The less money I have in my pocket,the less trouble I can get into.
Колкото по-малко пари имам в джоба, в толкова по-малко бели може да вляза.
The better your credit score is, the less money you will pay for your policy.
Колкото по-добре си рейтинг, толкова по-малко пари ще плати за вашата политика.
The less money you have, the more likely it is for someone to come to you with any scheme.
Колкото по-малко пари имате, толкова по-вероятно е някой да дойде при вас с някаква схема.
The sooner an aspiring trader realizes this- the less money it will cost him.
Колкото по-скоро амбициозният търговец осъзнае това- по-малко пари ще му струва.
The less money that you need to live on,the sooner and more effectively you will be able to retire.
Колкото по-малко пари трябва да живеете, толкова по-рано и по-ефективно ще можете да се пенсионирате.
In fact, generally speaking, the more time you spend parenting, the less money you make.
И всъщност, колкото повече време си родител, толкова по-малко пари получаваш.
It stands to reason that the less money dealers ask for items of furniture,the less they have paid for it.
Тя се да причини, по-малко пари търговци да изисква за елементи на мебели, това те са платили за него.
So the"better" something is(i.e., the more worthwhile), the less money it's worth.
Така че, колкото„по-добро” е нещо(т.е. колкото по-високо го цениш), толкова по-малко пари струва.
He continues:"The less money you have, the more likely someone will come at you with some scheme.
НЯМА." Той продължава:"Колкото по-малко пари имате, толкова е по-голям шанса някой да дойде при вас с някаква измама….
In general, the less targeted the audience, the less money you should part with.
Като цяло, по-малко насочени към публиката, толкова по-малко пари трябва да се част с.
Also, remember that the less money you have, the less money you can make with that money..
Също така не забравяйте, че колкото по-малко пари имате, толкова по-малко пари можете да направите с тези пари..
It's very likely that the less time you spend watching TV, the less money you will need to spend.
Много е вероятно, колкото по-малко време прекарвате в гледането на телевизия, толкова по-малко пари ще трябва да похарчите.
The less money you're paying in interest to creditors,the more money you have in your pocket each month.
Колкото по-малко пари плащате в интерес на кредиторите, толкова повече пари имате в джоба си всеки месец.
The healthier a child's teeth in childhood are, the less money they will have to spend in adulthood.
Колкото по-здрави са зъбите на детето в детството, толкова по-малко пари ще похарчи в бъдеще(като възрастен) за зъболекар.
The less money you pay with interest to creditors,the more money you will have in your pocket in each month.
Колкото по-малко пари плащате в интерес на кредиторите, толкова повече пари имате в джоба си всеки месец.
Therefore, the more loving orimportant to society a thing was, the less money I or anyone else should make from it.
Затова, колкото по-любящо иливажно за обществото е нещо, толкова по-малко пари трябва да печелим от него- Аз или някой друг.
The less money we redistribute on the basis of political priorities,the less risk of corruption there will be and the more viable will be Europe's regions and our entire economy.
Колкото по-малко пари преразпределяме, следвайки политическите приоритети, толкова по-малък ще бъде рискът от корупция, а европейските региони и цялата ни икономика ще бъдат по-жизнеспособни.
Organization, the fewer people I hire and the less money I spend, the more I am respected by my investors.
В моята организация, колкото по-малко хора наема и по-малко пари похарча, толкова повече ще ме уважават моите инвеститори.
Please make sure you apply before the end of the year,because the later you apply, the less money you will get.
Моля, подайте заявлението си преди края на годината;колкото по-късно го подадете, толкова по-малка сума ще получите.
Costs should be kept low: the greater they are the less money is available for actually implementing the policy.
Разходите следва да се поддържат ниски- колкото по-големи са те, толкова по-малко средства ще има за изпълнението на политиката на практика.
The more money thatgoes to odds and ends during the accumulation phase, the less money you will have to grow.
Колкото повече пари отиват на коефициенти изавършват по време на фазата на натрупване, толкова по-малко пари ще трябва да растат.
On the other hand, within my organization, the fewer people I hire and the less money I spend, the more I am respected by my investors.
От друга страна, в моята организация, колкото по-малко хора наема и по-малко пари похарча, толкова повече ще ме уважават моите инвеститори.
The less time you spend watching it- and the ads it bombards you with- the less money you will feel compelled to spend on things you don't need.
Колкото по-малко време прекарвате, когато го гледате- и рекламите, с които ви бомбардират- толкова по-малко пари ще се чувствате принудени да харчите за неща, от които не се нуждаете.
(PL) Madam President,I sometimes get the impression that the wealthier a country, the less money it spends on caring for, bringing up and educating its children.
(PL) Г-жо председател,понякога оставам с впечатлението, че колкото е по-богата една страна, толкова по-малко средства тя отделя за грижата, отглеждането и възпитанието на децата.
Many of us would have liked to have seen a freeze- orperhaps, in our wildest optimism, a reduction- in the EU budget because the less money that the EU spends,the less it interferes in the lives of ordinary citizens.
Много от нас биха искали да видят замразяване илиможе би в най-дръзките ни мечти намаление на бюджета на ЕС, защото колкото по-малко средства изразходва ЕС, толкова по-малко се намесва в живота на обикновените граждани.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文