Какво е " THE MAGNETIC FIELD LINES " на Български - превод на Български

• линиите на магнитното поле

Примери за използване на The magnetic field lines на Английски и техните преводи на Български

The yellow lines indicate the magnetic field lines..
Тъмните жълти линии показват линиите на магнитното поле.

Notice the magnetic field lines that are emerging from the surface.
Вместо това се образуват магнитни линии, които излизат от повърхността.

However, cosmic rays have free access over the polar regions where the magnetic field lines are open to interplanetary space.
Въпреки това, космическите лъчи имат свободен достъп до над полярните региони, където линиите на магнитното поле са отворени за междупланетното пространство.

A second theory is that the magnetic field lines within the gas flowing towards Sgr A* could be tightly packed and become tangled.
Втората теория предполага, че линиите на магнитното поле на газа, носещ се към Sgr A, може да са се преплели.

When the black hole has consumed… all of the material in its immediate vicinity… there will be nothing left of the accretion disc… to get shot out along the magnetic field lines… and thejet will die.
Когато черната дупка погълне всичката материя в обсега си, в акреционния диск няма да има нищо, което да бъде изстрелвано по магнитните линии и струята ще загине.

Structurally, this means that the magnetic field lines must be closed loops.
Структурно това означава, че линиите на магнитното поле са затворени линии(контури).

The magnetic field lines on the sun are invisible, but they're also impacted by the super-heated charged particles of plasma nearby.
Линиите на магнитното поле на Слънцето са невидими, но те също се влияят от супер нагрятите заредени частици плазма наблизо.

The WMM is a global map of deviations in the magnetic field lines that we expect to point the way to the poles.
WMM е глобална карта на отклоненията на линиите на магнитното поле, които очакваме да сочат пътя към полюсите.

To map the magnetic field lines, a team of researchers pointed a NASA infrared telescope called SOFIA- mounted on the back of a Boeing 747 aircraft- at Sagittarius A*.
За да начертае линиите на магнитното поле, екип от изследователи посочи инфрачервения телескоп на НАСА, наречен SOFIA- монтиран на гърба на самолет Boeing 747- в Стрелец A*.

The sphere in the middle represents the neutron star, the curves indicate the magnetic field lines and the protruding cones represent the emission beams.
Сферата по средата е неутронната звезда, кривите показват линиите на магнитното поле, а дългите конуси са зоните на излъчване.

Solar flares occur when the magnetic field lines of a star get twisted and tangled with each other until they snap, releasing huge amounts of energy and charged particles into space.
Слънчевите изригвания се появяват, когато линиите на магнитното поле на една звезда се завъртат и заплетат помежду си, докато не се отпуснат, като освобождават огромни количества енергия и заредени частици.

As the wind encounters our planet's own magnetic field, it sends energy down the magnetic field lines towards the poles, causing our atmosphere to luminesce in ghostly colours.
Когато вятърът се сблъска с магнитното поле на планетата ни, изпраща енергия надолу по линиите на магнитното поле към полюсите, карайки атмосферата ни да свети в призрачни цветове.

You start to see the magnetic field lines being wound up, and eventually it becomes so strong that the magnetic fields rise up and penetrate the surface of the sun, and that's when we have the build-up to solar maximum.
Виждаме линиите на магнитните полета да се извиват, а в крайна сметка стават толкова силни, че се издигат и пробиват повърхността на Слънцето. Тогава имаме слънчев максимум.

Hall-type wheel speed sensor When the gear is located in the position shown in(a), the magnetic field lines passing through the Hall element are scattered and the magnetic field is relatively weak;
Сензор за скоростта на колелото тип"хол" Когато зъбното колело е разположено в положение, показано в(a), линиите на магнитното поле, които преминават през елемента Hall, са разпръснати и магнитното поле е относително слабо;

On one of its closest dives, two weeks before the final plunge, it used its Radio Plasma Wave Science(RPWS) instrument to capture the sounds of plasma waves travelling between Saturn and Enceladus, showing for the first time that those waves travel on the magnetic field lines connecting the two bodies.
При един от най-близките си подходи две седмици преди финалното гмуркане"Касини" използва своя радиовълнов плазмен инструмент(Radio Plasma Wave Science- RPWS), за да улови звуците от плазмени вълни, движещи се между Сатурн и Енцелад, като за пръв път демонстрира, че тези вълни се разпространяват по линията на магнитното поле, съединяващи двете небесни тела.

Meanwhile, as the wave travels along the magnetic field lines, it stimulates the ions in the plasma to glow at a characteristic frequency.
Междувременно, докато вълната се движи по линиите на магнитното поле, тя стимулира йоните в плазмата да светят с характерна честота.

And it was during one of the closest approaches, just two weeks before the crafts last and final dive, when they used the Radio Plasma Wave Science(RPWS) instrument to capture the sounds of the plasma waves continually as they travel between Saturn and Enceladus, further demonstrating for the first time that these waves travel along the magnetic field lines connecting the two worlds.
При един от най-близките си подходи две седмици преди финалното гмуркане"Касини" използва своя радиовълнов плазмен инструмент(Radio Plasma Wave Science- RPWS), за да улови звуците от плазмени вълни, движещи се между Сатурн и Енцелад, като за пръв път демонстрира, че тези вълни се разпространяват по линията на магнитното поле, съединяващи двете небесни тела.

The compass needle follows the magnetic field lines, and the Earth field is actually very similar in shape to this one.
Стрелката на компаса следва линиите на магнитното поле. И полето на Земята действително е много подобно по форма на това.

A hot gas of charged particles permeates the region that hosts black holes and neutron stars, and the magnetic field lines dragged by the chaotic motions of the gas, drive vigorous magnetic reconnection.”.
Районът, в който се намират черни дупки и неутронни звезди, е с от изключително горещ газ от заредени частици, а линиите на магнитното поле, завлечени от хаотичните движения на газа, водят до бързо магнитно възстановяване.

Since the plasma can only move along the magnetic field lines, the interplanetary magnetic field is initially stretched radially away from the Sun.
Тъй като плазмата може само да се движи по линиите на магнитното поле, междупланетното магнитно поле първоначално се разтяга радиално от Слънцето.

The region that hosts black holes and neutron stars is permeated by an extremely hot gas of charged particles, and the magnetic field lines dragged by the chaotic motions of the gas, drive vigorous magnetic reconnection.
Районът, в който се намират черни дупки и неутронни звезди, е с от изключително горещ газ от заредени частици, а линиите на магнитното поле, завлечени от хаотичните движения на газа, водят до бързо магнитно възстановяване.

As the sun approaches solar maximum and the magnetic field lines beneath its surface become tangled, the flow of plasma within is disrupted.
Докато Слънцето приближава слънчев максимум, а линиите на магнитното поле под повърхността му се усукват, притокът на плазма е нарушен.

Erin Bonning, an astrophysicist and black hole researcher at Emory University who was not involved in the SOFIA work, pointed out that the image of the magnetic field lines is about 10 light-years across, where 1 light-year is equal to about 5.9 trillion miles(9.5 trillion kilometers).
Ерин Бонни, астрофизик и изследовател на черна дупка в университета Емори, който не е участвал в работата на СОФИЯ, посочи, че изображението на линиите на магнитното поле е около 10 светлинни години, където 1 светлинна година е равна на 93 милиона мили.

Those charged particles are driven at high speed along the magnetic field lines and collide with atoms of gas in the far upper atmosphere of Earth, a region called the exosphere.
Тези заредени частици се движат с висока скорост по линиите на магнитното поле и се сблъскват с газови атоми в далечната горна атмосфера на Земята, регион, наречен екзосфера.

Thanks to new scientific models, scientists have been able to show that both types of eruptions are triggered when the magnetic field lines on the surface of the Sun are interrupted and merged into a process known as magnetic recovery.
Благодарение на новите научни модели учените са успели да покажат, че и двата вида изригвания се предизвикват когато линиите на магнитното поле на повърхността на Слънцето се прекъсват и съединяват в процес, известен като магнитно възстановяване.

Researchers discovered that a simple toroidal field, in which the magnetic field lines run in circles around an axis of symmetry, confines a plasma hardly better than no field at all.
По време на изследванията е установено, че едно просто тороидално поле, в което магнитните силови линии обикалят в кръг около ос на симетрия, задържа плазмата по-добре отколкото система без такова.

Thanks to the new models, the team was able to show that both sizes of jet are triggered to erupt when the magnetic field lines in the surface of the Sun above them break and rejoin- a process known as magnetic reconnection.
Благодарение на новите научни модели учените са успели да покажат, че и двата вида изригвания се предизвикват когато линиите на магнитното поле на повърхността на Слънцето се прекъсват и съединяват в процес, известен като магнитно възстановяване.

Astronomers not involved in the research said the measurement of the magnetic field lines was exciting, but were skeptical that those lines fully accounted for the black hole's quiet state.
Астрономите, които не са участвали в изследването, твърдят, че измерването на магнитното поле е вълнуващо, но са скептично настроени, че тези линии напълно отчитат тихото състояние на черната дупка.

Its principle is to use a current wire and magnetic lines perpendicular to the magnet between the north and south poles, the line will be affected by the magnetic field lines and the interaction of both current movement, in a diaphragm attached to the root line, With the current changes in the diaphragm before and after the movement.
Неговият принцип е да използваме текущи проводници и магнитни линии, перпендикулярни на магнита между северния и южния полюс, линията ще бъде засегната от линиите на магнитното поле и взаимодействието на двете движения на тока в диафрагма, прикрепена към коренната линия. текущите промени в диафрагмата преди и след движението.

The particles that went toward the planet carried energy along the magnetic field lines to power auroras at the planet's poles and were detected by the a weather satellite(left of the arrow).
Частиците, които вървяха към планетата, носеха енергия по линиите на магнитното поле, за да захранват аурорите на полюсите на планетата и бяха засечени от метеорологичния спътник(вляво от стрелката).