Какво е " THE MAYAS " на Български - превод на Български

• маите

Примери за използване на The mayas на Английски и техните преводи на Български

The Mayas of Yucatan.
От Маите в Юкатан.

The sacred book of the Mayas.
Свещената книга на Маите.

The Mayas have been right.
Маите бяха прави.

Has influenced the culture of the Mayas.
Повлиян е от културата на Маите.

The Mayas the« Popol Vuh».
Маите„ Попол Вух“.

It is one of the largest cities that the Mayas built.
Градът е един от най-големите, построени от маите.

The Mayas never disappeared.
Маите изобщо не са изчезнали.

Boat trips, tours to the ruins of the Mayas, etc. are organized.
Организират се разходки с лодки, посещения на руини на Маите и др.

The Mayas developed the concept of zero.
Маите първи са обосновали концепцията за 0.

Edgar Cayce mentions the Mayas and their technology in one reading.
Едгар Кейси споменава за маите и тяхната технология в едно от своите тълкувания.

The Mayas created their own hieroglyphic writing system.
Маите създали своя йероглифна писменост.

Besides, there are mistakes in reading and translating the predictions of the Mayas.
Освен това има грешки в разчитането и превода на предсказанията на маите.

Built by the Mayas, the city is amazingly well-preserved.
Построен от маите, градът е удивително запазен.

Baktuns were roughly 394-year periods, and 13 was a significant, sacred number for the Mayas.
Бактун е приблизително 394-годишен период, както и числото 13, което за маите е свещено.

How are the ancestors of the Mayas supposed to have known that the Earth is round?"?
Как се предполага, че предците на маите са знаели, че земята е кръгла?

At this time, chocolate still only existed in the bitter drink invented by the Mayas.
По това време шоколадът все още съществувал само и единствено под формата на горчивата напитка от маите.

No wonder, according to new studies, the Mayas have performed about as well as ancient Rome and China.
Нищо чудно, според новите проучвания, маите са се представяли както в древен Рим, така и в Китай.

In this area has been flourished one of the most amazing world civilizations- the civilization of the Mayas.
По тези места е процъфтяла една от най-великите цивилизации в света- тази на маите.

Like many ancient civilizations, the Mayas measured time by paying close attention to the sky.
Подобно на много древни цивилизации, маите измерват времето, като обръщат голямо внимание на небето.

The Mayas had their own nation in Lanka, also named Maya, with a sub-group called Laks(Mexico's Lacandones).
Маите са имали своя собствена нация в Ланка, също на име Мая, с под-група, наречена Laks(Lacandones Мексико).

Researchers believe the translated text provides further proof that the Mayas' Long Count calendar will end on December 21, 2012.
Изследователите вярват, че преведения текст дава доказателство, че календара на маите ще свърши на 21 декември 2012г.

The Mayas had most the most precise calendar of all the people in antiquity, even the Babylonian, the Sumerian.
Маите са имали най-точния календар от всички хора в античността, дори от вавилонците и шумерите.

The ancient Chinese are known for their sky-chariots, their geomancy, and the jade manufacture that they shared with the Mayas.
Древните китайци са известни със своите небесни колесници, с гадателството си и с производството на нефрити в сътрудничество с маите.

After the conquest of the Mayas by the Spaniards, the cities were abandoned and the treasures of the temples forgotten.
След завоюването на майте от испанците градовете са изоставени, а съкровищата на храмовете забравени.

The main characters crossed oceans, explored continents and met civilizations like the Incas, the Mayas, the Olmecs and other ancient peoples.
Там героите прекосяваха океани, изследваха континенти и се запознаваха с цивилизациите на инки, маи, олмеки и други древни народи.

The Mayas live in ancient splendour in complete isolation from the outer world to preserve their hoary culture, which, no doubt, has its origin in Atlantis.
Тези маи живеели в целия си древен блясък, напълно изолирани от външния свят, за да опазят античната си цивилизация, чиито извори са неоспоримо от Атлантида.

They spoke of two distinct culture-heroes, Itzamna and Kukulcan--both bearded, although arriving at different times and from opposite directions, leading the Mayas' ancestors to Yucatan.
Говорело се за двама културни герои- Ицамна и Кукулкан; и двамата били брадати, макар да пристигнали по различно време и от противоположни посоки, отвеждайки дедите на маите в Юкатан.

In the tenth century, the Mayas had thoroughly settled the Yucatan, and the tablets were placed beneath the altar of one of the great temples of the Sun God.
През десети век майте напълно са населили Юкатан и скрижалите са поставени под олтара на един от големите храмове на Бога Слънце.

He was called Kukulkan by the Mayas, Quetzalcoatl by the Aztec, Viracocha by the Incas Gucumatz in central America, Votan in Palenque and Zamna in Izamal.
Той се наричал Кетцалкоатъл от ацтеките, Виракоча от инките, Кукулкан от маите, Гукуматз(Gucumatz) в Централна Америка, Вотан в Паленке и Замна в Изамал в Мексико.

Edgar Cayce mentions the Mayas and their technology in one reading: As for a description of the manner of construction of the stone: we find it was a large cylindrical glass(as would be termed today); cut with facets in such manner that the capstone on top of it made for centralizing the power or force that concentrated between the end of the cylinder and the capstone itself.
Едгар Кейси споменава за маите и тяхната технология в едно от своите тълкувания: Що се отнася до стила на строителство с каменни блокове, учени откриха, че той е наподобявал на голяма цилиндрична чаша(както бихме го нарекли днес), направена по такъв начин, че стоящият най-отгоре камък да централизира енергията, концентрираща се между основата на цилиндъра и този най-горен камък.