Какво е " THE MEDIUMS " на Български - превод на Български

• медиумите
• медиите
• средствата
• средните

Примери за използване на The mediums на Английски и техните преводи на Български

Through the mediums.
През средните.

The mediums are only tools to allow that voice to be heard more clearly.
Само медиите сте тези, които можете да помогнете нашият глас да се чуе по-силно.

Whether that be online representation at meetings or the delivery of documentation through the mediums.
Независимо дали става въпрос за директни срещи или за представяне чрез медиите.

Even the mediums will tell you that.
Дори и медиите ще ви кажат това.

But if employed by elementaries(Kamarupas)- in which case they enslave the mediums- they will deceive.
Но служейки на елементариите- а в такъв случай те поробват медиумите- само ще заблуждават лековерните.

Many of the mediums fall in this category of receiving knowledge.
Много от медиумите попадат в тази категория на получаване знание.

But if employed by” Elementaries”(q.v.)_in which case they enslave the mediums- they will deceive the credulous.
Но служейки на елементариите- а в такъв случай те поробват медиумите- само ще заблуждават лековерните.

The mediums and channels who are in my books will not be part of your session;
Средствата и каналите, които са в моите книги, няма да бъдат част от вашата сесия;

In reality mediums are contacting demons who convince the mediums that they are“familiar” and can be trusted and believed.
В действителност медиумите се свързват с демони, които убеждават медиумите, че те са„духове-помощници“ и може да им се доверят и да им вярват.

The mediums had received precise information about the habitable planets around the sun Aldebaran and one began to plan a trip there.
Медиумите били получили пълни сведения за обитаемите планети около Алдебаран и планирали пътешествие дотам.

Instead of a link being formed with the Eternal, the mediums were testifying precisely to what was continually disappearing into the Eighth Sphere.
Вместо да бъде създадена връзка с Вечността, медиумите свиделствуваха точно за онова, което непрекъснато изчезваше в Осмата Сфера.

The mediums had received precise information about the habitable planets around the sun Aldebaran and had already planned a trip there.
Медиумите били получили пълни сведения за обитаемите планети около Алдебаран и планирали пътешествие дотам.

He insisted that he wasn't the one who used the power of fake news, moreover the mediums mentioned above used this against him to weaken his relationship with several countries.
Той настоя, че не е този, който е използвал силата на фалшивите новини, освен това медиите, споменати по-горе, са използвали това срещу него, за да отслабят връзката му с няколко държави.

The mediums had received precise information about the inhabited planets orbiting the Aldebaran sun, and a voyage was planned to go there.
Медиумите били получили пълни сведения за обитаемите планети около Алдебаран и планирали пътешествие дотам.

Posie Currin and Avalon are a collaborative artist duo that research, explore and investigate visual divination through the mediums of video, photography, performance, sound, graphic design, sculpture and social practice.
Posie Currin и Avalon са съвместно арт дуо, което изследва визуалното гадаене чрез средствата на видеото, фотографията, пърформансите, звуци, графичен дизайн, скулптура и социални практики.

When they say to you,"Consult the mediums and the spiritists who whisper and mutter,"… should not a people consult their God?
И когато ви кажат:”Допитвайте се до медиумите и до спиртистите, които шепнат и мърморят”, отговорете: Не трябва ли един народ да се допитва до своя Бог?

The consistent life, the holy conversation, the unswerving integrity, the active, benevolent spirit, the godly example,--these are the mediums through which light is conveyed to the world.".
Последователният живот, светият говор, непоклатимата праведност, дейният благодетелен дух, благочестивият пример, това са средствата чрез които се придава светлина на света.".

All you gotta do is put the mediums with the mediums… and the larges with the larges, all right?
Всичко, което трябва да свършиш, е да слагаш средните при средните и големите при големите, ясно?

General practices such as supporting a cause and using creative advertising methods will certainly help, but you will also need to segment your audience and then create high-quality messaging in the mediums that most resonate with those segments.
Общи практики като поддържане на кауза и използване на креативни рекламни методи със сигурност ще ви помогнат, но също така ще трябва да сегментирате аудиторията си и след това да създадете висококачествени съобщения в медиите, които най-много резонират с тези сегменти.

The mediums had received precise information about the habitable planets around the sun Aldebaran and one began to plan a trip there.
Медиумите получават точни сведения за местонахождението на населените планети около слънцето на Алдебаран и започва подготовка за пътуването до там.

This could indeed have happened if the phenomena that came through the mediums had in fact been interpreted in the intended way, as evidence for the presence of an interpenetrating spiritual world.
Това наистина би могло да се случи, ако явленията, проявили се чрез медиумите, в действителност бяха изтълкувани по предвидения начин- като очевидно доказателство за присъствието на проникващ духовен свят.

You can imagine from this how deep was the concern of those who, having compromised by agreeing that by way of mediumship all kinds of truths relating to the spiritual world should be given to the public, then found the mediums believing that the dead were speaking to them.
Можете да си представите от това колко дълбока бе загрижеността на онези, направили компромис със съгласието си чрез медиумизма всички видове истини за духовния свят да бъдат дадени на обществеността, когато откриха, че медиумите вярват в това, че им говорят мъртвите.

Lucifer and Ahriman inspired the mediums through whom they arranged the whole business, in order that people might be guided to the realm whence the dead were alleged to be speaking.
Луцифер и Ариман инспирираха медиумите, чрез които нагласиха цялата работа, за да може хората да бъдат водени към царството от което се твърдеше, че им говорят мъртвите.

The flexible nature of the course allows you to develop your portfolio across different platforms or focus on the mediums and genres that interest you through live briefs, collaborative projects and independent research.
Гъвкавият естеството на курса ви позволява да развиват своя портфейл в рамките на различните платформи или се фокусира върху медиумите и жанрове, които представляват интерес за вас, чрез живи долни гащи, съвместни проекти и независими изследвания.

RS: One of the mediums featured in my books reports that when she goes into a pre-birth planning session, Spirit shows her something that looks like an incredibly vast and elaborate flowchart, a series of decision points.
RS: Една от медиите, включени в моите книги, съобщава, че когато тя влезе в сесия за планиране преди раждането, Духът й показва нещо, което изглежда като невероятно обширна и сложна технологична схема, серия от решения.

Usually the medium of exchange is money.
Средствата за обмен в търговията обикновено са пари.

Delayed because the medium is busy.
Защото медиите са много заети.

Thereafter, the medium was filtered and used for applying compresses.
След това средствата се филтрират и се използват за нанасяне на компреси.

The course more Technological innovations are typically managed through the medium of a project.
Технологичните иновации обикновено се управляват чрез средствата на проекта.

Isn't the wide spread use of photography a good thing for the medium?
Не е ли широко разпространеното използване на фотография добро нещо за медиите?