Какво е " THE MEDICAL REPORT " на Български - превод на Български

• медицинския доклад
• медицинското заключение
• медицинският доклад
• медицинските доклади

Примери за използване на The medical report на Английски и техните преводи на Български

I saw the medical report.
Видях медицинския картон.

Of the Labor Code, a pregnant woman is transferred to an easier job in accordance with the medical report.
От Кодекса на труда, бременната жена се прехвърля на по-лесна работа в съответствие с медицинския доклад.

Is this the medical report?
Това е от съдебния лекар?

The medical report is real.
Медицинският доклад е истински.

I will read the medical report.
Ще прочета медицинския доклад.

The medical report suggests he was smothered.
Медицинският доклад показва, че е бил удушен.

I have seen the medical reports.
Виждал съм медицинските доклади.

The medical report wasn't the only thing in the safety deposit box.
Медицинският доклад не беше единственото в сейфа.

I wanna see the medical report.
Искам да видя медецинския доклад.

The medical report about the surplus hand was faxed in August.
Факсът с медицинския доклад за ръката е получен в МО в средата на август.

Laughing- So you got the medical report.
Значи имаш медицинския доклад.

Here is the medical report and the police complaint.
Ето го медицинския доклад и полицейското оплакване.

Mrs Lynch, I read the medical report.
Г-жо Линч, четох медицинската експертиза.

I read the medical report, her HIV was an unknown strain.
Четох медицинския доклад, нейния HIV е бил от непознат щам.

One of the"absence" seizures from the medical report that you showed me.
Една от"отсъствие" припадъците от медицинския доклад, който ми показа.

Those are the medical reports run on Daniel Keary after we took him in.
Това са медицинските доклади по случая за Даниел Кери след като го взехме.

Despite hypoglycemia(low blood sugar)- patient has not experienced adverse effects, felt good and normally went”,- reported in the medical report.
Въпреки хипогликемията(ниска кръвна захар)- пациентът не е имал отрицателни ефекти, той се чувства добре и ходи нормално“, се казва в медицинското заключение.

That's the medical report.
Това е медицинското заключение.

The causal link between such wrongful maladministration and the applicant's disease is established in the light of the medical reports and the decisions of the defendant.
Причинно-следствената връзка между тези служебни нарушения и заболяването на жалбоподателя била доказана въз основа на медицинските доклади и решенията на ответната страна.

What's this? The medical report on Lieutenant Carey.
Медицинският доклад за л-т Кери.

The medical report did not expressly associate this condition with the forced administration of emetics.
Медицинският доклад не свързва изрично това състояние с принудителното прилагане на еметиците.

Have you seen the medical report on Radcliffe?
Видяхте ли медицинското заключение за Радклиф?

Copy of the medical reports describing the physical and/or mental consequences of the act;
Копие от медицинските доклади, в които се описват физическите и/или умствените последици от акта;

Among them: the incompatibility of the employee with the position held or work performed, due to health conditions in accordance with the medical report, the employee's presentation of false documents or knowingly false information when concluding an employment contract and some others.
Сред тях са: несъвместимостта на служителя със заеманата длъжност или извършената работа поради здравословни условия в съответствие с медицинския доклад, представянето на фалшиви документи от служителя или съзнателно невярна информация при сключване на трудов договор и други.

According to the medical report, your injuries were commensurate with repeated blows to the head.
Според медицинските доклади, имате повтарящи се удари по главата.

The permit is not issued automatically based on the medical report, but after an assessment by the regional labor inspectorate.
Разрешението не се издава автоматично въз основа на медицинското заключение, а след извършена преценка от областната инспекция по труда.

According to the medical report, Abby's got bumps and bruises, yes, but, they aren't at all consistent with the way she would have been thrown around in that trunk.
Според медицинските доклади, Аби има натъртвания, но, те изобщо не съвпадат с начина, по който е хвърлена в онзи багажник.

Did you see the medical report after they initially brought him in?
Видя ли медицинския доклад, направен след хващането му?

According to the medical report, fractured nose and cheek… Contusions around the eyes, cracked rib on the left side… Severe lacerations and contusions to the scalp and bruises all over the body.
В медицинския доклад се говори за фрактура на носната преграда, спукани шесто, седмо и осмо ребро, мъчителни рани, хематоми по цялото тяло.

The fax about the medical report and the surplus hand.
Факсът с медицинския доклад и ръката в повече.