Какво е " THE LONG-TERM VISION " на Български - превод на Български

• дългосрочната визия
• дългосрочна визия

Примери за използване на The long-term vision на Английски и техните преводи на Български

What's the long-term vision?
Каква е дългосрочната визия?

EU CAP objectives are clearly defined and reflect the needs identified and the long-term vision for the CAP.
Целите на ОСП на ЕС са ясно определени и отразяват установените нужди и дългосрочната визия за ОСП.

The long-term vision and goals.
Дългосрочни видения и цели.

Stay focused on the long-term vision.
Фокусирайте се върху дългосрочното мислене.

The long-term vision for the most important things in your life;
Дългосрочна визия за най-важните области в живота;

I was speaking about the long-term vision I had.
Но говорех за дългосрочната визия.

The long-term vision for bitcoin is to give the world economic emancipation.
Дългосрочната визия за биткойна е да даде на света икономическа еманципация.

How to describe then the long-term vision?
Как да формулираме една толкова дългосрочна визия?

Having the long-term vision is key.
Да имаш дългосрочна визия е ключово.

We have assembled an extremely talented team of leadership, investors, and advisers, which all share the long-term vision of bringing novel cellular therapies to patients.”.
Събрахме изключително талантлив екип от инвеститори, лидери и съветници, които споделят дългосрочната визия за привеждане на нови клетъчни терапии на пациенти“.

What is the long-term vision for your research?
Каква е дългосрочната Ви визия в областта на образователната политика?

The new policy aligns with Bridgestone's goal of using 100% sustainable materials in its products as the long-term vision by 2050 and beyond.
Под надслова„Our Way to Serve“ на Bridgestone, новата политика съответства на целта на Bridgestone да използва„100% устойчиви материали*“ в своите продукти като дългосрочна визия до 2050 г. и след това.

It will set the long-term vision and strategy for the group, guided by ABB's values.
Той ще положи дългосрочната визия и стратегия за групата, ръководен от ценностите на АББ.

This action will test different innovative and structural models for implementing and achieving the long-term vision mentioned in the section"What are European Universities".
Това действие ще изследва различни иновативни и структурни модели за прилагане и постигане на дългосрочната визия, посочена в раздела„Какво представляват европейските университети.".

I think the long-term vision of Bungie would be, we have worlds like Destiny that are great places to go and build friendships in.
Мисля, че дългосрочната визия на Bungie е да имаме светове като Destiny, които са страхотни места, в които да се забавлявате и изграждате приятелства.

In her capacity as Deputy Mayor for Culture, Tourism and Sport, Ms. Diana Savateva presented an overview of the long-term vision of Burgas Municipality for the development of the tourism sector.
В качеството си на заместник-кмет по култура, туризъм и спорт, г-жа Диана Саватева направи изложение на дългосрочната визия на Община Бургас за развитие на туристическия сектор.

The long-term vision, he added, is that anyone could buy the equipment necessary to set up their own capture stage.
Дългосрочната визия по негови думи е всеки да може да си купи необходимото оборудване, за да създаде собствено студио за създаване на холограмни изобрацения.

Guided by Bridgestone's“Our Way to Serve,” the new policy aligns with Bridgestone's goal of using“100 percent sustainable materials*” in our products as the long-term vision by 2050 and beyond.
Под надслова„Our Way to Serve“ на Bridgestone, новата политика съответства на целта на Bridgestone да използва„100% устойчиви материали*“ в своите продукти като дългосрочна визия до 2050 г. и след това.

Secondly, working towards the long-term vision will spur the country to make needed upgrades to products and services, in turn facilitating growth in all areas.
Второ, усилията за постигане на дългосрочната визия ще мотивират страната да осъвършенства производството и услугите и така да улесни растежа във всички области.

It is the issue of risk sharing that is one of the most controversial points, as in searching for urgent solutions of the crisis, so in discussions on the long-term vision for the European project.
Именно въпросът за споделянето на риска е един от най-спорните, както в търсенето на спешни решения на кризата, така и в обсъждането на дългосрочната визия за европейския проект.

In the long-term vision for the country's development, we have to coordinate the investments of each individual department, stated the Deputy regional Minister.
В дългосрочната визия за развитие на страната трябва да координираме инвестициите на всяко едно ведомство, заяви заместник регионалният министър.

SCE is exploring unique opportunities enabled by cloud technology with the long-term vision of making PlayStation libraries including an incredible catalog of more than 3000 PS3 titles*6.
SCE проучва уникалните възможности на облачната технология с дългосрочната визия да направи достъпна за PS4 цялата библиотека от PlayStation заглавия, включително невероятния каталог от повече от 3000 PS3 заглавия*6, който е без аналог в гейм индустрията.

The long-term vision of the Flagship is to develop in Europe a so-called quantum web, where quantum computers, simulators and sensors are interconnected via quantum communication networks.
Нейната дългосрочна визия е да се разработи така наречената квантова мрежа, в която квантовите компютри, симулатори и сензори ще са свързани чрез квантови комуникационни мрежи.

Highlights the need to further integrate policies and knowledge in order to achieve the aim of living well, within the limits of our planet, which is the long-term vision of the 7th Environment Action Programme;
Подчертава необходимостта от по-нататъшно интегриране на политиките и познанията, за да се постигне целта за благоденствие в рамките на нашата планета, каквато е дългосрочната визия на Седмата програма за действие за околната среда;

In March, the discussion of the proposals for the long-term vision of the Bulgarian capital will be initiated and the final version will be ready in May.
През месец март ще започне обсъждането на предложенията за дългосрочната визия на българската столица, а окончателният вариант ще е готов през май.

Along with the academic community, together with NGOs who are here today with us, we want this conference to be a generator of ideas and debate about what are the main priorities, which are the solutions, what is the long-term vision for growth.
Заедно с академичната общност, заедно с неправителствените организации, които днес са тук с нас, искаме днешният форум да бъде генератор на идеи, да дебатираме за това кои са основните приоритети, кои са решенията, каква е дългосрочната визия за растеж на страната.

They therefore endorsed the long-term vision and ambitious headline target proposed by the Commission in its Communication‘Options for an EU vision and target for biodiversity beyond 2010'[6].
Поради това те одобриха дългосрочната визия и амбициозната водеща цел, предложена от Комисията в нейното съобщение„Възможни варианти за визия и цели на ЕС по отношение на биологичното разнообразие след 2010 г.“.

The final plan is a roadmap for the local government/community's energy future, laying out where things stand today, the long-term vision, and the goals, strategies, and actions for achieving that vision..
Окончателният вариант на ОСЕП представлява своеобразна карта на енергийното бъдеще на общината, регламентираща как стоят нещата днес, каква е дългосрочната визия, както и целите, стратегиите и действията за постигане на тази визия..

The analysis joined with the communication on the long-term vision“A clean planet for all” and numerous sectoral studies confirm that the risks of competitiveness losses and therefore of carbon leakage are real for the exposed sectors, in absence of protective measures.
Анализът, заедно със съобщението относно дългосрочната визия„Чиста планета за всички“ и многобройни секторни проучвания, потвърждават, че рисковете от загуби на конкурентоспособност и следователно, изместване на въглеродни емисии, са реални за засегнатите сектори при липса на защитни мерки.

In the development of its core business activities- natural gas transmission, transit transmission and storage Bulgartransgaz EAD is guided by the long-term vision and strict planning supporting the sustainable development of the whole sector in the country, the region and Europe.
В развитието на основната си бизнес дейност- пренос, транзитен пренос и съхранение на природен газ,„Булгартрансгаз” ЕАД се ръководи от дългосрочна визия и стриктно планиране, които да подпомогнат устойчивото развитие на целия сектор в страната, региона и в Европа.