Какво е " THE MAGNITUDES " на Български - превод на Български

• величините
• амплитудите
• величини
• големините

Примери за използване на The magnitudes на Английски и техните преводи на Български

You can them compare the magnitudes.
Може да съпоставите величините.

An equalizer adjusts the magnitudes of selected frequency intervals in a signal.
Един еквилайзер променя амплитудите на избрани честотни интервали в сигнала.

But if we didn't care about sign, then the magnitudes are the same.
Но ако се абстрахираме от знака, тогава величините са абсолютно същите.

This is one of the magnitudes which form the limits to his surplus-profit.
Това е една от величините, образуващи пределите на неговата добавъчна печалба.

Sometimes they would rewrite this as 5 minus 6, 3. Or it's just the magnitudes of the x, y and z direction.
Може да се пренапише като, т.е. само големините на посоките x, y, и z.

Here is a graph of the magnitudes of some frequencies, when combined with a delayed version of themselves.
Ето една графика на амплитудите на някои честоти, когато тези честоти са събрани с техните забавени версии.

Usually, however, the correct units can be inferred from the context and from the magnitudes of the values.
Обикновено, правилните единици могат да бъдат изведени от контекста и от величините на стойностите.

It calculates the magnitudes and phase angles of all nodal voltages and branch currents over a range of frequencies.
Тя изчислява величини и фаза ъгли на всички възлови напрежения и токове клон над диапазон от честоти.

Usually, the default decomposition scheme is multiplicative, because in most economic time series, the magnitudes of the seasonal component vary proportionally to the level of the series;
Обикновено схемата по подразбиране е мултипликативна, защото в повечето икономически времеви редове, величините на сезонния компонент варират пропорционално на нивото на реда; Директен метод за сезонно изглаждане.

On the left are the magnitudes into which they transform when passing through the system of the human eye.
Отляво са величините, в които се трансформират, когато преминават през системата на човешкото око.

However, we are acquainted only with one function of money, namely, to serve as the form of manifestation of the value of commodities, or as the material in which the magnitudes of their values are socially expressed.
Но ние досега познаваме само една функция на парите- да служат като форма на проявление на стоковата стойност или като материал, в който обществено се изразяват величините на стоковите стойности.

In the graph above, the magnitudes with the window concentrate more around the actual frequency of the signal.
В горната графика, амплитудите с прозореца са по-концентрирани около действителната честота на сигнала.

Wallis made other contributions to the history of mathematics by restoring some ancient Greek texts such as Ptolemy's Harmonics, Aristarchus's On the magnitudes and distances of the sun and moon and Archimedes' Sand-reckoner.
Уолис други вноски, направени с историята на математиката от възстановяването на някои древни гръцки текстове, като Птоломей"и хармоници, Aristarchus" ци На величини и разстоянията на слънце и луна и Archimedes"пясъчно-reckoner.

We forget that the magnitudes of different things are only quantitatively comparable after their reduction to the same unit.
Изпускат предвид, че величините на различни предмети стават количествено сравними едва след като бъдат сведени към едно и също нещо.

Modern physics affirms the following: the world around us is very"sensitive" to the numerical values of the world's universal constants, insofar as all of the basic characteristics of the real world(the sizes of nuclei, atoms, planets, stars, etc.) are ultimately determined by the magnitudes of all fundamental constants.
Съвременната физика свидетелства: обкръжаващият ни свят е много"чувствителен" към числените значения на универсалните мирови константи, доколкото всички основни особености на реалния свят(размерите на ядрата, на атомите, на планетите, на звездите и т.н.) в крайна сметка се определят от фундаментални постоянни величини.

The magnitudes computed with the Fourier transform must be adjusted(divided) by the coherent gain to be comparable.
Амплитудите, изчислени с преобразуването на Фурие, трябва да се настроят(разделят) с кохерентната амплитуда за да са сравними.

Once a window is applied to the signal, however, the magnitudes of the signal computed with the Fourier transform will decrease.
Когато прозорецът е приложен към сигнала обаче, амплитудите на сигнала, които ще бъдат изчислени с преобразуването на Фурие, ще намалят.

The magnitudes of those forces vary among different cell and tissue types, as do cells' sensitivities to changes in magnitudes, frequencies, and durations of the forces.
Величините на тези сили варират между различните видове клетки и тъкани, както и чувствителността на клетките към промените на величина, честота и продължителност на силите.

During worship, the Church transforms the magnitudes of this century into realities of the heavenly kingdom, thus giving a new meaning to their function and their point of reference.
В своето богослужение Църквата преобразява величините от настоящия век в реалности от небесното царство, като преосмисля тяхната функция и връзка.

This filter leaves the magnitudes of frequencies approximately between 25 Hz and 55 Hz unchanged in the signal, but reduces the magnitudes of frequencies below 25 Hz and above 55 Hz.
Този филтър оставя амплитудите на честотите приблизително между 25 Hz и 55 Hz непроменени в сигнала, но намалява амплитудите на честотите под 25 Hz и над 55 Hz.

But the cross product is, you're saying, let's multiply the magnitudes of the vectors that are perpendicular to each other, that aren't going in the same direction, that are actually orthogonal to each other.
При векторното произведение умножаваме големините на векторите, които са перпендикулярни един на друг и не са в една посока- които са перпендикулярни един на друг.

This filter reduces the magnitudes of frequencies between 100 Hz and 350 Hz in the signal and leaves the magnitudes of frequencies below 100 Hz and above 350 Hz approximately at their original level.
Този филтър намалява амплитудите на честотите между 100 Hz и 350 Hz в сигнала и оставя амплитудите на честотите под 100 Hz и над 350 Hz приблизително непроменени.

Given the results of tests of the magnitudes of Notebook EMI- they can get to the conclusion that the torsion(information) component does not differ significantly from CRT monitors according to the levels of harmful emissions on the user.
Предвид резултатите от проведените тестове на величините на ЕМИ на Notebook-те, можем да стигнем до извода, че торсионният(информационен) компонент не се отличава в значителна степен от мониторите с ЕЛТ според нивата на вредни излъчвания върху ползвателя.

The magnitude of the discrete Fourier transform at these components is 100/ 2= 50.
Амплитудите на дискретизираното преобразуване на Фурие при тези два компонента са 100/ 2= 50.

The magnitude of this effect decreases proportional to the inverse distance from the source.
Амплитудата на този ефект намалява обратнопропорционално на разстоянието до източника.

The higher the magnitude, the more likely a quake is to trigger another quake.
Колкото по-голям е магнитудът, толкова е по-вероятно земетресението да предизвика друго земетресение.

The magnitude of the disaster was enormous.
Мащабът на бедствието бе огромен.

The magnitude of the problem is impressive.
Мащабът на проблема обаче е впечатляващ.

It's just that. The magnitude of what the General showed us this afternoon. Just bowled me over.
Просто важността на това, което генерала ни показа ме обърка.

The magnitude of the lesion depends on the degree of dehydration.
Величината на лезията зависи от степента на дехидратация.