Какво е " THE LIGHT COMING " на Български - превод на Български

• светлината идваща
• светлината идва

Примери за използване на The light coming на Английски и техните преводи на Български

The light coming from the East”.
Светлината идва от Изток.

Ex Oriente lux': the light coming from East.
Девизът на ордена е„Ex Oriente Lux“- Светлината идва от изток.

The light coming from the window.
Светлината, идваща от прозореца.

When you smile, I'm going blind because of the light coming from your face.
Когато се усмихнете, аз сляпвам заради светлината, идваща от лицето ви.

The light coming through the windows is soft and gorgeous.
Светлината, идваща от луните, е мека и приятна.

The flashing or pulsed light, known as strobe lighting, is actually the light coming from the camera flash.
Мигащата или импулсна светлина, известна като строб осветление е всъщност светлината идваща от светкавицата на камерата.

But actually, the light coming from distant things into your eye takes time to get there.
Но всъщност светлината, идваща от далечни неща до очите ни, се нуждае от време, за да стигне до нас.

Four images of the quasar appear around the galaxy because the intense gravity of the galaxy bends the light coming from the quasar.
Около галактиката се появяват 4 изображения, тъй като интензивната гравитация на галактиката огъва светлината идваща от този квазар.

The light coming from above makes the play of light more saturated and contrasting.
Светлината, идваща отгоре, прави играта на светлина по-наситена и контрастираща.

In addition, if the kitchen is not a window or the light coming through is insufficient, overhead lighting acts as a substitute for natural light..
Освен това, ако кухнята не е прозорец или светлината идва чрез е недостатъчно, горно осветление действа като заместител на естествена светлина..

The Hubble image is a composite of three images, each taken at a specific wavelength to isolate the light coming from particular atoms of gas.
Тази фотография съдържа три различни изображения, всяко от които е заснето на определена дължина на вълната, за да се изолира светлината, идваща от специфични газови атоми.

So the light coming from its host galaxy would contain signaturesof stars low in metal content.
Така че светлината, идваща от хостващата му галактика, ще съдържа подписи на звезди с ниско съдържание на метал.

An extreme gravitational field redirects and distorts the light coming from different parts of the disk, but exactly what we see depends on our viewing angle.
Екстремалното гравитационно поле на черната дупка пренасочва и изкривява светлината, идваща от различни части на диска, но точно какво ще видим, зависи от ъгъла на зрение.

The light coming from such a source, combined with the blue spectrum of natural radiation, makes it possible to significantly accelerate flowering and improve plant growth.
Светлината, идваща от такъв източник, съчетана със синия спектър на естественото лъчение, дава възможност за значително ускоряване на цъфтежа и подобряване на растежа на растенията.

The remarkable Horsehead is a dark globule of dust and non-luminous gas, obscuring the light coming from behind, especially the moderately bright nebula IC 434.
Забележителната мъглявина Конската глава е тъмно кълбо от прах и не-излъчващ газ, скривайки светлината, идваща отзад, по-специално от ярката мъглявина IC 434.

If you split the light coming from these galaxies into a rainbow, you will discover that certain colors are missing.
Ако разчлените светлината, идваща от тези галактики, в дъга, ще установите, че някои цветове липсват.

And that's really useful, because it lets you make an image or a map of the things around you, by looking at the light coming from different spots in the scene about you.
Това е наистина полезно, защото позволява да направиш карта или изображение на нещата, като гледаш светлината идваща от различни места във вашата сцена.

During the day, the light coming from our closest star, the Sun, is too strong to see the other stars.
През деня, светлината, идваща от нашата най-близка звезда Слънцето, е твърде силна, за да видим и другите звезди.

Why hide the bulb under glass, textile and other covers- isn't it beautiful enough on its own and the light coming from it is soft, warm and does not bother the eyes.
Защо да скриваме крушката под различни стъкла, текстилни шапки и др. подобни, ако тя е достатъчно красива сама по себе си и светлината, идваща от нея е мека, топла и не дразни очите.

Some of you will have noticed that the consequence is that the light coming through those middle nine on the right, or your left, is exactly the same as the light coming through the middle nine on your right.
Някои от вас ще забележат, че като последствие светлината, влизаща през тези средни девет отдясно или ваше ляво, е точно същата като светлината, идваща през средните девет от дясната ви страна.

From the point of view of an external observer, it takes an infinite amount of time for an object to approach the event horizon, at which point the light coming from it is infinitely red-shifted.
От гледна точка на външен наблюдател изглежда, че е необходимо безкрайно дълго време за приближаване на обект до хоризонта на събитията, в който момент светлината, идваща от него е безкрайно червено-отместена.

The gravitational field far from the black hole redirects and distorts the light coming from different parts of the disk, but exactly what we see depends on our angle of vision.
Екстремалното гравитационно поле на черната дупка пренасочва и изкривява светлината, идваща от различни части на диска, но точно какво ще видим, зависи от ъгъла на зрение.

We can then look for minute shifts in the color of the light coming from this star, and if these shifts are found, and they go back and forth periodically, then that's an indication that something is tugging on the star, because stars on their own don't just go around, going back and forth, or going around in circles in the sky.
После можем да търсим малки отклонения в цвета на светлината, идваща от тази звезда, и ако се открият отклонения, които периодично се движат напред-назад, тогава това е признак, че нещо притегля звездата, тъй като звездите не се движат напред- назад или описвайки кръгове в небето.

The offices of the companies that chose option 1, will not only shine from the light coming from the Christmas lights and decorations, but will also bring the appetizing taste and scent of Christmas.
Офисите на компаниите, избрали опция 1, не само ще засияят от светлината, идваща от лампички и други коледни украшения, но и ще носят апетитния вкус и мирис на Коледа.

Try not to hang on the windows tulle, which absorbs up to 30% of the light coming through the windows, and do not put on the window sills high flowers.
Стаята трябва да бъде осветена равномерно и е по-добре да не се използва горното, но странично осветление. Опитайте се да не виси на прозореца тюл, който абсорбира до 30% от светлината идва през прозорците, и не поставя на прозореца первази високи цветя.

Back then, there was no way to test it on Earth, but they realized that during a total solar eclipse, the light coming from a star that was very near the apparent location of the sun in the sky would actually be bent by passing next to the sun, and you could measure its location during an eclipse.
Тогава нямаше начин да се тества на Земята, но те осъзнаваха, че по време на пълно слънчево затъмнение светлината идва от звезда, която е много близо до очевидното място на слънцето в небето, всъщност би се наклонила, като минаваше до слънцето, и можеше да измери местоположението му по време на затъмнение.

No matter where the light comes from, the diamond will shine forever bright.
Без значение от къде идва светлината, диамантът вечно запазва блясъка и яркостта си.

When will the Light come in?
Кога ще дойде светлината?

The light comes, life goes on, just without us.
Светлината идва, животът си отива. Просто нас ни няма.

Recently, the light came the game"Fullmetal Alchemist.
Наскоро светлината дойде на играта"Fullmetal Alchemist.