Какво е " THE LIGHT WAVES " на Български - превод на Български

• светлинните вълни

Примери за използване на The light waves на Английски и техните преводи на Български

This means that the light waves are not synchronized.
Това означава, че светлинните вълни не са синхронизирани.

The arrows indicate the direction of the light waves.
Стрелките показват посоката на светлинните вълни.

The light waves reacting to melanin get in hair to a follicle.
Светлинните вълни отговаря на меланин, проникват в волосяную фолликулу.

Color is nothing more than a measure of how quickly the light waves are waving..
Цветът не е нищо повече от мярка за това колко бързо се нагъват светлинните вълни.

They occur when the light waves of those particular colors are being absorbed.
Получават се, когато светлинните вълни на тези цветове биват погълнати.

That's right. Color is nothing more than a measure of how quickly the light waves are waving..
Точно така. Цветът не е нищо повече от мярка за това колко бързо се нагъват светлинните вълни.

And then the light waves would consume all your cookies… I mean, energy.
И тогава светлинните вълни ще изконсумират всички ваши бисквитки… Имам предвид, енергия.

You can tell whether the star is coming or going from the changing pitch of the light waves.
Можем да преценим дали звездата се приближава или отдалечава от промяната в големината на светлинните вълни.

This means that when the light waves recombine, they now interfere with each other.
Това означава, че когато светлинните вълни се съединят, ще се получи интерференция.

Theory predicts that gravitational waves- if they exist- would have affected the orientation of the light waves, what's called"polarisation".
Според теорията, ако гравитационните вълни съществуват, биха повлияли на ориентацията на светлинните вълни, което се нарича"поляризация".

When you eat plant foods, the light waves(photons) are thought to assimilate into the cells in your body.
Когато ядете растителни храни, се смята, че светлинните вълни(фотони) се асимилират в клетките в тялото ви.

Light is called polarised, when the oscillation of the light waves has a certain orientation.
Поляризирана светлина се нарича светлина, в която посоките на осцилациите на светлинния вектор са подредени по някакъв начин.

Their deduction was that the light waves can move from one point to another in what seemed to be an empty space.
Имен- но чрез етера вълните на светлината се движат от една точка до друга в това, което иначе се смята за празно пространство.

The molecules are able to scatter light because the electromagnetic field of the light waves induces electric dipole moments in the molecules.
Молекулите могат да разсейват светлината, защото електромагнитното поле на светлинните вълни индуцира електрически диполен момент при молекулите.

In other words, the light waves in a laser beam spread out much less than those in a flashlight beam do, directing more of its energy into a small spot.
С други думи, светлинните вълни в лазерен лъч се разпространяват много по-малко от тези в лъч на фенерче, насочвайки повече от своята енергия в малко място.

The hair follicle contains the melanin capable to absorb the light waves of different length radiated by the laser.
В линията на фоликул съдържа меланин, който да абсорбира светлинни вълни с различна дължина, излъчена лазер.

Once absorbed, the light waves get trapped and guided to the edges of the plastic solar concentrator where photovoltaic cells turn them into electricity.
След като се абсорбират, светлинните вълни биват уловени и насочени към ръбовете на пластмасовия слънчев концентратор, където ги посрещат фотоволтаични клетки, за да ги превръщат в електричество.

When sunlight enters the box through the glass top, the light waves strike the bottom, making it scorching hot.
Когато слънчевата светлина навлезе в кутията през стъкления плот, светлинните вълни удрят дъното, което го изгаря горещо.

As the star comes at you, the light waves emitted toward the Earth get compressed, and as the star goes away from you, the light waves get stretched out in their travels to the Earth.
Когато звездата идва към нас, светлинните вълни, излъчени към Земята намаляват дължината си, а когато звездата се отдалечава от нас, дължината на светлинните вълни се увеличава, идвайки към Земята.

Further, that light needs to be a single wavelength, and all the light waves need to be in step- a state called coherence.
Освен това тази светлина трябва да е с една дължина на вълната и всички светлинни вълни трябва да бъдат в стъпка- състояние, наречено кохерентност.

One difference between the two is that the light waves that compose a virtual image seem to be diverging/rom an apparent focus or source.
Една разлика между двата е, че светлинните вълни, които образуват един виртуален образ, изглеждат така, сякаш се отделят от един видим фокус или източник.

Their device, called a spectral invisibility cloak, is the first to manipulate the color(or frequency) of the light waves that interact with… Continue reading→.
Тяхното устройство, наречено„спектрална пелерина- невидимка“(spectral invisibility cloak) е първото, което манипулира цвета(или честотата) на светлинните вълни, които реагират с обекта, превръщайки го в невидим.

The interaction of the tiny grooves with the light waves leads to the different colours being reflected in different directions.
Интеракцията на тези бразди със светлинните вълни води до отразяване на различните цветове в различни посоки.

When objects pass within the wavelength of these sensors, the light waves detect those objects and reflect them back to the sensors.
Когато обектите преминават в обхвата на дължината на вълната, светлинните вълни откриват тези обекти и ги отразяват обратно на сензорите.

If the galaxy is rushing toward Earth, the light waves it produces will bunch up as it approaches the astronomer's telescope.
Ако галактиката се втурне към Земята, светлинните вълни, които произвежда, ще се натрупват, когато се приближи до телескопа на астронома.

The reason we can't see this ancient light is because as the universe expanded, the light waves were stretched and transformed into radio waves and microwaves.
Причината да не можем да видим тази светлина е, че когато Вселената се е разширила, светлинните лъчи са се превърнали в радиовълни и микровълни.

If the galaxy is rushing away from Earth, the light waves it produces will spread apart as it recedes from the astronomer's telescope.
Ако галактиката се втурне далеч от Земята, светлинните вълни, които произвежда, ще се разпространят, докато се оттеглят от телескопа на астронома.

Where: λ is the length of the light wave;
Където: λ е дължината на светлинната вълна;

The light wave, passing through aerosols, liquids or solids, may deviate from the straight axis of motion.
Светлинната вълна, преминаваща през аерозоли, течности или твърди частици, може да се отклони от правилната ос на движение.

The speed of the light wave is predetermined from the main computer as well as the frequency of signaling.
Скоростта на светлинната вълна и честотата на сигнализация се определя предварително от главния компютър.