Какво е " THE INNER LAYERS " на Български - превод на Български

• вътрешните слоеве

Примери за използване на The inner layers на Английски и техните преводи на Български

The inner layers retain their inherent structure.
Вътрешните слоеве запазват своята присъща структура.

Narrowing the tiny blood vessels in the inner layers of skin.
Стесняване на малките кръвоносни съдове във вътрешните слоеве на кожата.

The inner layers of Jupiter are not evenly homogeneous- as revealed by current data.
Вътрешните слоеве на Юпитер не са еднакво хомогенни- това показват данните.

This is a bacterial infection involving the inner layers of the skin.
Това е бактериална инфекция, която включва вътрешните слоеве на кожата.

The inner layers, without protection of the bark, quickly burn out and lose color saturation.
Вътрешните слоеве, без защита на кората, бързо изгарят и губят цветно насищане.

But as we get closer to the inner layers, we can't determine the composition.
Но приближавайки се към вътрешните слоеве, не можем да определим състава.

The inner layers of the skin remain dehydrated, as the oil does not contain moisture.
Вътрешните слоеве на кожата остават дехидратирани, тъй като маслото не съдържа влага.

This is due to the lack of injury to the inner layers of the uterus.
Това се дължи на липсата на наранявания на вътрешните слоеве на матката.

They found joints in the inner layers so tiny that only a microscope or an X-ray can detect them.
Те открили свръзки във вътрешните слоеве, които са толкова дребни, че само микроскоп или рентген може да ги засече.

Because of this, the currents are redirected to the outer side of the winding, and the inner layers remain unloaded.
Поради това токовете се пренасочват към външната страна на намотката и вътрешните слоеве остават ненатоварени.

They promote increased blood flow in the inner layers of the skin and stimulate the improvement of metabolic processes.
Те насърчават повишен кръвен поток във вътрешните слоеве на кожата и стимулират подобряването на метаболитните процеси.

Barbed Snipe- has anti-inflammatory and detoxification effect, which helps reduce possible changes on the scalp and in the inner layers.
Бодлив бекас- има противовъзпалително и детоксикиращо действие, което спомага за намаляване на възможните промени на скалпа и във вътрешните слоеве.

However, very often, the inner layers of filter paper inside the air filter might have dust and pollen that is not visible even in bright light.
Много често обаче във вътрешните слоеве на филтърната хартия може да има прах и отломки, които не се виждат дори при ярка светлина.

Although, the exact reasons are not known, an injury or damage to the inner layers of your artery walls may trigger atherosclerosis.
Въпреки че, точните причини не са известни, нараняване или увреждане на вътрешните слоеве на стените на артериите може да предизвика атеросклероза.

Penetrating into the inner layers of the epidermis, they contribute to the quickest resorption of hemoglobin, thereby quickly saving a person from black circles under the eyes.
Прониквайки във вътрешните слоеве на епидермиса, те допринасят за бързата резорбция на хемоглобина, като по този начин бързо спасяват човека от черните кръгове под очите.

The famous Zuma looks like a snake running in a spiral, and to destroy all of its colorful balls in the inner layers, we must first deal with the outside.
Известният Зума прилича на змия работи в една спирала, и да унищожи всичките си цветни топки в вътрешните слоеве, ние трябва първо да се справят с външната среда.

This is mainly because this oil penetrates the inner layers of the skin and promotes vigorous cell growth for a smoother and softer skin.
Това е най-вече защото това масло прониква във вътрешните слоеве на кожата и спомага за буен растеж на клетките за по-гладка и по-мека кожа.

One of the causes of the problem in the cardiovascular sphere, scientists call the development of endothelial dysfunction, which protects the inner layers of blood vessels.
Една от причините за проблема в сърдечно-съдовата сфера, учените наричат развитието на ендотелна дисфункция, която защитава вътрешните слоеве на кръвоносните съдове.

The oil in hemp seeds penetrates the inner layers of the skin and promotes healthy cell growth- the recipe for smooth, soft skin.
Маслото в семената на конопа прониква във вътрешните слоеве на кожата и насърчава здравословния клетъчен растеж- рецептата за гладка, мека кожа.

When the skin stretches faster than its cells are restored, it becomes thinner so that the inner layers(the mesh layer of the dermis) can even burst.
Когато кожата се простира по-бързо, отколкото клетките се възстановяват, тя става по-тънка, така че вътрешните слоеве(мрежестият слой на дермата) дори могат да се разрушат.

The oil in the hemp seeds is known to penetrate the inner layers of the skin and promote healthy cell growth; the recipe for smooth, soft skin.
Маслото в семената на конопа прониква във вътрешните слоеве на кожата и насърчава здравословния клетъчен растеж- рецептата за гладка, мека кожа.

In this case, the causes of the observed itching are various chemicals, viruses, bacteria, which easily penetrate into the inner layers of the skin through the damaged epidermis.
В този случай причините за наблюдавания сърбеж са различни химикали, вируси, бактерии, които лесно проникват във вътрешните слоеве на кожата през увредения епидермис.

The oil within the hemp seeds is recognized to enter the inner layers of the skin as well as encourage healthy cell growth; the recipe for smooth, soft skin.
Маслото в семената на конопа прониква във вътрешните слоеве на кожата и насърчава здравословния клетъчен растеж- рецептата за гладка, мека кожа.

During fires, when temperatures reach 1000 degrees, the inside of a wooden construction will never reach more than 100 degrees as long as the inner layers of wood still hold moisture.
По време на пожари, когато температурите достигнат 1000 градуса, вътрешността на дървената конструкция никога няма да достигне повече от 100 градуса, докато вътрешните слоеве дърво все още държат влага.

If the plywood is glued from four layers of veneer, the inner layers are laid perpendicular to the outside to increase the strength of the product.
Ако шперплат се залепва заедно от четири слоя от фурнир, вътрешните слоеве са подредени перпендикулярно към външната страна да се увеличи силата на продукта.

Cracks on your heels- this is a very unpleasant thing that can lead to serious illness as disturbed top layer of skin, so open access of microbes to the inner layers of the skin.
Пукнатини по петите- това е много неприятно нещо, което може да доведе до сериозни заболявания като нарушен най-горния слой на кожата, така че свободният достъп на микробите към вътрешните слоеве на кожата.

Improved formula of paint KUUL Color System allows the pigment to penetrate into the inner layers of the hair, gives a uniform color and 100% shading of the gray hair.
Разширена формула за боя KUUL Цветната система позволява на пигмента да проникне във вътрешните слоеве на косата, дава равномерен цвят и 100% оцветяване на сивата коса.

We would long suspected them, but in 2015 astronomers for the first time captured visual evidence of tubular plasma structures in the inner layers of the magnetosphere surrounding the Earth.
Науката подозираше за това отдавна, но едва през 2015 година астрономите успяха за първи път да осигурят визуално доказателство за тръбните плазмени структури, които се намират във вътрешните слоеве на магнитосферата, която обвива Земята.

In contrast to traditional methods of cleaning(water with detergent), dense foam does not penetrate the inner layers of the surfaces being cleaned, but only resides on the top layer- exactly where the stains are found.
Тогава мръсотия заедно с пяната се отстранява чрез вградената прахосмукачка. За разлика от традиционните методи на почистване(вода с перилен препарат), гъстата пяна не прониква във вътрешните слоеве на почистваните повърхности, а остава на най-горния слой- точно там, където са петната.

The inner layer must find the wire gap and the notch.
Вътрешният слой трябва да намери пролуката на проводника и прореза.