Какво е " THE KAYAKS " на Български - превод на Български

• каяците

Примери за използване на The kayaks на Английски и техните преводи на Български

It's just the kayaks, OK?
Това са само каяците, нали?

We carry all our food and drinking water with us in the kayaks.
За деня предвиждаме храна и напитки, които взимаме със себе си в каяците.

So we jumped in the kayaks and we went down the river.
Така че ние скочихме в каяците и тръгнахме надолу по реката.

All the luggage and food will be there in the kayaks with us.
Всичката храна и багаж ще е с нас в лодките.

With the kayaks we will visit the most popular taverna in the area.
С каяците ще посетим и най-известната таверна в района.

All the luggage and food will be there in the kayaks with us.
Всичкия багаж, който носите ще бъде с нас в каяците.

In this case, the kayaks are tied to both sides of the kayak carrier.
В този случай каяците се връзват на ребро от двете страни на багажника.

Saturday: after the morning coffee it is time to get on the kayaks.
Събота: след сутрешното кафе е време да се качим на каяците.

In the afternoon we get on the kayaks and head to the so-called Blue Caves.
Следобяд се качваме на каяците и се отправяме към така наречените Сини пещери.

The kayaks we offer are resistant inflatable boats suitable for people without experience in such an adventure.
Каяците, които предлагаме са устойчиви надуваеми лодки, подходящи за хора без опит в подобна авантюра.

Day two: after the morning coffee, we get on the kayaks and head to Meganissi island.
Ден втори: след сутрешното кафе се качваме на каяците и се отправяме към остров Меганиси.

We will prepare the kayaks, we will make a short briefing and everyone will have the opportunity to try the boats at sea.
Тук ще свалим каяците, ще направим кратък инструктаж и всеки ще има възможност да изпробва лодките в морето.

Day two: after the morning coffee, we load the kayaks and transfer to the second lake- Dospat.
Ден втори: След сутрешното кафе, товарим лодките и следва трансфер до язовир Доспат.

After breakfast and morning coffee, we make a bus transfer back to the town of Sivota, where we take the kayaks off to the sea.
След закуска и сутрешното кафе, правим отново трансфер с буса до град Сивота, където сваляме каяците в морето. Този ден тръгваме на юг покрай самата крайбрежна ивица.

So… you interrogate Arkady out there with the kayaks and the canoes, but you stick me in this closet?
Е, разпитал си Аркадий там при каяците и канутата, а мен вкарваш в този килер ли?

Second day: We will head for the islands or we will have a full day of enjoying the sun on the Alikes beach, paddling in the bay and playing with the kayaks.
Втори ден: Тръгваме към островите или се наслаждаваме цял ден на слънцето на плажа на Алики, гребем в залива и си играем с каяците. Вечерта може да отидем пеша до градчето Амулиани или да останем в таверната на къмпинга.

Day three: Transfer to Liapades Bay, where we get in the kayaks and paddle to the beautiful‘Paradise Beach'.
Ден трети: Трансфер до залива Лиападес, където се качваме на каяците и гребем до красивия‘Райски плаж'.

Returning to the boat with the kayaks in the evening becomes an ordeal, as the wind gets stronger against us, and paddling is really slow and hard.
Връщането до лодката с каяците привечер се превръща в голяма одисея, тъй като вятърът се засили срещу нас и гребането е наистина бавно и трудно.

As we reach the point from which we entered the previous day, we take back the kayaks and head for Bulgaria.
Стигайки точката, от която сме влезли предишният ден, товарим обратно каяците и се отправяме към България.

Day four: transfer to the southern part of the island, where with the kayaks we visit the most popular beaches, we will go under stone arches, will enjoy the seclusion of small beaches.
Ден четвърти: Трансфер до южната част на острова, където с каяците ще посетим едни от най-известните плажове, ще влезем минем с лодките през каменни арки, като ще се насладим на усамотението и на малки плажчета.

While organizing the transfer of vehicles to the end point of the second day, we will distribute and load the luggage in the kayaks, brief briefing and warm up, then we are ready for kayaking.
Докато се организира трансферът на превозните средства до крайната точка на втория ден, ще се разпределим, ще натоварим багажите в каяците, ще направим кратък инструктаж и загрявка, след което сме готови за гребане.

We have just seen some narwhal further along the ice edge, so the guys are getting the kayaks ready because if the narwhals come close, they might try to hunt them.
Ние току-що видяхме един Нарвал по-далече покрай ледения ръб, така, че момчетата приготвиха каяците вече защото, ако Нервалите се приближът, те могат да се опитат да ги подгонят.

Everyone loves the kayak.
Всички обичат каяците!

Put the kayak down.
Остави каяка долу.

The kayak is wide and extremely stable.
Детският каяк е широк и изключително стабилен.

Of course, the kayak is also suitable for the sea in moderate conditions.
Разбира се, каякът е пригоден и за море при умерени условия.

Optionally the kayak is available in a version with a rudder.
Опционално каякът се предлага и във вариант с рул.

Accordingly the kayak fits also large people.
Съответно каякът е подгодящ и за едри хора.

The hull construction allows the kayak to glide easily on the water.
Конструкцията на дъното позволява каякът да се плъзга по водата с лекота.

The kayak is suitable for both short weekend and expedition trips.
Каякът е подходящ както за кратки излети през уикенда, така и за експедиции.