Какво е " THE LAST-MINUTE " на Български - превод на Български

• последния момент
• последната минута

Примери за използване на The last-minute на Английски и техните преводи на Български

Booking at the last-minute?
Резервация в последната минута.

The last-minute transfer.
Прехвърлянето в последната минута.

Why did you leave it to the last-minute?
И защо го остави за последния момент!

Why the last-minute location change?
Защо промени мястото последната минута?

Well, thanks for the last-minute call.
Е, мерси за обаждането в последния момент.

At the last-minute I decided not to go.
В последния момент реших да не заминавам.

Hey, look, thanks for the last-minute tickets.
Хей, виж, мерси за билетите в последната минута.

The last-minute cyber-dump by Kremlin agents probably helped Macron in the end.
Пробивът в последната минута на киберагенти на Кремъл най-вероятно помогна на Макрон в края на краищата.

We apologize for the last-minute change!
Още веднъж се извинявам за промяната в последния момент!

We didn't know we were going to get in until the last-minute.
Не се знаеше, че ще пътувам до последния момент.

Our apologies for the last-minute change!
Още веднъж се извинявам за промяната в последния момент!

In catering, the last-minute rush before serving food is often stressful, inefficient and expensive.
От гледна точка на заведенията за обществено хранене, бързането в последната минута, преди да се сервира храната, често е стресиращо, неефективно и скъпо.

As usual, I do things at the last-minute.
Като правило, всичко правите обикновено в последния момент.

I do not deserve the last-minute gifts purchased at CVS.
Не заслужавам подаръци, купени в последния момент от телешопа.

People are impacted by the project at the last-minute.
Проекто-документът се представя на обществеността в последния момент.

Hey, what's with the last-minute escort change?
Хеу какво стана с последната минута смяна на предружителя?

You open more and more stores, and you don't have flexibility of the last-minute response.
Отваряйки все повече и повече магазини, вече нямат гъвкавостта за реакция в последния момент.

Do you have any concerns about the last-minute change of opponent, and is it affecting your training for the fight?
Безпокои ли ви това, че противникът ви беше сменен в последния момент и ще повлияе ли това на тернировките ви?

Thanks for your help, and I'm sorry about the last-minute cancellation.
Благодаря за помощта и съжалявам за отказа в последния момент.

The last-minute nature of this product means you can use it right when you need it with nothing else to remember or take.
Последната минута характер на този продукт означава, можете да го използвате точно, когато ви потрябва с нищо друго да запомни или се.

I was the person that figured all the last-minute details out.
Аз бях човекът, който оправяше детайлите в последния момент.

On the catering side, the last-minute rush before serving food is often stressful, inefficient and expensive.
От гледна точка на заведенията за обществено хранене, бързането в последната минута, преди да се сервира храната, често е стресиращо, неефективно и скъпо.

I know it's been a difficult morning, with all the last-minute changes I have made.
Знам че беше трудна сутрин, с всички промени, които направих в последната минута.

Sorry about the last-minute reaping, but we don't normally do suicides, so I wasn't sure you were our man till the last second.
Съжалявам за жътвата в последната минута, но обикновено не правим самоубийства, и не бях сигурна дали сте мъж до последната секунда.

Except that when I popped out they decided at the last-minute that they really wanted a girl.
Да, но когато аз съм се появил, те в последния момент решили, че всъщност искат момиче.

But the last-minute extension of the U.K. 's membership until the end of October meant a change in the arithmetic.
Но увеличаването на срока на британското еврочленство в последната минута до края на октомври предполага промяна в аритметиката.

The noble defence attorney rushes to a secret conference and the last-minute witness is brought dramatically in.
Адвокатът на защитата тича на тайна среща и в последната минута драматично ни води нов свидетел.

Considering the last-minute changes that can always occur, this is a risky investment, as updating the program will generate additional costs.
Имайки предвид промените в последната минута, които винаги могат да настъпят, това е рискована инвестиция, тъй като актуализирането на програмата ще генерира допълнителни разходи.

When we last saw June, played by Elisabeth Moss, she made the last-minute decision not to escape to Canada with Emily.
Когато последно видяхме Джун, изиграна от Елизабет Мос, тя взе решение в последния момент да не бяга към Канада с Емили.

This year, Andy Bloch was the last-minute substitute when comedian/actor Brad Garrett was called back to work following the resolution of the Hollywood writers' strike.
Тази година, Andy Bloch беше смяна в последната минута, след като комедианта/актьор Brad Garrett беше повикан обратно на работа след прекратяване на стачката на сценаристите в Hollywood.