Какво е " THE LUND " на Български - превод на Български

• лунд

Примери за използване на The lund на Английски и техните преводи на Български

The Lund University.
От университета Лунд.

He was an invited visiting professor at Technical University of Denmark and a visiting research fellow at the Lund University, Sweden, and at University of Campinas, Brazil.
Той е бил гост-професор в Техническия университет на Дания и гостуващ научен сътрудник в Университета в Лунд, Швеция и в Университета на Кампинас, Бразилия.

The Lund Recommendations on the Effective Participation of National Minorities in Public Life.
Препоръки на Лунд, отнасящи се до участието на малцинствата в обществения живот.

The most common load methods are the secretin-cholecystokinin test, hydrochloric acid test, the Lund test, the study with the introduction of para-aminobenzoic acid and the respiratory test.
Най-често срещаните методи на натоварване са тест секретин-холецистокинин, тест за солна киселина, тест на Лунд, проучване с въвеждане на пара-аминобензоена киселина и респираторен тест.

Special Issue on The Lund Recommendatons on the Effective Participation of National Minorities in Public Life.
Препоръки на Лунд, отнасящи се до участието на малцинствата в обществения живот.

At a reception in the lounge earlier that week, global head of the UBS Art Collection Mary Rozell explained that the Lund was a recent purchase bought on the primary market, like all of the work in the bank's vast collection.
По време на прием в салона, Мери Розел(ръководител на художествената колекция на банка UBS) обяснява, че Лънд е скорошна покупка, закупена на първичния пазар, като всички работи в огромната колекция на банката.

The Lund researchers were able to show how nerve cells learn and forget through animals, but think humans should probably be the same.
Учените от университета Лунд успели да опишат научаването и забравянето в нервните клетки на животни, но се смята че механизмите работят по същия начин и при хората.

Swedish researchers at the Lund University have built the fastest camera the world has ever seen.
Шведски учени от университета в Лунд са построили най-бързата камера, която някога е виждал в света.

The Lund University Global Scholarship programme is targeted at top academic students who are citizens of countries from outside the European Union/European Economic Area(and Switzerland).
Global програма Scholarship Lund University, е насочена към най-добрите академични студенти, които са граждани на страни извън ЕС/ Европейското икономическо пространство европейски(и Швейцария).

The Foundation on Inter- Ethnic Relations The Lund Recommendations on the Effective Participation of National Minorities in Public Life Explanatory Note.
Препоръките Лунд ефективно участие на Националните малцинства в обществения живот Обяснителна бележка.

However, the Lund office will not be closed, as about 2,000 people will continue to work on software and application development, a Sony Mobile spokesman said.
Офисът в Лунд обаче няма да бъде затворен и приблизително 2000 служители ще продължат да работят там основно в сферата на софтуерния развой, заявиха от Sony Mobile.

Thanks to investment in MAX IV, the Lund area of Sweden expects a new city district to emerge, attracting businesses, residents and visitors to the region.
Благодарение на инвестициите в MAX IV, областта Лунд в Швеция очаква възникването на нов градски район, който да привлича търговски дейности, жители и посетители към местността.

The Lund researchers were able to describe how the nerve cells learn and forget through studies of animals, but believe that the mechanisms are likely to be the same in the human brain.
Учените от университета Лунд успели да опишат научаването и забравянето в нервните клетки на животни, но се смята че механизмите работят по същия начин и при хората.

The study- conducted by Annika Axelsson, of the Lund University Diabetes Center in Sweden, and colleagues- was recently published in the journal Science Translational Medicine.
Изследването, проведено от Annika Axelsson, от университетския център за диабет в Лунд в Швеция и колегите му, беше публикувано неотдавна в списанието.

The Lund University report's authors stressed that the factors in suicide are usually complex but said the study's findings tallied with their anecdotal experience that gambling was a key element.
Докладът на авторите от Университета„Лунд“ подчертава, че факторите за самоубийство обикновено са комплексни, но казва, че откритията на изследването съответстват на други техни наблюдения, според които играта на хазарт е ключов елемент.

To identify more refined categories, researchers at the Lund University Diabetes Centre in Sweden and the Institute for Molecular Medicine in Finland analyzed the medical records and blood of 14,775 patients.
Проучване, проведено от Lund University Diabetes Center в Швеция и Института по молекулярна медицина във Финландия, изследвало 14, 775 пациенти, включващо подробен анализ на кръвта им.

Scientists at the Lund University in Sweden have created what they say is the fastest camera ever, able to capture an astonishing 5 trillion frames a second- fast enough to capture light itself.
Учени от университета Лунд в Швеция са създали най-бързата камера в света, която може да прави по 5 трилиона кадъра в секунда- достатъчно, за да улови самата светлина.

This new study, completed by teams at the Lund University Diabetes Centre in Sweden and the Institute for Molecular Medicine in Finland, looked at 14,775 patients, including a detailed analysis of their blood.
Проучване, проведено от Lund University Diabetes Center в Швеция и Института по молекулярна медицина във Финландия, изследвало 14, 775 пациенти, включващо подробен анализ на кръвта им.

There's an ecumenical doctrine called the Lund Principle, which came from the World Council of Churches in 1952, which says“act together in all matters except those in which deep differences of conviction compel us to act separately.”.
Скорошната ми визита в Лунд ми напомни колко навременен е икуменическия принцип, формулиран там от Световния съвет на църквите през 1952 г., който препоръчва на християните„да вършат всичко заедно, освен в случаите, в които дълбоките различия на убеждението ни налагат да действаме различно“.

In fact, research by Dr. Ulrika Ericson, of the Lund University Diabetes Center in Malmö, Sweden, and colleagues found that people who consumed the highest amounts of high-fat dairy products had a 23 percent lower risk of developing type 2 diabetes than individuals who consumed the least amount of dairy per day.
Всъщност изследванията на д-р Улрика Ериксън от университетския център за диабет в Лунд в Малмьо, Швеция и колеги откриха, че хората, които консумират най-високите количества млечни продукти с високо съдържание на мазнини, са с 23% по-нисък риск от развитие на диабет тип 2 които консумират най-малко количество млечни продукти на ден.

The University of Lund.
Университета на Лунд на.

The See of Lund.
Престола на Лунд.

Lund suspected the chaplain.
Лунд подозираше пастора.

The same way Lund did.
По същия начин, както и Лунд.

Does Roar know the realtor Finn Lund?
Роар дали познава брокера Фин Лунд?

The Archbishop of Lund.
При архиепископа на Естергом.

Sebastian Lund and The Benthic Worm.".
Себастиан Лунд и Бентосният Червей".

I will send people to assess the damage Lund made.
Ще изпратя хора да оценят щетите нанесени от Лунд.

The Royal Physiographic Society of Lund.
На Royal Physiographic общество на Лунд.

The marine engineerfrom Lund… who would stabbed three women?
Морският инженер от Лунд… Който наръга три жени през'91?