Какво е " THE LASER CORRECTION " на Български - превод на Български

• лазерната корекция
• лазерна корекция

Примери за използване на The laser correction на Английски и техните преводи на Български

Is the laser correction reversible?
Обратима ли е или не лазерната корекция на зрението?

What are the risks from the laser correction for my vision?
Какви са рисковете от лазерната корекция на зрението?

The laser correction of the vision is a very competitive area.
Сферата на лазерната корекция на зрението е конкурентна.

They will also be with you before and during the laser correction.
Те също ще са с Вас преди и по време на лазерната корекция.

I recommend the laser correction to all young people.
Препоръчвам лазерната корекция на всички млади хора.

We use Carl-Zeiss CRS-Master for personalized diagnostics and treatment planning of the laser correction.
Ние използваме Carl-Zeiss CRS-Master система за персонализирано диагностициране и лечебно планиране на лазерната корекция на зрението.

Usually the laser correction is completely painless.
Обикновено лазерната корекция е напълно безболезнена.

Only after the patient stops the progression of the disease, it is sent to the laser correction of farsightedness.
Само след като пациентът е спрял прогресията на заболяването, той е изпратен за лазерна корекция на хиперпията.

The cost of the laser correction is all you pay.
Цената на лазерната корекция е всичко, което ще заплатите.

After the administration of the anesthetic eye drops, you should not feel any significant discomfort at any stage of the laser correction.
След поставянето на капки упойка не би трябвало да изпитвате значим дискомфорт по време на който и да е етап от лазерната корекция.

After the laser correction of vision, the shape of the cornea persists for whole life.
След лазерна корекция на зрението, формата на роговицата продължава да съществува за цял живот.

Thin cornea, the residual thickness of which after the laser correction is not enough for the normal functioning of the eye.
Тънка роговица, чиято остатъчна дебелина след лазерната корекция не е достатъчна за нормалното функциониране на окото.

So before the laser correction assessment examination you will be asked not to wear contact lenses.
Затова преди прегледа за оценка на кандидатурата Ви за лазерна корекция ще Ви помолим да не носите.

Based on our experience, we know that even the most worried patients can be relaxed and cooperate with us during the laser correction.
На база на нашия опит имаме наблюдение, че дори най-притеснените пациенти могат да бъдат спокойни и да ни съдействат по време на лазерната корекция на зрението.

On the day of the laser correction we will perform a final check of all your tests and your individual treatment plan.
В деня на лазерната корекция ще бъде извършена финална проверка на всички Ваши изследвания и индивидуалния Ви план за лечение.

You will feel a great change in your vision from the first day after the laser correction, and with every other day you will see more and more clearly.
Още в първия ден след лазерна корекция на зрението ще усетите огромната разлика в зрението си, като с всеки изминал ден ще виждате по-ясно и по-ясно.

After the laser correction you may not need glasses for distance viewing(if you wear such) but may still need to wear reading glasses.
Лазерната корекция може да Ви освободи от очилата за далеч(ако носите такива), но може да се наложи носене на очила за четене.

Your behaviour after laser correction is crucial for the successful recovery and hence the final result from the laser correction.
Поведението Ви след лазерната корекция е от първостепенна важност за успешното възстановяване, а оттам и за крайния резултата от лазерната корекция.

The apparatus used to perform the laser corrections is the leader in laser surgery- the German Schwind Amaris.
Апаратът, с който извършваме лазерните корекции, е лидерът в лазерната хирургия- немският Schwind Amaris.

The procedure itself takes seconds, but your overall stay in the surgery room will be 20-30 minutes for both eyes- including the preparation time before the laser correction.
Самата процедура отнема секунди, но цялостния престой в операционната зала ще е в рамките на 20-30 минути за двете Ви очи- включва и времето за подготовка преди лазерна корекция на зрението.

One can say diagnostics is half the laser correction, so the precision and accuracy in the diagnostic process are especially important.
Може да се каже, че диагностиката е половината лазерна корекция, затова прецизността и точността при диагностичния процес са особено важни.

The laser correction can be completed, which painlessly removes pigment manifestations from the skin and evenly brightens the affected areas.
Лазерната корекция може да бъде завършена, което безболезнено отстранява пигментните прояви от кожата и равномерно осветява засегнатите области.

ТThis review is a critical part of the laser correction process- it can be said that the diagnostics is half the laser treatment.
Този преглед е изключително важна част от процеса на лазерната корекция- може да се каже, че диагностиката е половината от лазерната корекция..

The laser correction is suitable for the most people, who wish to avoid the limitations of the glasses and the contact lenses.
Лазерна корекция на зрението е подходяща процедура за повечето хора, които искат да избягат от ограниченията на очилата и контактните лещи.

The prefix"Femto" characterizes the preparation for the laser correction with femtosecond laser, before computer-controlled excimer laser modulates the cornea, in order to correct the the vision of the patient.
Представката"Femto" характеризира подготовката за лазерна корекция чрез фемтосекунден лазер, преди компютърно управляван ексимерен лазер да моделира роговицата, за да коригира зрението на пациента.

The laser correction of nearsightedness offers minimally invasive approach, which reduces the refractory power of the eye and provides normal vision at far distance.
Лазерната корекция на късогледство предлага минимално инвазивен подход, чрез който се намалява пречупващата сила на окото и така се осигурява нормално зрение за далеч.

Upon completion of the laser correction, the doctor will make the last examination of your eyes for the day to make sure the outcome is successful.
След приключване на лазерната корекция, лекарят за последен път за деня ще погледне очите Ви, за да се убеди в успеха на крайния резултат.

In the day of the laser correction, your doctor will perform a final examination to check for any changes and correlate data with the previously obtained data.
В деня на лазерната корекция вашият лекар ще извърши окончателен преглед, за да провери за евентуални промени и да съотнесе получените данни с предходните.

How long has the laser vision correction been in practice?
От колко време съществува лазерната корекция на зрението?

The laser vision correction is fast, safe and virtually painless procedure.
Лазерната корекция на зрението е бърза, безопасна и практически безболезнена процедура.