Какво е " THE INVESTMENT SERVICES " на Български - превод на Български

• инвестиционните услуги
• инвестиционни услуги
• investment services

Примери за използване на The investment services на Английски и техните преводи на Български

The Investment Services.
Инвестиционните услуги.

The nature of the financial instruments or of the investment services connected with those.
Естеството на финансовите инструменти или на инвестиционните услуги, предоставяни във.

The investment services are provided by Lenno Global Advisory JSC.
Инвестиционните услуги се предоставят от ИП Ленно Глобъл Адвайзъри ЕАД.

Provision of foreign exchange services, insofar as they are connected with the investment services provided;
Предоставяне на услуги, свързани с чуждестранни средства за плащане, доколкото те са свързани с предоставяните инвестиционни услуги;

The Directive has been transposed into Cyprus law by the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007(Law 144(I)/2007).
Компанията е регулирана от Инвестиционни услуги и дейности и Закона за регулирани пазари от 2007 г.(Закон 144(1)/ 2007).

Provision of services related to foreign payment instruments insofar as they are related to the investment services provided;
Предоставяне на услуги, свързани с чуждестранни средства за плащане, доколкото те са свързани с предоставяните инвестиционни услуги;

The total annual gross revenue from the investment services and activities of the investment firm is less than EUR30 million.
Общият размер на брутните годишни приходи на инвестиционния посредник от инвестиционни услуги и дейности е по-малко от 30 млн. евро.

JFD Group Ltd operates in accordance with the Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II) and is licensed to provide the investment services of agency only execution i.e.
JFD Group Ltd. оперира в съответствие с Markets in Financial Instruments Directive(MiFID II) и е лицензирана да предоставя инвестиционни услуги на агенция по модела на чистото посредничество при изпълнението на сделките с финансови инструменти т.е.

The investment firm may then start to provide the investment services and activities concerned in the host Member State.
След това инвестиционният посредник може да започне да предоставя съответните инвестиционни услуги и дейности в приемащата държава членка.

Clients need to be accurately and, where relevant, periodically informed about all the fees, commissions and benefits the firm has received in connection with the investment services provided; and.
Клиентът следва да бъде точно и, когато е уместно, периодично уведомяван за всички такси, комисиони и ползите, които посредникът е получил във връзка с инвестиционна услуга, предоставена на клиента и прехвърлена към него.

Information regarding the financial instruments subject to the investment services carried out by Deltastock and the risks involved.
Информация относно финансовите инструменти, които са предмет на предоставяните от"Делтасток" АД инвестиционни услуги, и рисковете, свързани с тях.

(5) In calculating the amount referred to in paragraph(3) and determining the smallest and the most important financial sectors referred to in paragraph(4), the banking sector and the investment services sector must be considered together.
За изчисляване на средната стойност и за определяне на най-малкия и на най-значимия финансов сектор банковият сектор и секторът за инвестиционни услуги се разглеждат заедно.

Investment Services: The Investment Services under the Company's CIF license, which can be found in the document“Company Information”.
Инвестиционни услуги: Инвестиционните услуги по лиценз CIF на Дружеството, която може да бъде намерена в документа"Фирмена информация".

This Chapter does not apply to investment firms that are not authorised to provide the investment services listed in points 3 and 6 of Section A of Annex I to Directive 2004/39/EC.
Настоящата глава не се прилага за инвестиционни посредници, които не са лицензирани да предоставят инвестиционните услуги, посочени в приложение I, раздел А, точки 3 и 6 към Директива 2004/39/ЕО.

Are only allowed to provide the investment services of receipt and transmission of orders in transferable securities and units in collective investment undertakings and/or investment advice in relation to those securities and units; and.
Не е разрешено да предоставят инвестиционни услуги с изключение на приемането и предаването на нареждания за прехвърлими ценни книжа и дялове на предприятия за колективно инвестиране, и/или предоставянето на инвестиционни съвети във връзка с тези финансови инструменти, и.

The home Member State shall ensure that the authorisation specifies the investment services or activities which the investment firm is authorised to provide.
Държавата-членка по произход гарантира, че в разрешителното са определени инвестиционните услуги или дейности, които инвестиционният посредник може да предоставя или извършва.

Depends solely on the study budget set by the investment firm in order to identify the need for a third party survey to be conducted with respect to the investment services provided to its clients, and.
Зависи единствено от бюджета за проучване, определен от инвестиционния посредник с цел установяване на нуждата от извършване на проучване от трето лице по отношение на инвестиционните услуги, предоставяни на неговите клиенти, и.

A programme of operations setting out, inter alia, the investment services and/or activities as well as the ancillary services to be offered;
Програма за дейността, в която, inter alia, се посочват инвестиционните услуги и/или дейности, както и допълнителните услуги, които ще бъдат предлагани;

For the purposes of calculating the average and for the measurement of the smallest and the most important financial sectors, the banking sector and the investment services sector shall be considered together.
За изчисляване на средната стойност и за определяне на най-малкия и на най-значимия финансов сектор банковият сектор и секторът за инвестиционни услуги се разглеждат заедно.

Investment Services” shall mean the Investment Services under the Company's CIF license which can be found in the document titled“Company Information”.
Инвестиционни услуги: Инвестиционните услуги по лиценз CIF на Дружеството, която може да бъде намерена в документа"Фирмена информация".

EU parent institutions shall comply with Part Six on the basis of their consolidated situation, where the group comprises one or more credit institutions or investment firms that are authorised to provide the investment services and activities listed in points(3) and(6) of Section A of Annex I to Directive 2004/39/EC.
Институциите майки от ЕС изпълняват изискванията на шеста част въз основа на консолидираното си състояние, ако групата се състои от една или повече кредитни институции или инвестиционни посредници с лиценз да предоставят инвестиционните услуги и дейностите, изброени в приложение I, раздел А, точки 3 и 6 от Директива 2004/ 39/ ЕО.

The nature of the securities or of the investment services connected with those securities requires them to be deposited with a third party in that third country;
Естеството на финансовите инструменти или на свързаната с тях инвестиционна услуга изисква да бъдат депозирани в това лице в съответната трета държава;

Investment firms shall, where appropriate and proportionate in view of the nature, scale and complexity of their business and the nature and range of the investment services and activities undertaken in the course of that business, establish and maintain a risk management function that operates independently and carries out the following tasks.
Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници, където това е необходимо и пропорционално с оглед характера, размера и сложността на стопанската им дейност, както и на характера и обхвата на инвестиционните услуги и дейности, извършвани в хода на тази стопанска дейност, да установят и поддържат звено по управление на риска, която функционира независимо и извършва следните задачи.

(17) Persons who provide the investment services and/or perform investment activities covered by this Directive should be subject to authorisation by their home Member States in order to protect investors and the stability of the financial system.
Лицата, които предоставят инвестиционни услуги и/или извършват инвестиционни дейности, които попадат в обхвата на настоящата директива, следва да бъдат обект на лицензиране от техните държави членки по произход, с оглед защитата на инвеститорите и стабилността на финансовата система.

Instant Trading EU Ltd. is a member of the Investor Compensation Fund, pursuant to Section 17 of the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007, which states that every Cypriot investment firm must be part of the Fund.
ForexMart е член на Investor Compensation Fund, фондът е част от раздел 17 на Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007, който гласи, че всеки кипърски инвестиционен посредник трябва да бъде част от фонда.

We would like also to inform the potential investors that the investment services and activities can be provided only by companies licensed by the BFSC to act as an investment intermediaries, banks licensed by the Bulgarian National Bank and entered in the register of the BFSC as investment intermediaries, investment intermediaries from member states under the freedom to provide of services rules through a branch in the Republic of Bulgaria.
Уведомяваме потенциалните инвеститори, че инвестиционни услуги и дейности могат да бъдат предоставяни единствено от дружества, получили лиценз от КФН за извършване на дейност като инвестиционен посредник или управляващо дружество, както и банки, получили лиценз от Българска народна банка и вписани в регистъра на КФН като инвестиционни посредници.

ForexMart is a member of the Investor Compensation Fund, a fund conceived by the Section 17 of the Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007, which states every Cypriot investment firm must be part of the Fund.
ForexMart е член на Investor Compensation Fund, фондът е част от раздел 17 на Investment Services and Activities and Regulated Markets Law of 2007, който гласи, че всеки кипърски инвестиционен посредник трябва да бъде част от фонда.

The nature of the financial instruments or of the investment services connected with those instruments requires them to be deposited with a third party in that third country;
Естеството на финансовите инструменти или на инвестиционните услуги, предоставяни във връзка с тези инструменти, изисква съхраняването им при такова трето лице в трета държава;

A firm must, where appropriate and proportionate in view of the nature, scale and complexity of its business and the nature and range of the investment services and activities undertaken in the course of that business, establish and maintain a risk management function that operates independently and carries out the following tasks.
Държавите-членки изискват от инвестиционните посредници, където това е необходимо и пропорционално с оглед характера, размера и сложността на стопанската им дейност, както и на характера и обхвата на инвестиционните услуги и дейности, извършвани в хода на тази стопанска дейност, да установят и поддържат звено по управление на риска, която функционира независимо и извършва следните задачи.

In all the rest EEA countries that appear above, the investment services are provided remotely via MiFID II passporting rights and to the non-EEA countries again remotely only under official legal opinions received.
Във всички останали държави от Европейската икономическа зона(ЕИЗ), описани по-горе, инвестиционните услуги се предоставят от разстояние чрез MiFID II права за паспортизация, а към държави извън ЕИЗ, отново от разстояние, само след официално получени правни становища.