския съюз в страните и регионите, които са надраснали първоначалния етап на развитие.

At the same time, the reasons for the initial development of endometriosis are hormonal disorders that occur in the body of a woman.
В същото време причините за първоначалното развитие на ендометриозата са хормоналните нарушения, които се срещат в тялото на жената.

For the initial development or improvement of their products- as a basis for making adjustments to meet the required or higher security class;
При първоначално разработване или усъвършенстване на техните продукти- като основание за извършване на корекции с цел постигане на изисквания или по-висок клас на сигурност;

The aforementioned budget articles cover both the initial development costs of the IT systems con- cerned and their maintenance costs.
Гореспоменатите бюджетни статии обхващат както първоначалните разходи за разработване на съответните ИТ системи, така и разходите за поддръжката им.

The initial development approach of IT systems was mostly decentralised, with the view of reducing the risk of non-delivery but at the cost of decreased efficiency.
Първоначалният подход на разработване на ИТ системите е бил предимно децентрализиран с цел ограничаване на риска от неизпълнение, но за сметка на намалена ефикасност.

Almost 1 000 direct jobs will be created, primarily during the initial development given the amount of construction and development work undertaken.
Ще бъдат създадени почти 1 000 преки работни места, предимно по време на първоначалното разработване, като се има предвид обема на строителната и развойната дейност, която ще се извършва.

Essentially, the initial development of a new drug and of a unique innovative medicinal cosmetic product is the same, and the latter is even more complex to execute.
По своята същност първоначалната разработката на ново лекарство и един нов и единствен по рода си иновативен медицински козметичен продукт е една и съща и дори по-сложна като изпълнение.

Full support on the part of our experts, during the initial development of the local plan and the respective energy studies and analysis for a period of 10 working days.
Пълна подкрепа от наши експерти при първоначалната разработка на местен план и съответните енергийни проучвания и анализи в рамките на 10 работни дни.

The initial development of Hebei Langfang Dacheng in the building is a common type of application for industrial buildings should be consistent with"auxiliary building materials application type and basic requirements" requirement.
Първоначално развитие на Langfang в провинция Хъбей строителство е често срещана в много видове приложения за индустриални сгради трябва да бъдат в съответствие с спомагателно типа на приложението материал и разпоредбите на основните изисквания.

The PRAC reviewed the safety results from all clinical studies conducted as part of the initial development plan and noted that no cardiovascular, neurological or psychiatric adverse events in association with post-partum administration of bromocriptine were observed.
PRAC преразгледа резултатите за безопасността от всички клинични проучвания, проведени като част от първоначалния план за разработване и отбелязва, че не са наблюдавани сърдечносъдови, неврологични или психични нежелани събития, свързани с приложението на бромокриптин в следродилния период.

However, a viral infection causes only the initial development of the disease, which subsequently develops under the influence of a bacterial infection.
Вирусната инфекция обаче причинява само първично развитие на заболяването, което по-късно се развива под въздействието на бактериална инфекция.